雷光破灭
雷光破灭
关注数: 9
粉丝数: 60
发帖数: 2,654
关注贴吧数: 31
各地表“没能”这个意义都是怎么说的 比如昨天下雨,我没能去。 想来想去想不出土地吴语中有对应的说法呒能够这样的说法好像很生疏不存在的样子。。。。
各位的口语中,是否有一个表示“慢,小心”意思的“缓(woe)” 比如说 侬走得缓眼 侬车开得缓眼 都是从“慢”的意思引申出了“小心” 另外是不是还有一个表“很多”意思的后缀 丸(woe)(暂时这么写) 比如 水走出丸(水走出很多) 人死凡丸(人死了很多)
各位这边表“以前,后来”意思的词都是怎么说的呢 我这边有这些表达方式: 1.前头(yen deu),前遭(yen tsau),前界(yen ka,老一辈人说的) 2.后头(gheu deu),后晚(gheu mae) 不知还有别的其他说法的吗?
挺不喜欢小称的,除了搞乱原来的字音外就没什么好处了 我这边话里有个词叫“花登绷冷(huo ten pan lan)”,形容人穿得色彩鲜艳 以前不明白后面两个字“绷冷”是什么意思,很久以后才意识到, 这不就是斑斓(pae lae)变小称了么,字音都被搞得面目全非了
“养女,养子”各位都是怎么说的? 就是非亲生的,抱养来的那种。想破了头好像也没想到一个本地的说法。
请问表“附近,周围,周边”意思的口语词各位怎么说 我想去XX(表附近,周围,周边意思)逛一逛的意思, 附近,周围,周边这几个感觉是书面语, 想破脑袋都没想出来其他的说法,各位都是怎么说的呢?
“难道说,。。?”这个句式吴语要怎么表达 比方说: 难道说,他不来了吗? “难道话,难道讲” 这样的说法很别扭,好像也从来没有过的。 我这边的“难话” 是表“可能,也许”的意思,但好像也不能跟“难道说”替换 想不出什么表达方法,大家有什么表达方式的吗?
大家的“反而”都是怎么说的? 有说成反为(fae we)的吗? 比如说,弗去还好,去仔反为加㽺(更糟)个。
有实年数呒得来浪哉,老朋友们还好勿会? @phaedo1990 @sacheong @FishOnBund @江南争渡人 @CHUSANEMPIRE @蒲門王 @yscsss @莱茵哲影 @z1w1y1z1w1y1 这么多年没来了,也很久没登这个账号了,一看吧里都长草了,不禁伤感啊
求问下这个视频里2分40秒开始时的音乐名字 沉重哀伤的一首BGM,很熟悉,以前常出现在CCTV频道里,但是不知道名字,求高手告知一下名字啊. 再见...水谷优子_综合_动画_bilibili_哔哩哔哩弹幕视频网 来自:http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.bilibili.com%2Fvideo%2Fav4702053%2F&urlrefer=9a656e2f586abed06816b80f7202f4fb
明天第三次考科目二去了 求过祝同一天去的人也都能过。
今天第二次科目二挂了,死在半坡熄火 抽到了部烂车,稍微松一点离合器,车身都没什么抖动就熄火了, 求各位指教有什么好办法吗,都想放弃考科目二了,就怕下次又遇上这种烂车。
倒车入库右进库刚开始的时候熄火,求教 到右边线的踩刹车,离合器一直稳着,然后拉倒档抬了点离合就熄火了 平时练习时都没出现过这种情况,换了量考试车怎么就变成这样了 求教一下啊
要读au,骑读ju,移读yu,有这样的读音吗? 如题。
要读au,骑读ju,移读yu,大家有这种情况吗? 我一般现在都读成 iau ji yi 了,不过老一辈人还是坚守上述的音的。 所以来找找是否有同样读法的朋友。
“要”读“au”,”骑“读”ju“,”移“读”yu“,有这种读音吗 我老妈还是这么念的,我就直接念成 iau ji yi了,有点搞不懂这是怎么回事了
