最愛啊洛 最愛啊洛
关注数: 1 粉丝数: 8 发帖数: 747 关注贴吧数: 6
【讨论】大家谈司马玉娇 1 大家谈司马玉娇 司马玉娇有很好的观众缘,就一个歌仔戏演员而言,她个人的发展比较多方位,从早年杨丽花歌仔戏盛行,司马玉娇的曝光率就不是很高,至少不像许秀年.青蓉等演员一般,那麼样的"安份",那麼样的"固定",虽说她有很好的歌仔戏底子,每次演出势必是站在第一线扮演杨丽花的梦中人,但感觉上她一直都好像是玩票性质的歌仔戏演员,从十多年前开始,就看著她又演歌仔戏.又演台语连续剧.又演八点档连续剧.又主持节目,又拍电影,也出唱片,也作秀...也因此.她的"属团"色彩并不浓厚,虽然她的歌仔戏出品量没其他演员那麼多,但她的运气非常好,每每回到杨丽花歌仔戏团演戏,都演到一些很俱口碑的好戏,如洛神.貂婵.春江花月夜.万花楼.等...她演过许多荻删笔下的"出尘女子", 拿"洛神"来说,它和叶青的"金缕歌"是完全相同的本,(都是出自荻珊手笔)但她演起甄妃其风味比较起叶青和冯宝 宝,又多了一份我见犹怜的愁善与纤弱;她唱起[什念仔]特别老练,也比一般演员来的更流畅,就好像杨丽花的[七字仔]一样,那股韵味都是怎麼听怎麼"好听";好久没见司马玉娇演出歌仔戏,但偶尔能在综艺节目看她戴起瓜皮帽,身穿民初长袍,唱那麼一段[什念仔]或[江湖调].看著.听著.觉得很舒畅..是啊..在杨丽花歌仔戏消失这麼久的今天,还能听见司马玉娇偶尔唱两句,虽然不是在正式的歌仔戏当中.但也足已抚心慰情了... 说话人:狼籍([email protected]) 时间:1998/11/17 04:22:41 PM 作者: 125.224.115.* 封 2008-8-1 16:20   回复此发言
【资料】歌仔戏的语言艺术 歌仔戏(芗剧)是福建省五大剧种之一,与台湾歌仔戏同根同源,是漳州人民与海外侨胞和台湾同胞联系亲情的情感纽带。歌仔戏语言以闽南语、闽南方言为主,群众的生活习惯语言能够在舞台上体现出来,道白、唱词都通过演员用闽南方言说出,语言形象生动,有趣味又通俗易懂。今天咱就来讲讲歌仔戏的语言艺术。    闽南方言某些讲法和古文言是相似的,但有些讲法相差很大,歌仔戏表演艺术突破了有些闽南方言在剧本中难以用文言表达的局限,演员在念道白或唱唱词时将剧本中的文言译成闽南方言。如:“做事”念“做代志”;“乱七八糟”念“如惨惨”;“穷光蛋”念“歹空人”;“想到呆呆”念“想到瓷瓷”,又如:“你找不到他,是不是直接到这里来?”念作“你找无伊,敢是直透对这来的。”这些台词的改变,使内容与原台词的意思相同或相近,但比起剧本中的文言就显得更加通俗、有韵味;既增强了戏曲效果,又充分发挥了闽南方言的特色。    歌仔戏当中也有许多民间俗语。这些俗语或者谚语来自人民群众,民间俗语很有生活情趣,充分体现闽南地区的民俗风情,生动活泼,容易为观众接受。民间俗语大部分都只能用方言来表达,如“心坏无人知,嘴坏大利害。”用于指责那些快言快语的人;“乌龟假大爷”指狐假虎威;“先生(医生)作到老,摸脉摸手后”相当于“聪明一世,糊涂一时”,比喻人总有出错的时候;又如“好戏看冥尾”指好东西最后才出现。这些俗语是大家非常熟悉的,已形成观念,其在舞台上的运用,不仅使戏剧语言更加生动具有说服力,同时也在舞台上表现了闽南人民千百年来的智慧。    除了这些以外,各种动物和食物的念法也很有闽南方言特色。