花心阿妍 花心阿妍
关注数: 13 粉丝数: 32 发帖数: 11,921 关注贴吧数: 1
【花音博翻】0926 -- 质问time!(花・з・)~♪ こんばんは 木本花音です(。・ω・。) 晚上好 我是木本花音(。・ω・。)今日は 久しぶりに 质问に答えますね! 今天是很久没做的 答问题环节呢! Q、犬か猫どっち派? Q、喜欢狗还是猫? A、私は犬かな(´▽‘) 小さいわんちゃん大好き! ねこちゃんも小さいの好きだな A、我是 犬 派的啦(´▽‘) 喜欢小型犬! 猫也是喜欢小型的 Q、好きな香りは? Q、喜欢的香味是? A、石鹸とかシャンプーとか癖がない香りが好き! A、肥皂啊 洗发水啊这些香气 都 喜欢! Q、仆は1つ下の学年の子に一目惚れをしてしまったんですが花音は一目惚れとかしますか? Q、我对一个低我一年级的孩子一见钟情了,花音你会对人一见钟情吗? A、お洋服とか可爱い物には良く一目惚れしますよ! A、我会对衣服什麼的可爱的东西完全一见钟情喔! Q、どんな女の子に憧れる? Q、憧憬怎样的女性? A、オシャレな子! 私の好きなタイプの服とかオシャレ着てる人见かけるとついついみちゃうな(・ω・) A、时尚的女性! 我刚刚才发现到我喜欢的类型的人都是穿时尚衣服什麼的(・ω・) Q、最近良く聴くお気に入りの曲は? Q、最近喜欢听的好听的歌? A、さよならバス、Part of World、桜チラリ、雪の夜、じゃあね、男装レボリューションとかもろもろ… A、さよならバス、Part of World、桜チラリ、雪の夜、じゃあね、男装レボリューション等等的… Q、はまってる事は? Q、沉迷的事? A、最近はいろんな雑志见るのとか好きかな(´▽‘) A、最近看很多杂志很喜欢啊(´▽‘) Q、明日地球が灭びるとしたら何がしたい? Q、如果明天地球就灭亡的话会想做什麼? A、人类皆で火星へ移动!!! A、全人类搬去火星!!! って1日じゃ无理か…笑 一天做不到吧…笑 Q、筋肉好き? Q、喜欢肌肉吗? A、筋肉好きですよ~!(´▽‘) A、喜欢肌肉喔~!(´▽‘) Q、一言ちょーだい? Q、最后一句话总结? A、おやすみ♪♪♪笑 A、晚安♪♪♪笑という事で以上! 以上就是我要说的! 今日も1日 ありがとうございました(*・ω・)ノ 今天一整天也 谢谢大家了(*・ω・)ノ おやすみなさい。 晚安。
【花音博翻】0925--寻找自己(花・з・)~♪ こんばんは 木本花音です(。・ω・。) 晚上好 我是木本花音(。・ω・。)自分探しの旅 寻 找自己 之 旅 ってみんな 良く言うじゃないですか 对大家来说可能不是什麼好东西 でもね 私が自分探しの旅に 行ったら 可是呢 如果我去 寻找自己之旅的话 もっと 自分の事 わからなくなると 思うんです。笑 我想也不会知道更多自己的事。笑 多分ただただ 旅を楽しんで 帰って来るだけ…(´▽‘)笑 但虽然 回来的时候也许 会觉得旅程好开心…(´▽‘)笑 だから 私は 所以 我 自分探しの旅なんて かっこよく言わないで 不会说寻找自己之旅什麼的好酷 正直に 会诚实地 游びに行って来る! 去旅行喽! って言います!(‘´) 说这样的话!(‘´) だって帰って来た时に 本当の自分见つけた?とか 闻かれても 可是回来的时候 真的会找到自己? 虽然听到了这样的话 yes!って答える自信 无いもん(‘ε´)笑 可是也没有信心答出yes!的答案(‘ε´)笑 自分探しは 私はお风吕の中ででも して置きます。 唯有在洗澡时想想寻找自己。 そっちの方が お金かからないしいいじゃんね!(‘ε´) 这样的话 又不用钱不是挺好嘛!(‘ε´) と、ど~でも良いような お话に付き合ってくださり ありがとうございましたm(_ _)m 那个,超级好的 跟我一起谈了的大家 谢谢你们了m(_ _)mみなさん 今日の梦に 贞子が出て来ないように 気をつけて!!! 大家 为了今天发梦不要梦见贞子 大家好好照顾自己喽!!! 今日も1日 ありがとうございました(*・ω・)ノ 今天一整天也 谢谢大家了(*・ω・)ノ おやすみなさい。 晚安。
【花音博翻】0925--寻找自己(花・з・)~♪ こんばんは 木本花音です(。・ω・。) 晚上好 我是木本花音(。・ω・。)自分探しの旅 寻 找自己 之 旅 ってみんな 良く言うじゃないですか 对大家来说可能不是什麼好东西 でもね 私が自分探しの旅に 行ったら 可是呢 如果我去 寻找自己之旅的话 もっと 自分の事 わからなくなると 思うんです。笑 我想也不会知道更多自己的事。笑 多分ただただ 旅を楽しんで 帰って来るだけ…(´▽‘)笑 但虽然 回来的时候也许 会觉得旅程好开心…(´▽‘)笑 だから 私は 所以 我 自分探しの旅なんて かっこよく言わないで 不会说寻找自己之旅什麼的好酷 正直に 会诚实地 游びに行って来る! 去旅行喽! って言います!(‘´) 说这样的话!(‘´) だって帰って来た时に 本当の自分见つけた?とか 闻かれても 可是回来的时候 真的会找到自己? 虽然听到了这样的话 yes!って答える自信 无いもん(‘ε´)笑 可是也没有信心答出yes!的答案(‘ε´)笑 自分探しは 私はお风吕の中ででも して置きます。 唯有在洗澡时想想寻找自己。 そっちの方が お金かからないしいいじゃんね!(‘ε´) 这样的话 又不用钱不是挺好嘛!(‘ε´) と、ど~でも良いような お话に付き合ってくださり ありがとうございましたm(_ _)m 那个,超级好的 跟我一起谈了的大家 谢谢你们了m(_ _)mみなさん 今日の梦に 贞子が出て来ないように 気をつけて!!! 大家 为了今天发梦不要梦见贞子 大家好好照顾自己喽!!! 今日も1日 ありがとうございました(*・ω・)ノ 今天一整天也 谢谢大家了(*・ω・)ノ おやすみなさい。 晚安。