来看看这首诗,你家乡的方言1,2,4句都能押韵吗? 楼主的家乡话是吴语慈溪话,“去(khei)”,“来(lei)”,“台(dei)”,所以都可以押韵。 能押韵的朋友顺便告诉我一下你是哪里的呢,谢谢哦。
感觉宁波表示禁止的“莫(mau)”应该是“莫要”的合音吧? 最近才突然想到的,既然有覅=弗要合音的话。
大家这些副词都是怎么说的? 担搡(tae saon)甚至,就连 渠声音呆响,担搡外头个人也听得见 起管(chi kuoe)多亏,幸亏 介危险个地方,起管得呒么去 摁捱 (en nga)不怎么 摁捱弗会亵个(也不会怎么差的) 阑板 (lae pae)难得,少有 渠也阑板个来一埭个 候好 (gheu hau)碰巧,凑巧 渠候好来浪 弹足 (dae tsoh)充其量不过,最多 到上海弹足三日 有惜 (yeu shih)拉到 覅吃有惜 斗凑 (teu tsheu)万一,倘然 人斗凑来样弄? 派到 (pha dau)打算 侬派到火车站样去? 拥撬 (ion jiau)本来就,本生 人拥撬弗对浪,还要作侬烧饭 造好 (zau hau)明明 人造好来浪个,到嚡里去浪哉啦? 当该 (taon kei)或 该当(kei taon)真该 我该当弗去个 翘得 (chiau tah)难道还得,难道要 翘得我去嘞也? 坐(zou)迟早,坐等着 弗管渠个话头渠坐死梵个 犀(shi)特别,非常,很,呆 个人犀会吃个 列举了一些本地(慈溪浒山)化比较生僻的说法, 所以只是找音近的字凑出来的词,具体写法不明 不知道大家都是怎么说的呢?是不是有相同的用法呢?
一些浒山话较本地化的副词说法,来求教下绍兴话里是否有呢? 感觉都是比较本土生僻的说法,所以只是找音近的字凑出来的词,具体写法不明 担搡(tae saon)甚至,就连 渠声音呆响,担搡外头个人也听得见 起管(chi kuoe)多亏,幸亏 介危险个地方,起管得呒么去 摁捱 (en nga)不怎么 摁捱弗会亵个(也不会怎么差的) 阑板 (lae pae)难得,少有 渠也阑板个来一埭个 候好 (gheu hau)碰巧,凑巧 渠候好来浪 弹足 (dae tsoh)充其量不过,最多 到上海弹足三日 有惜 (yeu shih)拉到 覅吃有惜 斗凑 (teu tsheu)万一,倘然 人斗凑来念 派到 (pha dau)打算 侬派到火车站样去? 拥撬 (ion jiau)本来就,本生 人拥撬弗对浪,还要作侬烧饭 造好 (zau hau)明明 人造好来浪个,到嚡里去浪哉啦? 当该 (taon kei)或 该当(kei taon)真该 我该当弗去个 翘得 (chiau tah)难道还得,难道要 翘得我去嘞也? 坐(zou)迟早,坐等着 弗管渠个话头渠坐死梵个 犀(shi)特别,非常,很 个人犀会吃个 初次拜吧还请多指教
一些浒山的生僻词汇,副词居多,不知道宁波有同样的说法吗? 感觉都是比较本土生僻的说法,所以只是找音近的字凑出来的词,具体写法不明 担搡(tae saon)甚至,就连 渠声音呆响,担搡外头个人也听得见 起管(chi kuoe)多亏,幸亏 介危险个地方,起管得呒么去 摁捱 (en nga)不怎么 摁捱弗会亵个(也不会怎么差的) 阑板 (lae pae)难得,少有 渠也阑板个来一埭个 候好 (gheu hau)碰巧,凑巧 渠候好来浪 弹足 (dae tsoh)充其量不过,最多 到上海弹足三日 有惜 (yeu shih)拉到 覅吃有惜 斗凑 (teu tsheu)万一,倘然 人斗凑来念 派到 (pha dau)打算 侬派到火车站样去? 拥撬 (ion jiau)本来就,本生 人拥撬弗对浪,还要作侬烧饭 造好 (zau hau)明明 人造好来浪个,到嚡里去浪哉啦? 当该 (taon kei)或 该当(kei taon)真该 我该当弗去个 翘得 (chiau tah)难道还得,难道要 翘得我去嘞也? 坐(zou)迟早,坐等着 弗管渠个话头渠坐死梵个 犀(shi)特别,非常,很 个人犀会吃个 可以的话请教一下宁波的说法先谢过各位了,欢迎大家也来说说不同的表达方式
