笔名散雾的个人资料

最近怎么更新都来得这么迟啊 Sometimes you need patience in order to find true happiness. It won't come fast and it won't come easily, but it will be worth it. 很多时候，为了求得真正的幸福，我们需要保持耐心。因为真正的幸福不会很快到来，也不会轻易到来，但它值得等待。 So I'm guessing she's not here to help you on your midterms. 看来她不是来帮你准备期中考的吧 No. 不是 No, she wants me to tell the truth 她想让我在明天的法庭上 on the stand tomorrow, same as Jack. 说出真相杰克也叫我这么做 What's stopping you? 那你在犹豫什么 If I come clean 如果我说出真相 and I tell them that-- 告诉他们 that I saw Jack standing over Tyler's body, 看见杰克就站在泰勒的尸体边上 man, I don't know where that's gonna lead. 不知道会有什么后果 What if Amanda did shoot Tyler? 如果真是阿曼达杀死了泰勒呢 What if they go after Jack as an accomplice? 如果他们认为杰克是共犯呢 I've lost my mom and my dad. 我已经失去了我的父母 I cannot lose my brother, too. 不能再失去哥哥了 But if I lie... 但如果我撒谎 Charlotte might lose hers. 夏洛特也会失去她的哥 And... 但是 Maybe Daniel's guilty. 也许丹尼尔是有罪的 Yeah. 嗯 And either way, I might never get Charlotte back. 不管怎样我都无法挽回夏洛特了 The Graysons are ruthless. 格雷森一家太无情了 They would not hesitate 让杰克背黑锅 to have Jack take the fall for all of this. 他们根本连眼睛都不会眨一下 So my advice... 我建议你 Don't make it any easier for them. 别让他们得逞

更了，大败颜回

就这么解决了？还全部?？

哈哈～抢到第一个签到了，，，，，第二个是谁，出来报道。。。。。。

最后一小点经验升级，求助攻。。。。。嗯，求助攻，，，，，

我为何在这个吧里不能发语音了呀？。。。。。。

大家都来猜猜龟魔王那一闪而逝的开心。。。。。。我说他是不是也被收买或者他原本就想夫差死了，？？会是为了夫差的那把剑吗？

每晚的这个时候都会准时听到“车辆左转弯，请注意安全，车辆左转弯每晚的这个时候都会准时听到“车辆左转弯，请注意安全，车辆左转弯，前注意安全”的“公交报声”，但每次往窗外看，都没见半辆有关的车，，况且我这里刚好在大道上是直的没有一点转弯……难道是出现幻听了？？？？

今天怎么在这里不更新了?? 这是肿么了？

观大，你说好的补更呢？都过了这么久了啊，，，，，，

盘点那些同事们爱听和不爱听的话2014-08-08 1. 赞美同事的万能句：你真棒! 经典表达：You are looking sharp! 你看上去真棒/真精神/真漂亮!(sharp的意义很多，根据不同情况解释不同) 举一反三： You look great! You look nice in that color. You are really talented. You have a good sense of humor. You did a good job./Well done!/Nice doing! I’m really impressed with your presentation skills. 2. 感谢同事的万能句：你真是帮了我大忙。经典表达：You helped a lot! 你真是帮了我大忙。举一反三： Thanks a million. I really appreciate it. Thank you from the bottom of my heart. I cant’t thank you enough. I really appreciate what you’ve done for me. It’s generous of you to take so much interest in my work. How thankfully I feel for your help. Without your help I really don’t know what I would have done. 3. 产生矛盾如何解决：我想和你谈谈。经典表达：I want to speak to you for a moment. 我想和你谈谈。举一反三： It is not clear to me what you meant. We all have our crosses, I suppose. Let me explain my actions. It’s not like that. It’s not fair. What do you want? I’m not very pleased with you. I just can’t stand it any more. 4. 向同事道歉的万能句：请接受我诚挚的道歉。经典表达：Please accept my deep apologies. 请接受我诚挚的道歉。举一反三： I apologize for what happened. I apologize for my mistake. I must apologize for what I said about that. I want to apologize for being late. You have my sincere apology. I beg your pardon. I must ask your pardon for my carelessness. Please forgive me. Will you ever forgive me? I’m terribly sorry about that. I’m sorry for giving you so much trouble.