【花音博翻】0925--寻找自己(花・з・)~♪ こんばんは 木本花音です(。・ω・。) 晚上好 我是木本花音(。・ω・。)自分探しの旅 寻 找自己 之 旅 ってみんな 良く言うじゃないですか 对大家来说可能不是什麼好东西 でもね 私が自分探しの旅に 行ったら 可是呢 如果我去 寻找自己之旅的话 もっと 自分の事 わからなくなると 思うんです。笑 我想也不会知道更多自己的事。笑 多分ただただ 旅を楽しんで 帰って来るだけ…(´▽‘)笑 但虽然 回来的时候也许 会觉得旅程好开心…(´▽‘)笑 だから 私は 所以 我 自分探しの旅なんて かっこよく言わないで 不会说寻找自己之旅什麼的好酷 正直に 会诚实地 游びに行って来る! 去旅行喽! って言います!(‘´) 说这样的话!(‘´) だって帰って来た时に 本当の自分见つけた?とか 闻かれても 可是回来的时候 真的会找到自己? 虽然听到了这样的话 yes!って答える自信 无いもん(‘ε´)笑 可是也没有信心答出yes!的答案(‘ε´)笑 自分探しは 私はお风吕の中ででも して置きます。 唯有在洗澡时想想寻找自己。 そっちの方が お金かからないしいいじゃんね!(‘ε´) 这样的话 又不用钱不是挺好嘛!(‘ε´) と、ど~でも良いような お话に付き合ってくださり ありがとうございましたm(_ _)m 那个,超级好的 跟我一起谈了的大家 谢谢你们了m(_ _)mみなさん 今日の梦に 贞子が出て来ないように 気をつけて!!! 大家 为了今天发梦不要梦见贞子 大家好好照顾自己喽!!! 今日も1日 ありがとうございました(*・ω・)ノ 今天一整天也 谢谢大家了(*・ω・)ノ おやすみなさい。 晚安。
【花音博翻】0924-- 远距离(花・з・)~♪ こんばんは 木本花音です(。・ω・。) 晚上好 我是木本花音(。・ω・。) 今日は ママと大きい 本屋さんに行って 今天跟妈妈去了超大的书店 たくさん 漫画と雑志 getしちゃった♪ 买了很多漫画和杂志♪ 本読んでる时って 嫌な事とか 全部忘れられて好きだな( ´艸‘) 在看书的时候 可以把所有不喜欢的事情忘掉真的很好啊( ´艸‘) 最近 前よりネガティブに なった気がするんです… 最近 比以前多了负面情绪… だから 本とか音楽とかに リラックス出来る时间を 前より求めてるのかも(‘´) 所以 我比以前找多了时间休息 看看书,听听音乐(‘´) あ~ ネガティブ嫌い。 啊~ 讨厌负面情绪。 そんな风になる 自分も嫌い…(‘ε´) 变成这个样子 连自己都讨厌自己…(‘ε´)↑の写真は 前に撮影の休憩中に 撮ってもらったんです(・ω・) ↑的写真 是在之前的拍摄休息时被拍的(・ω・) ちなみに この时は 话说 那个时候 「彼はここ、アメリカにいるのね…」 「我在这里,在美国呢…」 とか言いながら 游んでました(。・ω・。)笑 开玩笑地说了这样的话(。・ω・。)笑 设定远距离。 设定远距离。 名古屋とアメリカとか 大分远いし なかなか会えないね(´・ω・`) 名古屋和美国真的很远 估计也见不了面呢(´・ω・`) なんて辛い游びしてるの私たち(笑) 很难去玩的我们(笑) でも こういう くださらない游び 好きなんだよね~(´▽‘) 可是 虽然我去不了玩 可是真的好喜欢喔~(´▽‘)では 那麼 今日も1日 ありがとうございました(*・ω・)ノ 今天一整天也 谢谢大家了(*・ω・)ノ おやすみなさい。 晚安。
【花音博翻】0924-- 远距离(花・з・)~♪ こんばんは 木本花音です(。・ω・。) 晚上好 我是木本花音(。・ω・。) 今日は ママと大きい 本屋さんに行って 今天跟妈妈去了超大的书店 たくさん 漫画と雑志 getしちゃった♪ 买了很多漫画和杂志♪ 本読んでる时って 嫌な事とか 全部忘れられて好きだな( ´艸‘) 在看书的时候 可以把所有不喜欢的事情忘掉真的很好啊( ´艸‘) 最近 前よりネガティブに なった気がするんです… 最近 比以前多了负面情绪… だから 本とか音楽とかに リラックス出来る时间を 前より求めてるのかも(‘´) 所以 我比以前找多了时间休息 看看书,听听音乐(‘´) あ~ ネガティブ嫌い。 啊~ 讨厌负面情绪。 そんな风になる 自分も嫌い…(‘ε´) 变成这个样子 连自己都讨厌自己…(‘ε´)↑の写真は 前に撮影の休憩中に 撮ってもらったんです(・ω・) ↑的写真 是在之前的拍摄休息时被拍的(・ω・) ちなみに この时は 话说 那个时候 「彼はここ、アメリカにいるのね…」 「我在这里,在美国呢…」 とか言いながら 游んでました(。・ω・。)笑 开玩笑地说了这样的话(。・ω・。)笑 设定远距离。 设定远距离。 名古屋とアメリカとか 大分远いし なかなか会えないね(´・ω・`) 名古屋和美国真的很远 估计也见不了面呢(´・ω・`) なんて辛い游びしてるの私たち(笑) 很难去玩的我们(笑) でも こういう くださらない游び 好きなんだよね~(´▽‘) 可是 虽然我去不了玩 可是真的好喜欢喔~(´▽‘)では 那麼 今日も1日 ありがとうございました(*・ω・)ノ 今天一整天也 谢谢大家了(*・ω・)ノ おやすみなさい。 晚安。