表示“休息,休假”意思的是“den(庉)”还是“den(停)”啊? 比如说 假期den(放假)30日 , 我从明朝den(休息)起 不知有这个用法的字吗? 因为我处“庉”和“停”音一样无法判断,不过宁波话“停”读“din”, 所以希望得到各位的帮助
大家表示“陷入泥里”的意思都用什么词来表示? 我处貌似用“滃(on)”和“洿(u)”两个词。 不过(on)只用于身体的一部分陷入泥里,常组词“滃进” 比如“滃脚拔脚”就是形容人脚陷进去又拔出来般地艰难地走在泥泞地上。 正字不明,估计是表“鼻塞”的“齆(on)”字的意转。 (u)用得广一点,常指整个陷入泥中, 常组词“洿落”,查到“洿”有“凹陷”的意思,可能正字就是这个字呢。 大家都怎么说的呢?
表示“身体的一部分或整个身体陷入泥里”用什么词表示? 我处貌似用“滃(on)”和“洿(u)”两个词。 不过(on)只用于身体的一部分陷入泥里,常组词“滃进” 比如“滃脚拔脚”就是形容人脚陷进去又拔出来般地艰难地走在泥泞地上。 正字不明,估计是表“鼻塞”的“齆”字的意转。 洿(u)用得广一点,常指整个陷入泥中, 常组词“洿落”,查到“洿”有“凹陷”的意思,可能正字就是这个字呢。 不知宁波怎么说的呢?
大家有没有用一个和“辰光”意思等同的“时务(zy vu)”一词? 比如:廿年辰光=廿年时务 三十年辰光=三十年时务 表“时间”意思的时候一样。
廿年时务(zy vu)=廿年辰光。不知第一个词有说的吗? 如题。
表“地面,地上”意思的是不是有“地下,地样,搭地”三词? 是不是都有在用的?如果是的话求教一下宁波哪个用得多啊 我习惯用“地下(di gho)”,不过这词有时读快了会变音成(di yo)的。
“跍”和“跨”有“gu“和“go”的白读音吗? 如题。
把“轮胎”说成“礌盘”的还多吗? 貌似这个“礌盘”才是本有的说法。
“跑”是不是“phau”和“bau”两个音的? 跑过去,跑步是读“bau”,而一部车跑过的“跑”音是“phau”, 可有这样的区别?
有“弄勿再?(还弄吗),去勿再?(还去吗)”这样的说法吗? 可以加“还”,“啦”表强调 比如“侬夜到上班(还)去勿再(啦)?”你晚上上班还去吗? 以前一直以为这个“tse”音的是“哉”, 后来总算明白了应该是表“还,第二次”意思的“再”字。
两个表示肯定回答的单字,不知宁波有吗? 由(yeu)=侯(gheu)=是个,好个 由,晓得浪哉。(语气较平淡) 侯,晓得浪哉。(语气比较不耐烦)
我个人的“侬”字读音其实是“nhon”,下沉的调子。。。。 跟呈上升调的“农(non)”字完全不一样,虽然也不是没人读上升调的“侬”, 看来这个“侬”应该是“尔侬”合音变过来的呢
宁波是用“女(no)孙”表“孙女”的意思的吗? 如题。
宁波现在表”调换“意用“调”多还是“换”吗? 比如说 调衣裳 调电视频道 还是 说 换衣裳 换电视频道 我记得我小时候基本用“调”,后来受普语影响两个都用了,而且“换”说得还比较多 还有“安”和“放”使用情况怎么样?现在表这个意思开口就想说“放”,真心防不胜防啊
一种笋吃起来刺激(麻)喉咙的感觉是不是叫“挖”? 而且可以用“挖搂搂”来表达。 另外我处“挖”也可以直接表“痒”的意思,挖煞死哉=痒煞死哉。 不知宁波有这用法吗?
