关羽"擅"取湘关米的问题(转载)
三国吧
全部回复
仅看楼主
level 9
关羽"擅"取湘关米的问题(转载)   
魏使于禁救樊,羽尽禽禁等,人马数万,讬以粮乏,擅取湘关米。权闻之,遂行,先遣蒙在前。]  
此句出自《三国志·吴书》,于是说关羽“擅取盟友之粮”是以给了对方出兵借口,这话并不确切。  
[逊具启形状,陈其可禽之要。羽得于禁等人马数万,粮食乏绝,擅取权湘关米;权闻之,遂发兵袭羽。]  
此句出自《资治通鉴》,交待前后的状况:逊具启形状,陈可禽之要----关羽取粮之事与陆逊的计划相关。  
关羽粮尽,因此取湘关粮的前提是之前陆逊代蒙行督之后给关羽写的两封信:  
[前承观衅而动,以律行师,小举大克,一何巍巍!敌国败绩,利在同盟,闻庆拊节,想遂席卷,共奖王纲。近以不敏,受任来西,延慕光尘,思禀良规。]  
[于禁等见获,遐迩欣叹,以为将军之勋足以长世,虽昔晋文城濮之师,淮阴拔赵之略,蔑以尚兹。闻徐晃等少骑驻旌,闚望麾葆。操猾虏也,忿不思难,恐潜增众,以逞其心。虽云师老,犹有骁悍。且战捷之后,常苦轻敌,古人杖术,军胜弥警,原将军广为方计,以全独克。仆书生疏迟,忝所不堪,喜邻威德,乐自倾尽,虽未合策,犹可怀也。傥明注仰,有以察之。]  
一般被注意到的是关羽误信吕蒙和陆逊之计”“仆书生疏迟,忝所不堪”,但是没有人留意到的是当时陆逊的说“敌国败绩,利在同盟”“喜邻威德,乐自倾尽,虽未合策,犹可怀也”----首先,陆逊再三强调双方仍然是同盟,这一点令关羽在前线有所安心;其次,陆逊告诉关羽“书生疏迟,忝所不堪”,说自己是一介书生,打起仗来不在行,“喜邻威德,乐自倾尽,最未合策,犹可怀也”,说明东吴不出兵力,但是非常乐意资助。  
陆逊好言欺劝正是要让关羽一旦粮尽则在东吴处取粮,孙权由此得知关羽方面粮食已尽,于是发兵袭取羽军辎重,于是关羽及其部队从襄樊回师之后再无战力。“湘关取粮”是东吴的计策之一,但孙权并不是因此为“理由”发兵袭讨关羽(关羽也不可能轻易想给自己惹乱,取湘关粮一事乃与之前陆逊“乐自倾尽”之言相合,实为授权运作),而是主动让关羽取米,而探知对方粮尽之事。最后结果是孙权探听清楚,尽袭关羽军中辎重,令关羽的部队冬季从前线回师之后丧失战斗能力,进而瓦解其军心。  
2011年03月20日 16点03分 1
level 12
“乐自倾尽”是愿意资助粮食吗?买本二十五史翻译看看再说
2011年03月20日 16点03分 2
level 12
按中华书局翻译,“乐自倾尽”的意思是“愿意向你倾诉我的肺腑之言”
2011年03月20日 16点03分 3
level 14
陆逊的意思是“我对你的仰慕知情有如滔滔江水连绵不绝,真想全向你倾诉啊~”,不是愿意赠粮
2011年03月20日 17点03分 4
level 12
关羽“(托)以粮乏”,谁知道是不是真的粮乏?我说我家缺钱,冲进你家就抢,主人反击算不算正当防卫?
2011年03月20日 17点03分 5
level 12
我说我家很缺钱,虽然我以前辱骂过你,虽然我以前勾结我袁龙这样的地痞在你家闹事,虽然我以前经常对你挑衅,但是毕竟是危急时刻,抢点钱没什么的。很正常啊!对了,你丫的再不来帮我忙,信不信我灭了你?
2011年03月20日 17点03分 6
level 12
6楼模拟一下关神想对孙权说的话
2011年03月20日 17点03分 7
level 11
又见乐自倾尽。。。。。
2011年03月20日 17点03分 8
level 1
这个吧是没有技术贴,还是黑子横行
2011年03月20日 17点03分 10
level 11
吹黑对喷永远是本吧的主旋律
2011年03月20日 17点03分 11
level 12
回复11楼:
老袁,你的巫县问题我搞懂了
2011年03月20日 17点03分 12
level 9
[生日快乐]所谓技术不过是相对而论。
2011年03月20日 17点03分 13
level 9
[打酱油]我有个很愚昧的问题,就是擅取湘关米,除了吕蒙自己说过一句,前四史中。。。。还有在哪出现过。
2011年03月20日 17点03分 14
level 9
[打酱油]纠正一下,是吕蒙传里写过一句。
2011年03月20日 17点03分 15
level 12
《读史方舆纪要》记载:“(长沙)后汉时亦为荆州大郡,吴蜀分荆州,长沙属吴,以是蜀之资粮恒虞不给。”湘关。吴国和蜀国分荆州以湘水为界,两国置关于潇,湘二水合流处,以通商旅,谓之湘关。关羽曾以军粮缺乏为由,擅取此关米,后为吴军追败
2011年03月20日 17点03分 16
level 12
明天还要上学,睡觉
2011年03月20日 17点03分 17
level 9
湘关 樊城 千里之遥啊。。。。[瞌睡]清代人写的应该不能算作史料。吾先补几天课再说此事
2011年03月20日 17点03分 18
level 9
一个擅字说明一切,吹子们继续
2011年03月20日 19点03分 19
level 9
又见湘关、樊城千里之遥论。
感情关羽必须事必躬亲,凡是关羽自己没干的事就是不存在的事。
关羽头上顶着冲督荆州事的帽子,荆州方面出了问题他不负责难道让猪去负责?
2011年03月21日 00点03分 20
level 13
[抛媚眼]谁叫关二是老大~一把手不负责难道叫二把手负责吗
2011年03月21日 00点03分 21
1 2 尾页