如青蛙———守鸡,蜻蜓———田奶,蝴蝶———尾页仔,秋蝉———奄公船,螃蟹———真(zim)仔等。    歌仔戏的戏剧语言极富闽南方言特色,但并不是所有的语言都用方言来念,甚至有些语言非用文言念不可。例如“这要如何是好?”这句就一定要按方言来念,因为如果句中的“如何”二字译成“按盏”,那么全句就变为“这要按盏是好”。无论是念,还是听都让人觉得不习惯。又如“且喜我夫在书轩攻读诗书”的句子一定要用文言来念,如改成“欢喜阮安伫册房出力读书”,翻译了太过土白了,没有味道,那是绝对不行的。另外,成语一般也都用文言来念,如“食无求饱,居无求安”的句子是不能译成方言的。    歌仔戏的语言还有一个特点———同一句话可用多种不同念法,如“夫妻一同进城”这句,丑角或一般小民可按方言来念“阮安仔某共同入城”或“阮安仔者做阵入城去”,但小生小旦就不能这样念,须按“夫妻一同进城”念。在不同念法中既突出了人物身份和性格特点,又体现了闽南地区的风土人情。    歌仔戏是闽南文化的一个重要组成部分。它满足了闽南语系人们之间信息的交流,感情的抒发等多种需要,在生活方式上体现自我价值。虽然受到全球化、流行文化的冲击,歌仔戏独特的语言艺术魅力,依然牵动了一代又一代的戏迷的心,其艺术生命力得到不断延续和发挥,在戏剧百花园中很受大家的关注。
【资料】歌仔戏的表演元素 1. 剧本:台湾歌仔戏没有剧本。过去演戏的人不识字,没有记录戏剧。由“戏先生”讲戏,如同导演,在演出前先讲述剧情大纲并分配角色,演员自行即兴演出,现在仍然如此。现在约两百个剧团里,有剧本的不超过五个,都是以讲戏的方式演出,但必须遵照戏先生的讲述进行演出。因此,每个人每次演出的戏剧内容都不同,演员具有相当大的发挥空间。 2. 角色:生、旦、丑三者。生包括小生、老生、文生、武生;旦有苦旦、正旦(剧中主角),歌仔戏最大的特色就是苦旦;丑有三花、老婆,由男性反串。 3. 身段与道具:为舞蹈的一部份。歌仔戏为写意的剧场,象征的,非写实的。例如手持道具在舞台上绕一圈代表骑马到达目的地作为象征,一张椅子依剧义可能代表栅栏、桥梁等,举红色旗子代表火,蓝旗表水,黑色表风。这就是象征剧场。 4. 唱腔:看歌仔戏最重要的是唱腔。歌仔戏必须要唱。 歌仔戏的音乐早期歌仔最重要的一个曲调是“七字调”没有固定的歌词,虚字衬字自己加上,不要也行,所以每个人唱出来都不同,有快、中、慢版,速度可自行改变。歌仔戏曲调有主旋律常用的曲调不超过五十首,根据戏剧需要选用,自行填词。高兴时畅快版的曲调,悲伤时就选用慢板,例如“初一十五”,叙述长时间的事件经过时,使用快的曲调。歌仔戏的曲调无前奏,演员唱了第一句之后,后场音乐才加入演奏,因为乐队事先不知道演员将唱何曲调,必须随时依据演员的演出加以配乐。许多歌剧团创作自己的曲调,例如河洛歌剧团的“河洛调”、南光歌剧团的“南光调”,之后就成为全台湾歌仔戏团会使用的曲调。
【测试】你的灵魂是什么做的 你的灵魂是什么做的佛言:“万相皆虚妄”,身体之于灵魂而言也不过是一具皮囊,是我们灵魂的暂居地。身体终会走向幻灭,惟灵魂得以永存。测试一下吧,假使抛却了身体这个虚妄的“相”,你的灵魂将会以什么形式存在? 1.你对来世的态度是? ·既然灵魂不灭,就一定会有来世——2 ·今生有未尽的思念,才会期待来世——4 ·宁愿没有来世,至少不必受轮回之苦——3 2.你想象中“月上柳梢头,人约黄昏后”的月亮该是什么样子? ·满月——5 ·弦月——4 3.