“发呆”是不是说“板呆神”的? 如题。不过也可以说“呆神guah出”的。
大家表“紧”和“松”这两个意思的形容词都怎么说? 我处是“急(cih)”和“宽(khuoe)”两字,不知大家都一样吗?
“受伤的手被缝了好几针”中的“缝”怎么说? 我这里是 绕(nyau),还可以说 衣裳绕两针,不知宁波一样的吗?
我把病“传染”给他中的“传染”一般怎么说? 我这里好像是说“炎(yie)”的,我病炎之渠浪哉(我把病传染给他了),我折渠炎转浪哉(我被他传染了),宁波是怎么说的呢?一样的话求正字啊
很惊讶诧异的时候会不会说“眼睛chin(青)起”? 不知道宁波会不会这么说的,感觉这个chin是表示“目瞪”的意思。。。。找不到正字唉。。。
“吝啬,小气”一般用什么词来表示? 浒山用一个“克(khih)”表示,个人呆克, 铁公鸡,吝啬鬼也说成“老克”,“克利精”。 不知宁波也一样吗? 另外我发现苏州,上海某些发eh的音,宁波往往发成ah的音,而我处却发成ih音。 比如说割:苏州,上海(keh),宁波(kah),我处(kih),蛮有意思的。。。。
“寂寞,冷清”有说“冷浄(lan yin)”的吗? 如题
“恶(oh)”表“凶,蛮横”,“缓(woen)“表“慢”意思的吗? 不知道这两个宁波还有在说的吗? “邑个人呆恶”,就是说这个人很凶。 “走缓眼”,一般是送客人走的时候礼貌语。 ”车开缓眼“,就是车开慢点,”缓“其实是”慢“+”小心“的意思。
有用“厌气(ien chi)”表“来得迟,晚,慢”的意思吗? 比如说“你样来得介厌气个啦”,“你怎么来得这么晚的啦”“厌气=晏”。 再如“介厌气个啦,摸勿出个哉啦”,“怎么这么慢,都弄不好了吗”“厌气=慢”。
表“简单,容易”意思的这个形容词怎么说? 我处用“临径(len cin)”一词,不知道大家都是怎么说的呢?
大家有用“道,竟道(cin dau)”表示“认为,以为”的意思吗? 比如说“自道自好煞死浪(自己认为自己还挺不错的)”, “侬对渠介好,渠还道侬亵”(你对他这么好,他还觉得你坏)。 我竟道渠来哉,呒没忖着是侬。(我以为是他来了,没想到是你) 不知有这样的用法吗?
有用“道,竟道(cin dau)”表示“认为,以为”的意思吗? 比如说“自道自好煞死浪(自己认为自己还挺不错的)”, “侬对渠介好,渠还道侬亵”(你对他这么好,他还觉得你坏)。 我竟道渠来哉,呒没忖着是侬。(我以为是他来了,没想到是你) 不知有这样的用法吗?
我们这里“简单,容易”说“临径(leon cin)” 不知道宁波怎么说呢?
“着(tsah)衣裳”的“着”是否有被“穿”取代的倾向? 我现在基本是“穿”说得多了,“着”很少用。。。。不知宁波是正在被取代,还是早已经被“穿”洗掉了。
宁波区分“冰雪融化”的“释”和“金属熔化”的“炀”的吗? 貌似很多地方都说只说“炀”,把“雪释哉”都说成“雪炀哉”,不知宁波严格区分吗?