Yes，我终于也第一个签到了，哈哈

塔读更了呀。。。。。。。。。

求各种神翻译，那些太中规中矩的就算了。。。。 You don’t just give up. You don’t just let things happen. You make a stand! You say no! You have the guts to do what’s right, even when everyone else just runs away.--Doctor Who我非常喜爱的英国电视剧

求神翻译： You don’t just give up. You don’t just let things happen. You make a stand! You say no! You have the guts to do what’s right, even when everyone else just runs away.--Doctor Who我非常喜爱的英国电视剧

潜水党们，回来吧，我们真的很需要你们。。。。。出来冒个泡吧，可好？

我打赌，三章之内姜泰必脱困，还把达摩收拾了立贴为证！！！！！

呵呵～终于前十个签到了。。。。第八个签到，有木有？

七夕快乐！吧里有没有和我一样刚分手单身的? 打算怎么过呢？该怎么弄呢？我不想让我女友看到没有她就不能过这个情人节了，因为我们分手的第二天她就爆出和别人在一起了（我们分手三天）。。。。。。。

现在还有没睡的吗？来一发吧失眠或熬夜的人速来报道，哈哈

吾想要在年底前水到13级，各位道友觉得如何，，，，，可不可能，嗯，很有可能，yes，right，

我就说么，观大是不会放弃运朝流的，观大这里寻求两者相结合，把以前的只写运朝流小说，尝试着更进一步的突破，我觉得吧，观大这是在进行一种挑战和突破，，同时又不忘本，应该得到更多的支持和关注。。。。。。

感觉这一章和上一章不怎么接啊，各位觉得呢？上一章结尾的那个武将问冥王杀姜泰要多少的事件都还没交代呢。。。。。

这章字数确实少，，，是太少了点啊，下一章要更5000字吗？

唉…终于也10级了，不容易啊，，，，，有贺电吗？

观大最近是看世界杯去了吗？更新越来越慢了啊是吧？

今天看了一下，盖世的打赏版怎么才排第68名啊，，，盖世的名气忽然下降这么多啊。。。。。。。。

额，该更了呀

等更中，水一贴，，，，，等更的进来。。。。。。。

该更了啊，，，，，，，，

纹身晋级后后几张估计得重点写给人身送经验了

又来几个龙套给主角送经验了，不知道要怎么个送法，，，，，，又来几个龙套给主角送经验了，不知道要怎么个送法？？？？

今天刚好签到90天，大家的呢？我应该是元老级别的了吧。。。。今天刚好签到90天，大家的呢？我应该是元老级别的了吧。。。。

【世界杯专题：人物篇】【世界杯专题：人物篇】后卫defender 分为 left back(左后卫), centre back（中后卫）right back（右后卫）；后腰/前腰 midfielder；中场 midfielder；前锋 striker；边锋winger；守门员 goal keeper；裁判 referee ；教练manager/coach；清道夫sweeper ；啦啦队cheering team；观众crowd 【战术篇】 football tactics足球战术 ①all-out attacking全攻型打法 ②total football全攻全守足球战术 ③open football拉开的足球战术 ④off-side trap越位战术 ⑤wing play边锋战术 ⑥shoot-on-sight tactics积极的抢射战术 ⑦time wasting tactics拖延战术 ⑧formation 阵型 ⑨line-up 阵容