【花音博翻】0924-- 远距离(花・з・)~♪ こんばんは 木本花音です(。・ω・。) 晚上好 我是木本花音(。・ω・。) 今日は ママと大きい 本屋さんに行って 今天跟妈妈去了超大的书店 たくさん 漫画と雑志 getしちゃった♪ 买了很多漫画和杂志♪ 本読んでる时って 嫌な事とか 全部忘れられて好きだな( ´艸‘) 在看书的时候 可以把所有不喜欢的事情忘掉真的很好啊( ´艸‘) 最近 前よりネガティブに なった気がするんです… 最近 比以前多了负面情绪… だから 本とか音楽とかに リラックス出来る时间を 前より求めてるのかも(‘´) 所以 我比以前找多了时间休息 看看书,听听音乐(‘´) あ~ ネガティブ嫌い。 啊~ 讨厌负面情绪。 そんな风になる 自分も嫌い…(‘ε´) 变成这个样子 连自己都讨厌自己…(‘ε´)↑の写真は 前に撮影の休憩中に 撮ってもらったんです(・ω・) ↑的写真 是在之前的拍摄休息时被拍的(・ω・) ちなみに この时は 话说 那个时候 「彼はここ、アメリカにいるのね…」 「我在这里,在美国呢…」 とか言いながら 游んでました(。・ω・。)笑 开玩笑地说了这样的话(。・ω・。)笑 设定远距离。 设定远距离。 名古屋とアメリカとか 大分远いし なかなか会えないね(´・ω・`) 名古屋和美国真的很远 估计也见不了面呢(´・ω・`) なんて辛い游びしてるの私たち(笑) 很难去玩的我们(笑) でも こういう くださらない游び 好きなんだよね~(´▽‘) 可是 虽然我去不了玩 可是真的好喜欢喔~(´▽‘)では 那麼 今日も1日 ありがとうございました(*・ω・)ノ 今天一整天也 谢谢大家了(*・ω・)ノ おやすみなさい。 晚安。
【花音博翻】0917--双马尾(花・з・)~♪ こんばんは 木本花音です(。・ω・。) 晚上好 我是木本花 音(。・ω・。) 今日は 収录からの 公演でした! 今天是 从收录开始的 公演! 今日の公演はね この间休演しちゃったから ちょっと空いてからの公演だったんだけど 今天的公演呢 虽然是这段期间休演完了之后 有点空档期后的公演 まだ 仆の太阳に めちゃくちゃ惯れてる訳じゃないから ちょっと不安な所もあったけど 虽然因为对於我的太阳还 未 到超熟练 的 地步 所以还有点不安的地方 やっぱり ステージに立つと 楽しさで不安なんか どこか飞んで行っちゃいました( ´艸‘) 还是 站在台上后 在乐趣中不安什麼的 都不知道飞到哪儿去了( ´艸‘) あ!ちなみに 今日の公演 啊!话说 今天的公演 超、超、超、超 久しぶりの高めツインテール したんですよ!!! 我做了 超、超、超、超 久没有做的高双马尾喔!!! 久しぶりに ツインすると 耻ずかしいな~(////) 很久没有 做过双马尾了 很害羞呢~(////) でも 今日はなるちゃんも りおんもツインだったんだ! お揃い♪ 可是 今天成美酱和 李宛酱也做了双马尾啦! 匹配♪超久しぶりのツイン みんなどうかな(´・ω・`)? 超久没做的双马尾 大家怎麼看呢(´・ω・`)?そして 今日はなおちゃんの 生诞祭もありました! 然后 今天也有奈和酱的 生诞祭! なおちゃん おめでとう(*´Д‘*) 奈和酱 恭喜啊(*´Д‘*) 意外とサバサバしてる なおちゃんも好きよ。 出奇和老实地说 我也喜欢奈和酱喔。 なおちゃんにとって 素敌な年に なりますよーに☆ 祝奈和酱 有一个美妙的一年☆ では 那麼 今日も1日 ありがとうございました(*・ω・)ノ 今天一整天也 谢谢大家了(*・ω・)ノ おやすみなさい。 晚安。
【花音博翻】0917--双马尾(花・з・)~♪ こんばんは 木本花音です(。・ω・。) 晚上好 我是木本花 音(。・ω・。) 今日は 収录からの 公演でした! 今天是 从收录开始的 公演! 今日の公演はね この间休演しちゃったから ちょっと空いてからの公演だったんだけど 今天的公演呢 虽然是这段期间休演完了之后 有点空档期后的公演 まだ 仆の太阳に めちゃくちゃ惯れてる訳じゃないから ちょっと不安な所もあったけど 虽然因为对於我的太阳还 未 到超熟练 的 地步 所以还有点不安的地方 やっぱり ステージに立つと 楽しさで不安なんか どこか飞んで行っちゃいました( ´艸‘) 还是 站在台上后 在乐趣中不安什麼的 都不知道飞到哪儿去了( ´艸‘) あ!ちなみに 今日の公演 啊!话说 今天的公演 超、超、超、超 久しぶりの高めツインテール したんですよ!!! 我做了 超、超、超、超 久没有做的高双马尾喔!!! 久しぶりに ツインすると 耻ずかしいな~(////) 很久没有 做过双马尾了 很害羞呢~(////) でも 今日はなるちゃんも りおんもツインだったんだ! お揃い♪ 可是 今天成美酱和 李宛酱也做了双马尾啦! 匹配♪超久しぶりのツイン みんなどうかな(´・ω・`)? 超久没做的双马尾 大家怎麼看呢(´・ω・`)?そして 今日はなおちゃんの 生诞祭もありました! 然后 今天也有奈和酱的 生诞祭! なおちゃん おめでとう(*´Д‘*) 奈和酱 恭喜啊(*´Д‘*) 意外とサバサバしてる なおちゃんも好きよ。 出奇和老实地说 我也喜欢奈和酱喔。 なおちゃんにとって 素敌な年に なりますよーに☆ 祝奈和酱 有一个美妙的一年☆ では 那麼 今日も1日 ありがとうございました(*・ω・)ノ 今天一整天也 谢谢大家了(*・ω・)ノ おやすみなさい。 晚安。
