馆中听雨的个人资料

小詹拿球自信多了多打比赛是对的，不再慌里慌张了

赞助来了。破厂和Markets.com（大概是国外的赶集网）结成合作伙伴～ http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.arsenalnews.co.uk%2Farsenal-welcomes-markets-com-as-partner%2Flink%2F792977%2F+&urlrefer=71c0edf522aec6526cb6d045d51387c6 @小戴恩另：根据DC的推，拉神的鞋子换成勇士了，签了高价代言。

【卫报头牌泰勒专栏】那块比萨！ Arsène Wenger needs pizza back on themenu at Arsenal 那块比萨！ In the decade since the Invincibles and the flyingfood at Old Trafford, Arsenal have lost that touch of brute force and nastinessnecessary for success at the highest level 当十年前不败之师折戟老特拉福德，“那块比萨”丢出之后，阿森纳渐渐失去了兽性，在最高水准的竞技舞台上，破厂缺少为谋求胜利，理所必备的肮脏暴戾。 Daniel Taylor 丹尼·泰勒 http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.theguardian.com%2Ffootball%2F2014%2Foct%2F18%2Farsenal-arsene-wenger-pizza-back-on-menu+&urlrefer=118b52c9e080103c253a6f29be7af735PS：1.文章有段时间了，想来想去还是翻出来。他指出的问题，之前已经有文章涉及到 http://tieba.baidu.com/p/3300316971?pid=57576682823&cid=0#57576682823 http://tieba.baidu.com/p/3047993327?pid=50656366503&cid=0#50656366503 我也一直有同样观点，破厂的身板实在不行。 2.这篇英文偏难，有大量看不懂将就着意思翻译，英帝语进来，看原文纠错！

仅管是乌龙，但利记那反击质量…… 破厂上赛季被打爆不是偶尔……人家跑位很清晰的，什么人干什么都一清二楚，破厂是一停二看三通过～

[蒋叔伤病分析长文]该怪谁？（在看网球，求合作） Arsenal injury crisis: Who is to blame for the Gunners* overcrowded treatment room? 破厂伤病危机：该怪谁？http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.mirror.co.uk%2Fsport%2Ffootball%2Fnews%2Farsenal-injury-crisis-who-blame-4413883%23ixzz3FkAtYP96+&urlrefer=b3d18c4c6093b02e43fb5b590c4f21c9

三个月……厄齐儿！ FourFourTweet @FourFourTweet 4分4分钟前 OFFICIAL: Mesut Ozil has been ruled out for three months with knee ligament damage 好吧～

小法长传过顶找科斯塔… 之前有博克客预言过…我竟然没啥想法

【蒋叔怒了】温格与小法的故事，就此终了！（边看边翻有点慢） Chelsea vs Arsenal: How Wenger*s bond with Fabregas became a story of unrequited love and missing texts 车子VS破厂：温格与小法的故事……难以回报的爱，再无往来的终局 http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.mirror.co.uk%2Fsport%2Ffootball%2Fnews%2Fchelsea-vs-arsenal-how-wengers-4373401%23ixzz3FAw8VjYp+&urlrefer=d349d7e1435de4c26a995ea2d038c190

[Swiss Ramblem财务分析节选]一年一篇，纵横数据比较，清晰全文链接： http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fswissramble.blogspot.ch%2F2014%2F09%2Farsenal-money-changes-everything.html&urlrefer=d3e4a852990022133e87369fcf3899c9

克拉腾伯格转会了？不是曼联御用的吗？

【Pil博文】破厂的干瘪SIZE，致其联赛失分 PS：博主是AST资深会员，TIM PAYTON好友。我之前翻过他的博文http://tieba.baidu.com/p/2947329721?pid=47990628722&cid=#47990628722，属于典型拐着弯骂人的英国文章。这篇博文是对阵曼城后写的，本来不想翻，今天实在忍不住，拿出来小黑一把。 Arsenal Are Lightweight. And It Will Cost Points. 破厂的干瘪SIZE，致其失分 Phil http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fangryofislington.com%2F2014%2F09%2F15%2Farsenal-are-lightweight-and-it-will-cost-points%2F&urlrefer=bddac2ecea3d64fdbda9c9d3c1c75bbf