【转】{值得深思}《新华字典》怎么了？一个外国孩子的惊人发现！约翰是我们学校所特聘的外语教师，春节期间，他让远在英国的妻子和孩子一起来到中国和他团聚。他的孩子小约翰在伦敦读中学，也从课堂里学会了一些简单的中文，和我们沟通起来虽然不是非常流利，但也还算是可以相互理解彼此的意思。没几天，小约翰就和我那同样是正在读中学的儿子混熟了，时常一起玩游戏看书，两个人还时常一会儿中文一会儿英语，古今南北地聊。有一天晚上，小约翰很有兴致地说要自学中文，他一会儿翻《成语词典》学成语，一会儿翻《新华字典》掌握字义，正这么翻着，突然，他冲着我大声喊：“陈老师，为什么‘猪’的解释是这样的？太不可思议了！” “猪”的注解有哪儿不对了？我好奇地走过去看，只见字典上这样写着：“猪：哺乳动物，肉可食，鬃可制刷，皮可制革，粪是很好的肥料！” 我看了看后对小约翰说，这是正确的，小约翰没点头也没摇头，但内心里却似乎保持着他自己的某种想法，他沉思了片刻又自言自语的说：“这是对‘猪’的解释，那 ‘牛’字的解释又是怎么样的呢？”他刷刷几下就查到了“牛”字，这下，他似乎更加惊讶了，他用不可置信的口吻大声念了起来：“牛：哺乳动物，趾端有蹄，头上长一对角，是反刍类动物，力量很大，能耕田拉车，肉和奶可食，角、皮、骨可作器物！” 小约翰用惊讶的神色看着我，我也很纳闷地看着他，这没有什么不妥啊，本来就是这样的嘛！小约翰眨了眨眼睛，居然又来了主意，要去查一查“驴”字的注解，我不禁也好奇地站在一边看着，查到“驴”字后，只见上面写着：“驴：哺乳动物，像马，比马小，能驮东西、拉车、耕田、供人骑乘，皮可制阿胶！” 小约翰似乎对眼前的这本字典失望至极，他问我这类字典是不是给中国学生学习用的，我告诉他说大多数时候是学生们用的，但成人有时候也需要。小约翰听了叹了一口气说：“这太令人震惊了，居然这样解释这些动物！” 我纳闷地说：“你觉得字典上的解释是错的？” “当然，而且还是非常错误！”小约翰说，“人是大自然中的一员，大自然里的每一种动物和人类都是平等的，动物是人类的朋友，我们应该要爱惜它们，帮助他们，保护他们，而不是去利用它们，你看字典中的解释，不是用来吃，就是用来做劳动工具，甚至要把他们杀死后做成产品，这完全不是他们的朋友应该做的事情，我觉得那些注解会让中国的学生从认字开始就觉得动物并不值得尊重，会觉得动物只是用来杀掉吃的食品或者是用来使唤劳动的工具，甚至是一种产品，这和‘保护动物’的呼吁是完全背道而驰的！” 小约翰的这番话使我怔住了，从他这个角度去理解，字典里对一些动物的解释确实缺乏“尊重”与“平等”，不是站在“朋友”的立场去介绍，而是站在一个屠夫的立场，对动物做出了残忍的，不人道的，野蛮并且自私的注解。一个外国孩子眼中的《新华字典》居然存在着这么严重的问题，而我们这些天天都在使用汉字的中国人，又有谁去想过这个问题呢？这值得我们反思，甚至羞愧！