【花音博翻】0917--双马尾(花・з・)~♪ こんばんは 木本花音です(。・ω・。) 晚上好 我是双马尾音(。・ω・。) 今日は 収录からの 公演でした! 今天是 从收录开始的 公演! 今日の公演はね この间休演しちゃったから ちょっと空いてからの公演だったんだけど 今天的公演呢 虽然是这段期间休演完了之后 有点空档期后的公演 まだ 仆の太阳に めちゃくちゃ惯れてる訳じゃないから ちょっと不安な所もあったけど 虽然因为对於我的太阳还 未 到超熟练 的 地步 所以还有点不安的地方 やっぱり ステージに立つと 楽しさで不安なんか どこか飞んで行っちゃいました( ´艸‘) 还是 站在台上后 在乐趣中不安什麼的 都不知道飞到哪儿去了( ´艸‘) あ!ちなみに 今日の公演 啊!话说 今天的公演 超、超、超、超 久しぶりの高めツインテール したんですよ!!! 我做了 超、超、超、超 久没有做的高双马尾喔!!! 久しぶりに ツインすると 耻ずかしいな~(////) 很久没有 做过双马尾了 很害羞呢~(////) でも 今日はなるちゃんも りおんもツインだったんだ! お揃い♪ 可是 今天成美酱和 李宛酱也做了双马尾啦! 匹配♪超久しぶりのツイン みんなどうかな(´・ω・`)? 超久没做的双马尾 大家怎麼看呢(´・ω・`)?そして 今日はなおちゃんの 生诞祭もありました! 然后 今天也有奈和酱的 生诞祭! なおちゃん おめでとう(*´Д‘*) 奈和酱 恭喜啊(*´Д‘*) 意外とサバサバしてる なおちゃんも好きよ。 出奇和老实地说 我也喜欢奈和酱喔。 なおちゃんにとって 素敌な年に なりますよーに☆ 祝奈和酱 有一个美妙的一年☆ では 那麼 今日も1日 ありがとうございました(*・ω・)ノ 今天一整天也 谢谢大家了(*・ω・)ノ おやすみなさい。 晚安。
【花音博翻】0916--不输给台风!(花・з・)~♪ こんばんは 木本花音です(。・ω・。) 晚上好 我是木本花音(。・ω・。) 今日は 名古屋で握手会してました! 今天是 名古屋握手会! 1~3部が 台风の为中止に なっちゃったんだけど 虽然1-3部是 因为台风而中止了 4~6部は 雨や风が强い中 会いに来てくださった方いて 嬉しかったよ~(*´Д‘*) 4-6部是 在强风强雨中 也有来会面的各位 好开心喔~(*´Д‘*) 今日来れなくなっちゃった方や 予定が狂ってしまった方には ごめんなさい。 今天因为台风不能来的各位 日程疯了的各位 对不起。 台风に负けない SKEにならないと!ですね(・ω・) SKE也要成为 不输给台风啊!(・ω・) そしたら きっと、怖いもの无しだ!!!笑 然后 一定没有恐怖的东西!!!笑 そんな今日の私服↓ 今天是私服是这样 ↓今日は ちょっと肌寒くなってきたから 秋っぽく长袖の ふわふわな感じにしたよ~! 因为今天变得有点凉爽 就穿了有像秋天的感觉毛绒绒的长袖哟~! 実はこの上の服は 前にも着た事あるんだ(・ω・´) 事实是外衣是 在以前也有穿过(・ω・´) お気に入りで 结构何でも合うから また着ちゃいました☆ 在我的最爱中 因为无论如何都能配搭到 所以就再穿了☆ 気づいた人とかいるのかなー? 有人留意到吗ー? 気づいてたら その方はもう 奇迹の记忆力の持ち主と呼ぼう。笑 留意到的话 这位朋友也 可以被称为奇迹记忆力拥有者了。笑 ちなみに 今日はこのピンが いろんな人に褒めてもらえたの 话说回来 今天我也收到很多人对这个发夹的赞赏了前髪をいつもより 斜めに流して ピンで止めてるだけなんだけど 比起平常的浏海 今天斜梳了 也用发夹防止头发掉下来 简単なのに 可爱くなって好き(。・ω・。) 虽然简单 也显得很可爱很喜欢(。・ω・。) こういうピン もっと欲しくなっちゃった。 这种发夹 好想再尝试啦。では 那麼 明日は公演!!! 明天是公演!!! 今日も1日 ありがとうございました(*・ω・)ノ 今天一整天也 谢谢大家了(*・ω・)ノ おやすみなさい。 晚安。
【花音博翻】0916--不输给台风!(花・з・)~♪ こんばんは 木本花音です(。・ω・。) 晚上好 我是木本花音(。・ω・。) 今日は 名古屋で握手会してました! 今天是 名古屋握手会! 1~3部が 台风の为中止に なっちゃったんだけど 虽然1-3部是 因为台风而中止了 4~6部は 雨や风が强い中 会いに来てくださった方いて 嬉しかったよ~(*´Д‘*) 4-6部是 在强风强雨中 也有来会面的各位 好开心喔~(*´Д‘*) 今日来れなくなっちゃった方や 予定が狂ってしまった方には ごめんなさい。 今天因为台风不能来的各位 日程疯了的各位 对不起。 台风に负けない SKEにならないと!ですね(・ω・) SKE也要成为 不输给台风啊!(・ω・) そしたら きっと、怖いもの无しだ!!!笑 然后 一定没有恐怖的东西!!!笑 そんな今日の私服↓ 今天是私服是这样 ↓今日は ちょっと肌寒くなってきたから 秋っぽく长袖の ふわふわな感じにしたよ~! 因为今天变得有点凉爽 就穿了有像秋天的感觉毛绒绒的长袖哟~! 実はこの上の服は 前にも着た事あるんだ(・ω・´) 事实是外衣是 在以前也有穿过(・ω・´) お気に入りで 结构何でも合うから また着ちゃいました☆ 在我的最爱中 因为无论如何都能配搭到 所以就再穿了☆ 気づいた人とかいるのかなー? 