问题是，这场防守球员多不在状态，他们都得上…… 丢一球已经蛮好了，黑贝正常，目前就这个水平

唉

【海外枪迷博文】厄齐儿：好到不能再好！（厄密来纠正翻译） PS：这篇还算有点道理！从数据上支撑了厄齐儿，但是，他到底在场上起了什么低调但精妙的作用，我很想看看这方面的分析，可是一直没找到。作者可能是非英语系的枪迷，长句多，语法很怪，边猜边翻了。 Özil:Too Good for Arsenal 厄齐儿：好到不能再好！（直译是：破厂配不上厄齐儿！我呸！） http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.arsenalnews.co.uk%2Fozil-too-good-for-arsenal%2Flink%2F783402%2F&urlrefer=7bb790bdb68b058308b39b6e1f454ff6 Written by Gooner in Exile

272为威胁拉边… …

[电讯英吹+温吹]这笔买卖值了！（JW的文，简单不翻了，求合作） Danny Welbeck*s display for England shows that Arsenal have pulled off transfer coup of summer window Arsenal*s £16m recruit already looks galvanised before kicking ball for new club after faith shown in him by Roy Hodgson

【电讯报长评】关窗前的放肆映衬英伦新秀的寂寥 Transfer deadline day of extravagance proves one of pure desolation foryoung English talent 关窗前的放肆映衬出英伦新秀的寂寥 By Paul Hayward, Chief Sports Writer（电讯主笔）As the Premier League money surges up, thehome-grown talent is sent down and out, with Manchester United leading the cull 当英超球队大把洒钱时，本土新秀不断被抛弃，曼联引领了这股风潮 PS：这个人的文章很有文采（我觉得他的业务地位在电讯老大HENNY之上）时常让我有没学过英语的感觉，译文属连蒙带猜，有条件尽量看原文，欢迎英文帝来找碴。

不知道接盘黑贝，狒狒有没有跟温格打过电话～

Tim payton/geoff/DC~一温密二温黑

黑贝本来是租的～ Gunners seal Welbeck deal Arsene Wenger has completed a deadline-beating £16million permanent move for Danny Welbeck. The Gunners* boss Wenger made a deadline day move for Manchester United misfit Welbeck to try to solve his striker crisis. Arsenal originally wanted a loan deal but made progress late on Monday night after offering to buy the player. 阿森纳起先想租借，周一晚上却提供了一份报价。（这个时间点蛮妙的，是不是在科尔尼发生了些什么？） United did not want to deal with a direct rival, but the cash will help them balance their books as they bring Radamel Falcao in on an expensive one-year loan from Monaco. Tottenham and Sunderland also made moves for Welbeck, but the England international preferred a move to the Emirates. 曼联不想卖给破厂，但他们租借法尔考后急需回收点现金，热刺和桑德兰都有意黑贝，但球员优先选择破厂。 http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.mirror.co.uk%2Fsport%2Ffootball%2Ftransfer-news%2Farsenal-transfer-news-deadline-day-4149882%23ixzz3C8tq2xqY+&urlrefer=60281bda9cf8c610ce1b270f6d77c53f

虽然是破厂球迷，我真TMD希望破厂跪一场这都踢得什么东西啊～～～～～～～～～～～～～买个后腰和正经中卫会死吗？？一定要压消吗？？？萨诺戈能及时倒下不？？快伤！！！

大萨首发了，看看 …

看得有点可怜了让曼联赢一场吧…想想温格离开后破厂也可能这样

【电迅厄齐儿专访】球迷支持我，这才是最重要的。（很长求帮手） Mesut Ozil: The Arsenal and Germany fans believe in me. That is what really matters 厄齐儿：厄粉的支持，是我的动力！http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.telegraph.co.uk%2Fsport%2Ffootball%2Fteams%2Farsenal%2F11065145%2FMesut-Ozil-The-Arsenal-and-Germany-fans-believe-in-me.-That-is-what-really-matters.html+&urlrefer=9045bdeb20e6c5a0f5322cd66082121c By Henry Winter（亨利温特主笔，好差事都是老大做的）