吧里有没有人用过【译客之家（翻译人生）】的，怎么样？有认证成功的吗？我的怎么5天了还是认证中啊，有没有人知道一般要认证几天啊？？？

好吧，姜泰的修为又能“作弊”了。。。。。

最近没事，第N+1次看长生不死，大家呢？你看了第几遍长生不死了？？？？？？回顾（看）过的最多会是几遍呢。。。。。。。。

美文欣赏：爱一个人意味着什么?2014-06-05 美文欣赏：爱一个人意味着什么? 2014-06-05 西戈玛翻译网笔译口译国际资讯服务 What does it mean to be a lover ? 　　爱一个人意味着什么? 　　 It is more than just being marriage or making love to someone. 　　爱一个人，不只是与其结婚或者做爱。　　 Millions of people are married but few are real lovers. 　　成千上万的人结婚，却只有极少人真正相爱。　　 To be a real lover,you must commit to and participant in a perpetual dance intimacy with you partner. 　　真正爱一个人，你要承诺与你的另一半永远亲密无间。　　 You are a lover when you appreciate the gift your partner is celebrate that gift every day. 　　爱一个人，就要把你的爱人当成上天赐予的礼物，要每天歌颂你的爱人。　　 You are a lover when you remember that your partner does not belong to you. 　　爱一个人，就要记住他并不属于你。　　 He or she is on loan from the universe. 　他是上苍借给你的宝贝。　　 You are a lover when you realize that nothing that happens between you will be insignificant. 　　爱一个人，你要知道，你和爱人之间发生的任何事都是有意义的。 Everything you say in the relationship has the potential to cause your beloved joy or sorrow, and everything you do will either strengthen your connection or weaken it. 　　你说的没一句话都可以使爱人伤心或难过，你做的每一件事都可能增进或减少你们之间的爱情。　　 You are a lover when you understand all this,and thus wake up each morning filled with gratitude that you have another day in which to love and enjoy your partner. 　　作为爱人，你必须明白这些道理。每天早上你醒来时，要感谢上苍，你又有一天的时间可以去爱和拥有你的爱人。　　 When you have a lover in your life,you are richly blessed. 　　拥有一个人爱人，你的生活就充满了祝福。　　 You have been given the gift of another person who has chosen to walk beside you. 　　上苍赐予你的礼物，就是有一个爱人与你同行。　　 He or she will share your days and your nights,your bed and you burdens. 　　爱人和你朝夕相伴，同床共枕、同甘共苦。　　 Your lover will seek you out where you have been hiding,and create a haven for you within safe,loving arms. 　　爱人会看到其他任何人都看不到的属于你的秘密。爱人会触摸到任何其他人都触摸不到的你的灵魂。无论你身藏何处，爱人都会把你找到。爱人会用安全的，充满爱的双臂为你营造一个温馨的港湾。　　 You lover offers you an abundance of miracles every day. 　　爱人每天给你带来无限的奇迹。　　 He has the power to delight you with his smile,his voice,the scent of his neck,the way he moves. 　　他的微笑，他的声音，他脖颈上的气味，他走路的方式，都是你快乐的源泉。　　 She has the power to banish your loneliness.He has the power to turn the ordinary into the sublime. 　　爱人能驱赶你的孤独。爱人会化平凡为高尚，使生活得到升华。　　 She is your doorway to heaven here to earth. 　　爱人是你从尘世到达天堂的阶梯!

【好句求翻译】Don't take my kindness… Don't take my kindness as a sign of weakness.

请大家用英语读“1313113”，看看谁能读出最高境界。哈哈～来吧，come on

哎~第一次去KFC，一个汉堡都要17元，然后…然后就成这吃相了…… 有没有比我更囧的了，，，，，，，，，，，，，，，？？？？？？？？？？？？

今天去买东西的时候听到一句台词，“我喜欢跟人说话，你们日本…” “我喜欢跟人说话，你们日本有人吗？”说得霸气，就该这样说……剧情的后面是那个所谓的日本第一高手就和他决斗了，结果怎样没看到……随便问一下，有谁知道这部电视剧的名字叫什么吗？知道的话告知下，，，，，，

观大，求爆更啊说好的爆更呢？

【口语大不同】那些常用四字短语，你知道几个？ Are you kidding me? 跟我开玩笑啊？ Back in a moment! 马上回来！ Come to the point! 有话直说！ Do I have to? 我一定要做吗？ Don't count on me! 别指望我！ Don't get me wrong! 你搞错了！ Don't give me that! 少来这套！ Don't let me down! 别让我失望！ Don't over do it! 别做过头了！ Get a move on! 快点吧！ Give me a break! 饶了我吧！ Great minds think alike! 英雄所见略同！ I cross my heart! 我发誓是真的！ I just made it! 我做到了！ I'll be right back! 我马上回来！ I'll check it out! 我去查查看！ I’ll see to it! 我会留意的！ I’m in a hurry! 我赶时间！ If I were you…=if I were in your shoes如果我是你。 It’s no big deal! 没什么大不了的！ It’s worth a try! 值得一试！ Just wait and see! 等着瞧！ Know what I mean? 明白我的意思吧？ None of your business! 没你事！ So far, so good! 还过得去！ Speaking of the devil! 说曹操，曹操到！ The walls have ears! 隔墙有耳！ We better get going! 最好马上就走！ What's on your mind? 你在想什么？ You are the boss! 你是老大！ You asked for it! 你自讨苦吃！ You have my word! 我保证！