有人留意到吗ー? 気づいてたら その方はもう 奇迹の记忆力の持ち主と呼ぼう。笑 留意到的话 这位朋友也 可以被称为奇迹记忆力拥有者了。笑 ちなみに 今日はこのピンが いろんな人に褒めてもらえたの 话说回来 今天我也收到很多人对这个发夹的赞赏了前髪をいつもより 斜めに流して ピンで止めてるだけなんだけど 比起平常的浏海 今天斜梳了 也用发夹防止头发掉下来 简単なのに 可爱くなって好き(。・ω・。) 虽然简单 也显得很可爱很喜欢(。・ω・。) こういうピン もっと欲しくなっちゃった。 这种发夹 好想再尝试啦。では 那麼 明日は公演!!! 明天是公演!!! 今日も1日 ありがとうございました(*・ω・)ノ 今天一整天也 谢谢大家了(*・ω・)ノ おやすみなさい。 晚安。
【花音博翻】0916--不输给台风!(花・з・)~♪ こんばんは 木本花音です(。・ω・。) 晚上好 我是木本花音(。・ω・。) 今日は 名古屋で握手会してました! 今天是 名古屋握手会! 1~3部が 台风の为中止に なっちゃったんだけど 虽然1-3部是 因为台风而中止了 4~6部は 雨や风が强い中 会いに来てくださった方いて 嬉しかったよ~(*´Д‘*) 4-6部是 在强风强雨中 也有来会面的各位 好开心喔~(*´Д‘*) 今日来れなくなっちゃった方や 予定が狂ってしまった方には ごめんなさい。 今天因为台风不能来的各位 日程疯了的各位 对不起。 台风に负けない SKEにならないと!ですね(・ω・) SKE也要成为 不输给台风啊!(・ω・) そしたら きっと、怖いもの无しだ!!!笑 然后 一定没有恐怖的东西!!!笑 そんな今日の私服↓ 今天是私服是这样 ↓今日は ちょっと肌寒くなってきたから 秋っぽく长袖の ふわふわな感じにしたよ~! 因为今天变得有点凉爽 就穿了有像秋天的感觉毛绒绒的长袖哟~! 実はこの上の服は 前にも着た事あるんだ(・ω・´) 事实是外衣是 在以前也有穿过(・ω・´) お気に入りで 结构何でも合うから また着ちゃいました☆ 在我的最爱中 因为无论如何都能配搭到 所以就再穿了☆ 気づいた人とかいるのかなー? 有人留意到吗ー? 気づいてたら その方はもう 奇迹の记忆力の持ち主と呼ぼう。笑 留意到的话 这位朋友也 可以被称为奇迹记忆力拥有者了。笑 ちなみに 今日はこのピンが いろんな人に褒めてもらえたの 话说回来 今天我也收到很多人对这个发夹的赞赏了前髪をいつもより 斜めに流して ピンで止めてるだけなんだけど 比起平常的浏海 今天斜梳了 也用发夹防止头发掉下来 简単なのに 可爱くなって好き(。・ω・。) 虽然简单 也显得很可爱很喜欢(。・ω・。) こういうピン もっと欲しくなっちゃった。 这种发夹 好想再尝试啦。では 那麼 明日は公演!!! 明天是公演!!! 今日も1日 ありがとうございました(*・ω・)ノ 今天一整天也 谢谢大家了(*・ω・)ノ おやすみなさい。 晚安。
【花音博翻】0915--大雨握手(花・з・)~♪ こんばんは 木本花音です(。・ω・。) 晚上好 我是眼镜花音(。・ω・。) 今日は 幕张メッセで 握手会でした! 今天是 在幕张展览馆的 握手会! 大雨だったのに たくさんの人が 会いに来てくださって 虽然很大雨 可是来的人依然很多 本当に 嬉しかったよ~(*´Д‘*) 真的 很开心哟~(*´Д‘*) 逆に 大雨で会えなかった方も また天気が良い时に 会いに来てくださいね?(・ω・) 相反地 在大雨中见不到面的大家 在天气好的时候 会再来见面的吧?(・ω・)さてさて そんな今日の私服は こんな感じ↓ 好吧好吧 那麼今天的私服是 这样的感觉↓今日は ラフな感じで メガネもしてみたよ(○ー○) 今天 也试了便装感觉的眼镜哟(○ー○) みんなに あられちゃんとか コナンくんみたいって 言われちゃった! 大家都说 我好像小云酱 和柯南酱了呢!普段、あんまり メガネしないんだけど 似合うって言ってくれた人もいて 良かった♪♪ 虽然我平常 不太戴眼镜 可是也有人说很匹配 真好♪♪ 明日の握手会は 午前中が中止に なっちゃったけど 虽然明天的握手会 上午部分将会取消 午后からは 天気良くなるといいな☆ 要是下午之后 天气变好的话就好啦☆ では 那麼 今日も1日 ありがとうございました(*・ω・)ノ 今天一整天也 谢谢大家了(*・ω・)ノ おやすみなさい。 晚安。
【花音博翻】0915--大雨握手(花・з・)~♪ こんばんは 木本花音です(。・ω・。) 晚上好 我是眼镜花音(。・ω・。) 今日は 幕张メッセで 握手会でした! 今天是 在幕张展览馆的 握手会! 大雨だったのに たくさんの人が 会いに来てくださって 虽然很大雨 可是来的人依然很多 本当に 嬉しかったよ~(*´Д‘*) 真的 很开心哟~(*´Д‘*) 逆に 大雨で会えなかった方も また天気が良い时に 会いに来てくださいね?(・ω・) 相反地 在大雨中见不到面的大家 在天气好的时候 会再来见面的吧?(・ω・)さてさて そんな今日の私服は こんな感じ↓ 好吧好吧 那麼今天的私服是 这样的感觉↓今日は ラフな感じで メガネもしてみたよ(○ー○) 今天 也试了便装感觉的眼镜哟(○ー○) みんなに あられちゃんとか コナンくんみたいって 言われちゃった! 大家都说 我好像小云酱 和柯南酱了呢!普段、あんまり メガネしないんだけど 似合うって言ってくれた人もいて 良かった♪♪ 虽然我平常 不太戴眼镜 可是也有人说很匹配 真好♪♪ 明日の握手会は 午前中が中止に なっちゃったけど 虽然明天的握手会 上午部分将会取消 午后からは 天気良くなるといいな☆ 要是下午之后 天气变好的话就好啦☆ では 那麼 今日も1日 ありがとうございました(*・ω・)ノ 今天一整天也 谢谢大家了(*・ω・)ノ おやすみなさい。 晚安。