蛮危险的，没体力了对方才落后一个球

理解为啥要吹威胁了克莱维力…罗德维尔…没有存在感啊

中场太累上Jj 威胁下，拉神专防守，中间交给272

张波伦… 以前小老虎的评语要按到他身了…

老头谈小法： James Olley @JamesOlley 2分 Wenger: "I have no regrets that Fabregas [joined Chelsea]. My only regret is that he left us in the first place." 放小法去车子我不后悔，我唯一的遗憾是他第一次离开我们

【卫报阿兰·史密斯专栏】五点体点 Besiktas vArsenal: five Champions League play-off talking points 五点体会 http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.theguardian.com%2Ffootball%2Fblog%2F2014%2Faug%2F19%2Fbesiktas-arsenal-champions-league-play-off-talking-points&urlrefer=c8a0aa92d94c0a234ba43e80a043f56d Alan Smith

今天南安的女老板来看球了说她不上心也不对的…就是。打进球的克莱尔是南安的右卫主力，小钱宝是他的替补。南安真不一定会降级…

有几个好的？ K6，小钱宝，门牙，没了。

374不是在巴萨打边的嘛传中水平还不如门牙好

几个中场太乱… 374还有磨合问题。水晶宫铁桶阵还是老普的功力

打到现在，英超球队主场都不胜有点不详的预感～

让琼斯去对位边路快马… 有毛病吧

【卫报专栏】波特斯俱乐部说：咱看球不要钱（破厂又华丽丽地…） Meet PottersBar Town, the football club giving away free season tickets 咱这看球不要钱：波特斯俱乐部如是说（破厂又华丽丽地……） Paul Campbell http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.theguardian.com%2Ffootball%2Fblog%2F2014%2Faug%2F14%2Fpotters-bar-town-football-club-free-season-tickets+&urlrefer=8711c1dc91fbd264596bfd5c96a6d6a9 PS：最近迷上了小俱乐部，通过这些低级别的俱乐部的生态百象，也可以看到破厂这些年的不易。

电讯报说水晶宫普利斯可能24小时内辞职！ Crystal Palace manager Pulis may leave club in next 24 hours, reports @TeleFootball.

真是便宜火气森了温格又给大英找了个好中卫…

【阿丝】前青训主管Liam Brady专访（英文简单不译了，求合作） Liam Brady interview: The kid that had it allhttp://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.irishexaminer.com%2Fsport%2Fsoccer%2Fthe-kid-that-had-it-all-278965.html&urlrefer=f9659ca294ab4e7880f3cd5ca531bb5f 求合作

有看过格纳布里吗？？我怎么没看到，被关小黑屋了？？

乌胖专访，后面有点意思。（简译，克伦克和乌胖要和好了） Alisher Usmanov says Arsenal are starting a new era *where we win trophies 乌胖说破厂要进入新时代啦

唉

拉神背靠背昨天六十分钟今天全场有毛病……

威胁各种黏真心…唉

[破厂神医大作]运动恢复的优化方法（翻译科技文就是找虐！） MaximizingYour Athlete*s Recovery 论运动恢复的优化 by Shad Forsythe – Performance Specialist, Athletes* Performance http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.performbetter.com%2Fwebapp%2Fwcs%2Fstores%2Fservlet%2FPBOnePieceView%3FstoreId%3D10151%26catalogId%3D10751%26pagename%3D264&urlrefer=a45d4ec02f021bea46158dbfbf7f6445 感谢吧友@速度与静止的供稿

酋长杯赛前发会布（哥伦比亚记者来了好多）视频来自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.tudou.com%2Fprograms%2Fview%2Frs60IUIka_4&urlrefer=96e43e2018816eb6cf60e09bd9591e75