看原版电影学英语的加减法则2014-05-07 加法原则：经典台词+流利俚语+合适电影 a. 经典台词是影片的点睛之笔，正如每当想起影片Forest Gump(《阿甘正传》)，很多人都会情不自禁的说出“Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get”。 b. 俚语则是地道口语的重要构成之一，如在《princess diaries》(《公主日记》)中有一段Mia和外婆Clarisse的对话： Mia: So, my mom said you wanted to talk to me about something. Shoot。 Clarisse: Oh, before I ''shoot,'' I have something I want to give you. Here。 “Shoot”常见的意思为“射击、开枪”。但作为一个俚语，shoot多表示“开始讲话”。 c. 电影是由声音和图像组合而成，包含了大量的信息。想通过看电影学习口语，就要从中选出适合口语学习的信息：经典台词、俚语和文化元素。以上这三部分对于英语口语学习十分重要，相辅相成，缺一不可。减法原则： 1.减少依赖字幕根据自己的实际情况，来决定看电影时是否要显示字幕。通常，看一部英文电影，最好先不要加字幕，而只利用画面和英文配音来了解剧情，这样看 2~3遍后，可以看一遍配中文字幕的，彻底了解剧情。之后再看2~3遍配英文字幕的，达到看着字幕能理解具体情节的程度。最后，隐去字幕，重新听英文看1 遍，检测一下效果。最终达到不看字幕也能理解台词，这样下来听力就没有问题了，而且积累到了很多的口语句子，为口语学习打下坚实的基础。 2.减少关注语法

电影台词！帮你搞定面试官！2014-05-04 韦博国际英语 1.“There is no certainty, only opportunity.”V for Vendetta (2005) - V (Hugo Weaving) 没有一定会怎样，只有可能会怎样。--《V字仇杀队》，V(雨果-威明) 2.“A good plan today is better than a perfect plan tomorrow.” Wag the Dog (1997) - Conrad Brean (Robert De Niro) 今天的好计划胜过明天的完美计划。--《摇尾狗》，康拉德-布瑞恩(罗伯特-德-尼罗) 3.“Failure is never quite so frightening as regret.” The Dish (2000) - Cliff Buxton (Sam Neill) 比失败更令人恐惧的是懊悔。--《天线》，克里夫-巴克顿(山姆-内尔) 4.“It's what you do right now that makes a difference.” Black Hawk Down (2001) - Jeff Struecker (Brian Van Holt) 你现在所做的是改变现状的关键。--《黑鹰降落》，杰夫-(布莱恩-范-霍尔特） 5.“No point in punching things you can't see.” Cinderella Man (2005) - James Braddock (Russell Crowe) 打击那些你看不到的东西没有意义。--《铁拳男人》，詹姆斯-布拉德克(拉塞尔-克劳) 6.“Constantly talking isn't necessarily communicating.”Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004) - Joel Barrish (Jim Carrey) 说个不停不一定是交流。--《美丽心灵的永恒阳光》，乔尔-巴瑞士(金-凯瑞) 7.“It's not who you are underneath, it's what you do that defines you.”Batman Begins (2005) - Rachel Dawes (Katie Holmes) 你真正是谁并不重要，重要的是你的所做所为。--《蝙蝠侠：开战时刻》，雷切尔-道斯(凯蒂-赫尔姆斯) 8.“Men don't follow titles, they follow courage.” Braveheart (1995) - William Wallace (Mel Gibson) 人们追随勇敢者，而不是位高者。--《勇敢的心》，威廉-华莱士(梅尔-吉布森) 9.“If work has no intention, it's not work at all. It's an empty motion.”The Razor's Edge (1984) - Raaz (Saeed Jaffrey) 如果工作没有目标，那就不是工作，而是空洞的行为。--《刀锋》，里兹(萨伊德-杰弗瑞) 10. “It is not our abilities that show what we truly are, it is our choices.”Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) - Dumbledore (Richard Harris) 决定我们成为什么样人的，不是我们的能力，而是我们的选择。--《哈利-波特与密室》，邓布利多(理查德-哈里斯)