【花音博翻】0915--大雨握手(花・з・)~♪ こんばんは 木本花音です(。・ω・。) 晚上好 我是眼镜花音(。・ω・。) 今日は 幕张メッセで 握手会でした! 今天是 在幕张展览馆的 握手会! 大雨だったのに たくさんの人が 会いに来てくださって 虽然很大雨 可是来的人依然很多 本当に 嬉しかったよ~(*´Д‘*) 真的 很开心哟~(*´Д‘*) 逆に 大雨で会えなかった方も また天気が良い时に 会いに来てくださいね?(・ω・) 相反地 在大雨中见不到面的大家 在天气好的时候 会再来见面的吧?(・ω・)さてさて そんな今日の私服は こんな感じ↓ 好吧好吧 那麼今天的私服是 这样的感觉↓今日は ラフな感じで メガネもしてみたよ(○ー○) 今天 也试了便装感觉的眼镜哟(○ー○) みんなに あられちゃんとか コナンくんみたいって 言われちゃった! 大家都说 我好像小云酱 和柯南酱了呢!普段、あんまり メガネしないんだけど 似合うって言ってくれた人もいて 良かった♪♪ 虽然我平常 不太戴眼镜 可是也有人说很匹配 真好♪♪ 明日の握手会は 午前中が中止に なっちゃったけど 虽然明天的握手会 上午部分将会取消 午后からは 天気良くなるといいな☆ 要是下午之后 天气变好的话就好啦☆ では 那麼 今日も1日 ありがとうございました(*・ω・)ノ 今天一整天也 谢谢大家了(*・ω・)ノ おやすみなさい。 晚安。
【花音博翻】0911--祝贺贺贺贺贺(花・з・)~♪ こんばんは 木本花音です(。・ω・。) 晚上好 我是木本花音(。・ω・。) 今日は 公演dayでした~! 今天是 公演day~!来てくださったみなさん 见ていてくださったみなさん ありがとうございます(・ω・) 来了的大家 看了的大家 谢谢大家(・ω・) 今日は ほのかの生诞祭もあって ものすごーっく 盛り上がったな~♪♪ 今天 也有红农卡的生诞祭 东西极ー度 丰富哪~♪♪ 同期のほのかと 一绪のチームになれて 私は凄く嬉しいよ(*´Д‘*) 跟同期的红农卡 一起进了同一team 我真的超高兴喔(*´Д‘*) ほのかおめでとう! 红农卡生日快乐! この気持ちを こんな风に伝えてみました。 我尝试用这种方式 传递这种心情。いや、こんなんじゃ足りない もっと!!! 不、这样都还未够 再来!!!ほのか おめでとぉぉぉおおおおおおう!!!!笑 红农卡 祝贺贺贺贺贺!!!!笑 みんな ほのかの优しくて 时々爆弾発言するところ 大好きだよ。 大家 都好喜欢 红农卡的温柔 还有有时的爆炸性发言哟。 これからも 一绪に顽张ろう(・ω・´) 以后 也一起努力喽(・ω・´) では 那麼 今日も1日 ありがとうございました(*・ω・)ノ 今天一整天也 谢谢大家(*・ω・)ノ おやすみなさい。 晚安。
【花音博翻】0815--暖烘烘。(花・з・)~♪ こんばんは 木本花音です(・∀・) 晚上好 我是木本花音(・∀・) 今日は午前中に いとこと いとこのお母さんと お买い物に行ったんです♪ 今天早上跟表亲及表亲的母亲去逛街了♪ 亲戚とお买い物 凄い久しぶりだったけど 虽然超久没有跟亲戚去逛街了 楽しかったし 懐かしかったな(´▽‘) 很开心也很怀念啊(´▽‘) この落ち着く感じ… 这种安心的感觉… やっぱり ずっと一绪だと こういうほっこりした気持ちになれて なんだか嬉しいです* 还是习惯了这样一种当在一起的时候的温暖的感觉 不知道为什麼很高兴* たくさん话したり 歩き回ったり 说了很多话 也走了很多路 とにかく 幸せな温かい时间でした(´▽‘) 无论如何 是很幸福很温暖的时间(´▽‘) あたりまえって 幸せですね。 自自然然 就是很幸福。 今度は 旅行とかも行きたいな♪ 现在我很想去旅行什麼的啊♪明日からは ついにナゴヤドームで LIVEだ~!!! 明天开始终於是名古屋巨蛋的LIVE~!!! 地元名古屋 名古屋当地 SKEも全メンバー出れるし 精一杯盛り上げて 行けたらなと思います(‘・ω・´) SKE也全体成员出席 希望我们会以最佳的热情去(‘・ω・´) 明日 ナゴヤドームを 世界で1番热い场所に!☆ 明天 名古屋巨蛋 将会成为世界第一热情的地方!☆では 那麼 今日も1日 ありがとうございました(*・ω・)ノ 今天一整天也谢谢(*・ω・)ノ おやすみなさい。 晚安。