【很有深度的博文】For The Love of Arsenal （没空求帮忙翻译） For The Love of Arsenal (Revisited) 以爱之名（回顾） Posted on July 30, 2014 by Yogi*s Warrior I’ve been re-reading a few posts from ACLF written in the last close season when the dissatisfaction amongst some of us with the management of Arsenal Football Club was becoming more evident and widespread. Much that was written then could with little amendment stand as valid opinion now; in football as in life, I suppose. Things have changed somewhat though. A bright shiny trophy now adorns TNHOF and we all feel a bit brighter, a little lighter in step. In that regard there is less overt criticism of the club now than then. Arsène is staying and there is no point in revisiting any concerns about the manager at this time; that die is cast. We must support the man in his endeavours. We are hopeful that his final hurrah will be successful and a fitting end to his Arsenal career.

【BBC】阿森纳申诉关于酋长球场限制举办演唱会场次的决定哭笑不得，刚刚放了一篇破厂与社区相亲相爱有文章： http://tieba.baidu.com/p/3179122373?pid=54141970148&cid=0#54141970148 这几天BBC就爆了个这个的新闻： Arsenal challenge to limit on Emirates concerts 阿森纳挑战酋长球场举办演唱会的限制条款

变成曼联赛程了～这么基础的数据库接口都会弄错，新英能做好直播服务吗？？如果吧里有新英的工作人员，希望赶快叫IT工程别睡了，起床改

【也算赞助】破厂同意与MP&Silva提前续约（难怪能白看赛前赛） Arsenal agree early renewal of MP & Silva deal 破厂同意与MP&Silva提前续约 http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.sportspromedia.com%2Fnews%2Farsenal_agree_early_renewal_of_key_deal%2F&urlrefer=0802d38d725e0d370fe6aaa32698fdba @小戴恩 MP & Silva has renewed its partnership with Premier League soccer club Arsenal until the end of the 2018/19 season. MP&Silva与破厂的合作年限将延长至2018/19赛季。 The agency will continue its work with Arsenal Broadband Limited (ABL), the Arsenal's digital arm, to distribute the Premier League outfit's international programming block, the Arsenal Media Channel. It will also continue to act as a strategic media advisor to the club. 该机构将与阿森纳宽频传媒公司继续合作，帮助破厂实现数字开发,努力将形成的数字化产品——阿森纳传媒频道，作为英超联赛海外推广内容的一部分，分销出去。当然，MP&Silva也将继续担任破厂媒体战略方面的顾问。

3000万强援 24爷

回来了

【SHEWORE博文】威胁，最后的机会？ Jack Wilshere on his last chance? 威胁，最后的机会？ Once again, Jack Wilshere has been pictured, cigarette in hand, surrounded by girls, partying with friends in a far off destination. Pouring drinks down friends throats. Once again, it has led to criticism in many parts that he is wasting his talent. I have discussed Wilshere’s future numerous times here. That previously, he needed to focus. That he could learn from Aaron Ramsey. unfortunately, I am now wondering whether he is right for Arsenal. Whether he is now on his last chance. 又一次，威胁上了报纸，抽烟，泡妞，在隐秘的地点和朋友开趴。和朋友一起灌唒。又一次，招致多方媒体对他糟蹋天赐的批评。我之前探讨过威胁的未来，他需要专注。这是他要向拉神学习的地方，不幸地是，现在我在想他是否还配得上阿森纳的球衣。现在，是否已经是他最后的机遇了？

272的衣服好像被后面的官员要走了人家在捧杯，他在那里脱

RP啊，这届德国拿不了冠军太放肆了，不懂得收着点

也就是说，法国打巴西也能赢？上场德国打法国这么谨慎

弗林蓬加盟奥地利球队～在曼联吧看来的，这也太什么了，连英冠英甲都没人要啊

昨天小新还行还是收回来当第四中卫吧

【BBC时评】乔儿坎·贝儿带领哥斯达黎加大步向前 World Cup 2014: Joel Campbell leadsCosta Rica's rapid rise 坎贝儿带领哥斯达黎加大步向前 By Ben Smithhttp://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fsport%2F0%2Ffootball%2F28071561+&urlrefer=50840df62829462c29bf39a0a2e7488f