哪种坏情绪会令你感到无所适从呢? ·愤怒——5 ·沮丧——6 4.你是否期待可以看到未来? ·是的,想知道自己将来会怎么样——7 ·不是,只想一步步走过去——8 5.你认为哪种音乐更符合“穿透灵魂的天籁”? ·摇滚——7 ·蓝调——6 6.你认为自己的性格比较符合? ·大海-包容——8 ·高山-坚韧——9 7.说谎时,会用哪种方法掩饰自己内心不安? ·拼命说话——9 ·眼睛看别处——10 8.你判断一件事往往凭借? ·直觉——9 ·证据——11 9.你认为蓝色给人的感觉是? ·豁达——13 ·忧郁——11 10.心情不好的时候你会? ·独处或听音乐——13 ·吃东西或煲电话粥——12 11.你喜欢过哪种生活? ·闲适自在的生活——14 ·充实忙碌的生活——12 12.你认为人生的每个阶段都会有不同的心境,同样的事也会有不同的选择,是吗? ·是的——14 ·不是——15 13.如果喜欢一个人,你会想要知道关于他的一切吗? ·是的——15 ·没有必要——16 14.如果可以的话,你想过一段什么样的生活? ·参禅悟道的生活——16 ·闪光灯聚焦的明星生活——B 15.是否认同“只要最爱的人能够幸福,即使这幸福不是我给的”? ·是的——E ·不是——D 16.如果终其一生都无法遇到一个可以令自己爱到义无反顾的人,这样的人生太苍白了,你这样认为吗? ·是的——A ·不是——C
【玩玩】测测你的样子美与丑 从此开始----你是否穿耳洞?(是接Q2,否接Q1)    Q1:你眼睛瞳孔的颜色是浅咖啡色?(是接Q2,否接Q4)    Q2:你的眼角形状是?(上扬接Q5,下垂接Q4)    Q3:你的鼻子不算大,肉也不多?(是接Q7,否接Q6)    Q4:你有明显的黑眼圈或眼袋?(是接Q7,否接 Q8)    Q5:你的眼睛眼白的部分很多?(是接Q9,否接 Q8)   Q6:你的嘴唇比一般人薄?(是接Q11,否接Q10)    Q7:你的鼻头有很多粉刺?(是接Q11,否接Q12)    Q8:你说话时总是慢条斯理或陷入长考?(是接Q13,否接Q12)    Q9:你的眉毛浓中带乱?(是接Q14,否接Q13)    Q10:你开心大笑时会掩住嘴巴?(是接Q19,否接Q15)    Q11:你的双眼距离很远?(是接Q16,否接Q15)    Q12:你的鼻子旁有颗黑痣(任何一边)?(是接Q17,否接Q16)    Q13:你的眼睛经常很疲累,而且布满血丝?(是接Q18,否接Q17)    Q14:你的眼睛(双眼)旁有一颗痣?(是接Q23,否接Q1)    Q15:你的额头非常宽?(是接Q19,否接Q20)    Q16:你的嘴唇颜色很暗淡?(是接Q21,否接Q20)    Q17:你开心大笑时牙龈会看得很清楚?(是接Q22,否接Q21)    Q18:你脸上的黑痣多还是淡痣多?(黑痣多接Q22,淡痣多接Q23)    Q19:你的下巴丰腴有肉?(是接A,否接Q20)    Q20:从正面看,可以清楚看见你的鼻孔?(是接B,否接A)    Q21:你的嘴角明显向下?(是接C,否接B)    Q22:你的耳垂厚度为何?(很厚接C,很薄接D)    Q23:你耳朵的外侧棱角很多?(是接D,否接Q22)     选A的朋友 ♥     选B的朋友 ♠     选C的朋友 ?   选D的朋友 ♦ 
1 下一页