【花音博翻】0815--暖烘烘。(花・з・)~♪ こんばんは 木本花音です(・∀・) 晚上好 我是木本花音(・∀・) 今日は午前中に いとこと いとこのお母さんと お买い物に行ったんです♪ 今天早上跟表亲及表亲的母亲去逛街了♪ 亲戚とお买い物 凄い久しぶりだったけど 虽然超久没有跟亲戚去逛街了 楽しかったし 懐かしかったな(´▽‘) 很开心也很怀念啊(´▽‘) この落ち着く感じ… 这种安心的感觉… やっぱり ずっと一绪だと こういうほっこりした気持ちになれて なんだか嬉しいです* 还是习惯了这样一种当在一起的时候的温暖的感觉 不知道为什麼很高兴* たくさん话したり 歩き回ったり 说了很多话 也走了很多路 とにかく 幸せな温かい时间でした(´▽‘) 无论如何 是很幸福很温暖的时间(´▽‘) あたりまえって 幸せですね。 自自然然 就是很幸福。 今度は 旅行とかも行きたいな♪ 现在我很想去旅行什麼的啊 ♪明日からは ついにナゴヤドームで LIVEだ~!!! 明天开始终於是名古屋巨蛋的LIVE~!!! 地元名古屋 名古屋当地 SKEも全メンバー出れるし 精一杯盛り上げて 行けたらなと思います(‘・ω・´) SKE也全体成员出席 希望我们会以最佳的热情去(‘・ω・´) 明日 ナゴヤドームを 世界で1番热い场所に!☆ 明天 名古屋巨蛋 将会成为世界第一热情的地方!☆では 那麼 今日も1日 ありがとうございました(*・ω・)ノ 今天一整天也谢谢(*・ω・)ノ おやすみなさい。 晚安 。
【花音博翻】0814--新闻主播(花・з・)~♪ こんばんは 木本花音です(・∀・) 晚上好 我是木本花音(・∀・) 昨日に続いて 今日も2日连続で 「スーパーニュース」に 出させて顶きました! 今天也继续昨天的Super News连续两天的参与了 スーパーニュース 友达からも见たよって メールが来て 收到了朋友的邮件 说看了Super News 改めて 私出させて顶いたんだなって 感じてます(´・ω・`)笑 再次感受到我是有参与的(´・ω・`)笑 のんめいで ロケのお仕事は 初めてだったから 因为这是第一次以农萌一起参与的工作 凄く嬉しかったし 勉强になる事も たくさんありました!! 有超级好玩的事 也有令我学习的事!! また のんめいでお仕事したいな。 我想再次以农萌一起去工作呢。 のんめいは 目指せ全国区!なので(´▽‘) 因为!农萌是以全国为目标(´▽‘) 原稿読みの方も 2回やらせて顶いて 让我念了原稿两次 もう心臓张りはりさけるんじゃないかって いうくらい紧张したんですが 虽然令我的心脏紧张得差点爆裂 而且还不断说很紧张 なんだか 少し头良くなった気がしました! 不知道为什麼 我觉得我的头好像好了一点!なんてね(´▽‘)笑 为什麼呢(´▽‘)笑 贵重な体験 たくさん勉强になりました! 是很珍贵的经验 学了很多呢!では 那麼 今日も1日 ありがとうございました(*・ω・)ノ 今天一整天也谢谢(*・ω・)ノ ニュースキャスターかのんで おやすみなさい。 以新闻主播卡农的身份说声 晚安。
【花音博翻】0814--新闻主播(花・з・)~♪ こんばんは 木本花音です(・∀・) 晚上好 我是木本花音(・∀・) 昨日に続いて 今日も2日连続で 「スーパーニュース」に 出させて顶きました! 今天也继续昨天的Super News连续两天的参与了 スーパーニュース 友达からも见たよって メールが来て 收到了朋友的邮件 说看了Super News 改めて 私出させて顶いたんだなって 感じてます(´・ω・`)笑 再次感受到我是有参与的(´・ω・`)笑 のんめいで ロケのお仕事は 初めてだったから 因为这是第一次以农萌一起参与的工作 凄く嬉しかったし 勉强になる事も たくさんありました!! 有超级好玩的事 也有令我学习的事!! また のんめいでお仕事したいな。 我想再次以农萌一起去工作呢。 のんめいは 目指せ全国区!なので(´▽‘) 因为!农萌是以全国为目标(´▽‘) 原稿読みの方も 2回やらせて顶いて 让我念了原稿两次 もう心臓张りはりさけるんじゃないかって いうくらい紧张したんですが 虽然令我的心脏紧张得差点爆裂 而且还不断说很紧张 なんだか 少し头良くなった気がしました! 不知道为什麼 我觉得我的头好像好了一点!なんてね(´▽‘)笑 为什麼呢(´▽‘)笑 贵重な体験 たくさん勉强になりました! 是很珍贵的经验 学了很多呢!では 那麼 今日も1日 ありがとうございました(*・ω・)ノ 今天一整天也谢谢(*・ω・)ノ ニュースキャスターかのんで おやすみなさい。 以新闻主播 卡农 的身份说声 晚安。
【花音博翻】0813(二)--新闻(花・з・)~♪ こんばんは 木本花音です(・∀・) 晚上好 我是木本花音(・∀・) 今日は 东海テレビ 「スーパーニュース」の生放送に 出させて顶きました 今天是去了东海TV "Super News"的直播 1人で生放送に出るのは 初めてだったし 还是第一次参加单独的直播 なんと言っても ニュースだったので 毕竟因为是新闻 紧张して 紧张して ひたすら紧张しまくってたんですが 紧张 紧张 真的紧张得要疯掉 きにナールのコーナーでは 生で原稿読みをしたりと 但是在きにナール的corner 只是读原稿 初めての事も たくさんで楽しかったです! 第一次的工作也非常的开心!原稿本当に たくさんあったけど ちゃんと见てくださってる方に 伝わったかな(´・ω・`)? 虽然原稿真的有很多 刚刚看著我的各位们 是奇迹吧(´・ω・`)? とりあえず いつもの私を见てる方には 姑且 对於经常看我的各位 きっと こんな贤い花音は 不思议で仕方なかったでしょう!笑 一定 这麼聪明的花音是 没有办法不怀疑吧!笑 もう贤いキャラに… 更聪明的是… やっぱり それは止めておこう(^-^;)笑 果然还是中断这个话题吧(^-^;)笑 でも今日は 凄く、凄く 贵重な体験をさせて顶きました! 但是今天真的、真的得到了宝贵的经验! 明日も 出させて顶くので 因为明天也会参加 见れる地域の方は 是非チェックお愿いします(´▽‘) 住在能观看的地区的各位也请收看(´▽‘)のんめいでお仕事 幸せでした♪ 农萌一起的工作很幸福♪ では 那麼 今日も1日 ありがとうございました(*・ω・)ノ 今天一整天也谢谢(*・ω・)ノ おやすみなさい。 晚安。