用筷子快速翻搅碗里的蛋黄蛋清使之均匀,表该意的词大家怎么说? 我处用一个“挆(to)”字,“搅蛋”即是“挆蛋”。不知大家都怎么说呢?另外问一下这种“鸡蛋羹”大家都是怎么说的?我处就叫“挆挆蛋”。 因为是搅拌出来然后加水放高压锅或电饭煲之类里面蒸熟的。
用筷子搅碗里的蛋黄蛋清使均匀有说成“挆(to)蛋”的吗? 如题这种时候一般不会用“搅(kau)”的。
摇 有 “轻摇(摇yau)”和“猛摇(摝loh)”的区别吗? 如题
大家表“给,给予”意思的那个字后可以加“之(tsy)”吗? 貌似像是个格助词之类的东西。 比如说 我给你一本书 我择侬一本书 也可以说 我择之侬一本书 这本书给他算了 邑本书择渠算哉 也可以说 邑本书择之渠算哉 这些书是送我的 邑眼书是送我个 也可以说 邑眼书是送之我个 不知道大家都有吗?
大家有“弗(feh)”音在动词形容词后转变为勿(veh)的现象吗? 也就说是为了使发音方便“f”音转变成“v”音, 比如 我弗(feh)来,渠也弗(feh)来 保持“f”不变, 而 寻勿(veh)着,好勿(veh)好,就转变成“v”音了。 目前只知道宁波城区,上海是统一成“v”音的。 大家的情况都怎么样呢?
表示“该,可以”我们可以用“ 嘦(ciau)”字 比如说“侬嘦去哉,弗个赖仔弗去”就是“你该走了,你可以走了,你是时候走了,别赖着不走”的意思, “一件事体嘦择我弄好哉”就是“这件事你该(是时候)给我办好了,这件事你别拖拖拉拉地快给我办好”的意思。 有种“急着催促”的意味在里面。 不知道宁波怎么表达呢?也求不吝赐教
求问一些副词的宁波说法及读音 只有:我这是 啾(cieu) 我啾(得)一管尺,表强调的话可在后面加得。 只要:我这是 嘦(ciau) 我嘦一块够哉,我只要一块就够了 又: 咦(yi) 侬咦来哉啊,你又来了啊 还: 嗗(wah)侬嗗弗去啊,你还不去啊 也: 嚡(gha)我嚡弗晓得,我也不知道 不: 弗(feh或fih),我弗去,侬嚡弗来,勿(veh或vih),在“好弗好,相弗出”这类形容词动词后“弗”变音为“勿”,既“好勿好,相勿出”, 请问宁波弗和勿都是统一成勿(vah)的吗? 别,不要:弗个(feh geh) 侬弗个敲我,你别,不要打我 不用: 弗宁(feh nyin)或 弗嗯(feh n) 或 甮(fen)(读最快) 需要(不用的相反):有宁( yeu nyin) 或 有嗯( yeu n) 或 用(yon)(读最快) 不(想)要:覅(fia 或 fa)其实本音应为fia,我经常懒音读成fa, “不要”既“覅渠”。 不会:(弗会)非(fei),跟普语非的读音相似。我非弄 既是 我不会弄 谢谢大家了
吴语文化强势一点的话,“给力”就应该是“讨力”了。。 我处常用“讨力”表示“有用,见效"的意思,“弗讨力”就是“不中用”的意思, 大家都有这个说法吗? (1).得力;起作用。 清 张履祥 《农书·运田地法》:“惟未春先下壅,令肥气浸灌土中,一行根,便讨力,桑眼饱绽,个个有头,叶必倍多。” 张履祥貌似是浙江桐乡人。。。。
表“刚,刚刚”意思的这个时间程度副词大家怎么说呢? 我这里有“才瞬(sen)”,“瞬(sen)刚”两说 比如说“我刚到车站”即“我才瞬/瞬刚 到车站” 大家都是怎么说的呢?
1
下一页