翻译微实践 #翻译微实践# 请翻译:北京市消费者协会随机检测市面上不同价位的插线板，不到四成检测样品符合国家标准要求。 #翻译微实践# 请翻译:But she soon found a curious correspondence between the ostensibly chance position of the cows and her wishes in this matter, till she felt that their order could not be the result of accident. #参考答案#Beijing’s consumer association randomly tested power bars of different price range on the market, only less than 40% of the samples tested meets China’s national standard requirement. #参考答案#后来不久，她发现奶牛排列的次序表面上看起来是偶然的，但是同她的愿望又能奇怪地一致，关于这件事，她感到它们的次序决不是偶然的结果。

旅游景区的标识语翻译，太实用，太齐全了！湖区水深，注意安全。 Deep water! Beware. 珍惜文物古迹，勿乱刻乱涂。——提示：“珍惜……”这些都不用翻出来 No graffiti! 购票中请当面清点票款，门票售出，恕不退款。 Check the change before you leave. No refund for tickets sold. 游客必须每人持票入内，废票、伪造票不得入内。 Admission by valid tickets only. 爱护草坪，足下留情。 Keep off the grass. 心触一片净土，爱博一片蓝天。——提示：这种比较有“文采”的标识语，翻译的时候就返璞归真，直接意译。 Keep the environment clean. 禁止停车，违者拖走。 Tow away zone! 未经允许，不准停车。 Assigned parking only. 禁止摆卖。 No venders. 当心触电。 Danger! High voltage. 暂停服务请谅解。 Temporarily closed. Sorry for the inconvenience. 六点停止入园。 Last admission: 6:00 狗便后，请清理。 Clean up after your dog. 需要帮助，请按按钮/请按铃 Press/Ring for assistance 小心碰头——提示：千万别说Be careful of your head或者Mind your head Caution: low ceiling 小心台阶间跨度 Mind the gap 仅作火警安全出口 Fire exit only 请勿在此倒垃圾 No littering 免费上网 Free Internet access 请勿在本餐厅内进食非麦当劳食品——提示：这个翻译真的很巧妙，而且很委婉 Seating reserved for consumption of McDonald's food only

激励朋友最有效的18句话2014-05-01 微英语人生在世尽是不如意，我们经常会面临学业，事业和生活的三重打击。但是，唯独真正的朋友不会打击你。他们会帮助你，鼓励你，将来会是你事业的伙伴，心灵的密友。仔细想一下，你周围有这样的朋友吗？　　1. Pull yourself together。　　振作起来。　　2. Keep your chin up。　　别灰心。　　3. Don't let it get you down. It will be over with soon。　　别为此烦恼。事情很快就会过去的。　　4. Don't be so miserable! 　　别这愁眉苦脸的。　　5. Cheer up! things will work out for the best。　　高兴点儿。事情会有好结果的。　　6. Take heart - we'll find a way out。　　振作起来，我们会有办法的。　　7. Keep trying! Don't give up the ship。　　继续努力！别轻易放弃！　　8. Loosen up! It's not worth getting upset about。　　放松点儿！不值得为这件事苦恼。　　9. Hang in there. Things will get better。　　坚持住，情况会好起来。　　10. Keep smiling! Things will calm down。　　乐观一点，事情会平息下来的。　　11. It's not as bad as all that。　　事情没有那么糟。　　12. Things are never as bad as they seem。　　事情往往不像看上去的那么糟。　　13. Win a few, lose a few. That's life。　　有得也有失，生活就是如此。　　14. Let's look on the bright side。　　我们来看看它好的一面。　　15. Every cloud has a silver lining。　　再黑暗的地方也有一线光明。　　16. When god closes a door, he opens a window。　　山不转水转。　　17. Tomorrow is another day。　　有明天就有希望。　　18. Stop carrying the weight of the world on your shoulders。　　别太操心了，没有你地球照样转。(carry the weight of the world on one's shoulders: 自以为重任在肩。)

不可不懂的英语小短语——你用对了？！ an apple of love 西红柿（不是“爱情之果”） American beauty 一种玫瑰，名为“美国丽人”（不是“美国美女”） be taken in 受骗，上当（不是“被接纳”） bring down the house 博得全场喝彩（不是“推倒房子”） black tea 红茶（不是“黑茶”） black art 妖术（不是“黑色艺术”） black stranger 完全陌生的人（不是“陌生的黑人”） blind date （由第三者安排的）男女初次会面（并非“盲目约会”或“瞎约会”）