【花音博翻】0813--乃木坂桑(花・з・)~♪ こんばんは 木本花音です(・∀・) 晚上好 我是木本花音(・∀・) 昨日の握手会の时 お隣の会场で 昨天握手会的时候 在隔壁的会场 乃木坂さんが 握手会だったみたいで 好像是乃木坂桑的握手会 少しだけ アナウンスと挨拶しに いかせて顶いたんです(´▽‘) 只有一点点 为了公告和打招呼 於是我就去了(´▽‘) 写真も撮ってもらいました~♪ 也拍了照片~♪乃木坂のみなさん 绮丽だしオーラ凄かった!! 乃木坂的各位 不但美丽而且都有著迷人的光环!! 挨拶させてもらえて 嬉しい限りです(*´▽‘*) 打了招呼真的很高兴(*´▽‘*) また机会があったら 会いたいな~! 如果再有机会的话想再见面呢~!このみきさん。笑 这个美纪桑。笑 みきさんの 面白さとモノマネ 本当に最高っ!! 美纪桑的幽默和模仿真的最棒!! もうね モノマネなんて ずっとやってて欲しいくらいですもん!(´▽‘) 还有 模仿什麼的 很想做更多喔!(´▽‘) みきさんの笑颜 好きだな~* 好喜欢美纪桑的笑颜啊~* 私もみんなに 笑颜素敌って言ってもらえるように なりたい! 我也想以后被大家称赞我的笑颜! SKEの笑颜担当!!! SKE的笑颜担当!!! う~ん… まだまだ程远いかな(°°)笑 嗯~… 还差很远呢(°°)笑では 那麼 今日も1日 ありがとうございました(*・ω・)ノ 今天一整天也谢谢(*・ω・)ノ おやすみなさい。 晚安。
【花音博翻】0813(二)--新闻(花・з・)~♪ こんばんは 木本花音です(・∀・) 晚上好 我是木本花音(・∀・) 今日は 东海テレビ 「スーパーニュース」の生放送に 出させて顶きました 今天是去了东海TV "Super News"的直播 1人で生放送に出るのは 初めてだったし 还是第一次参加单独的直播 なんと言っても ニュースだったので 毕竟因为是新闻 紧张して 紧张して ひたすら紧张しまくってたんですが 紧张 紧张 真的紧张得要疯掉 きにナールのコーナーでは 生で原稿読みをしたりと 但是在きにナール的corner 只是读原稿 初めての事も たくさんで楽しかったです! 第一次的工作也非常的开心!原稿本当に たくさんあったけど ちゃんと见てくださってる方に 伝わったかな(´・ω・`)? 虽然原稿真的有很多 刚刚看著我的各位们 是奇迹吧(´・ω・`)? とりあえず いつもの私を见てる方には 姑且 对於经常看我的各位 きっと こんな贤い花音は 不思议で仕方なかったでしょう!笑 一定 这麼聪明的花音 是 没有办法不怀疑吧!笑 もう贤いキャラに… 更聪明的是… やっぱり それは止めておこう(^-^;)笑 果然还是中断这个话题吧(^-^;)笑 でも今日は 凄く、凄く 贵重な体験をさせて顶きました! 但是今天真的、真的得到了宝贵的经验! 明日も 出させて顶くので 因为明天也会参加 见れる地域の方は 是非チェックお愿いします(´▽‘) 住在能观看的地区的各位也请收看(´▽‘)のんめいでお仕事 幸せでした♪ 农萌一起的工作很幸福♪ では 那麼 今日も1日 ありがとうございました(*・ω・)ノ 今天一整天也谢谢(*・ω・)ノ おやすみなさい。 晚安。
【花音博翻】0813--乃木坂桑(花・з・)~♪ こんばんは 木本花音です(・∀・) 晚上好 我是木本花音(・∀・) 昨日の握手会の时 お隣の会场で 昨天握手会的时候 在隔壁的 会场 乃木坂さんが 握手会だったみたいで 好像是乃木坂桑的握手会 少しだけ アナウンスと挨拶しに いかせて顶いたんです(´▽‘) 只有一点点 为了 公告和打招呼 於是我就去了(´▽‘) 写真も撮ってもらいました~♪ 也拍了照片~♪乃木坂のみなさん 绮丽だしオーラ凄かった!! 乃木坂的各位 不但美丽而且都有著迷人的光环!! 挨拶させてもらえて 嬉しい限りです(*´▽‘*) 打了招呼 真 的 很 高兴(*´▽‘*) また机会があったら 会いたいな~! 如果再有机会的话想再见面呢~!このみきさん。笑 这个 美纪桑。 笑 みきさんの 面白さとモノマネ 本当に最高っ!! 美纪桑的幽默和模仿真的最棒!! もうね モノマネなんて ずっとやってて欲しいくらいですもん!(´▽‘) 还有 模仿什麼的 很想做更多喔!(´▽‘) みきさんの笑颜 好きだな~* 好喜欢美纪桑的笑颜啊~* 私もみんなに 笑颜素敌って言ってもらえるように なりたい! 我也想以后被大家称赞我的笑颜! SKEの笑颜担当!!! SKE的笑颜担当!!! う~ん… まだまだ程远いかな(°°)笑 嗯~… 还差很远呢(°°)笑では 那麼 今日も1日 ありがとうございました(*・ω・)ノ 今天一整天也谢谢(*・ω・)ノ おやすみなさい。 晚安。
【花音博翻】0812--Birthday浴衣(花・з・)~♪ こんばんは 16歳になりました!!! 木本花音です(・∀・) 晚上好 我是已经16岁的木本花音(・∀・) 今日は 横浜で4~6期生の 握手会がありました♪ 今天是在横浜的4~6期生握手会♪ 今日の握手は なんとメンバー全员 浴衣を着ての握手会だったんですよ! 今天的握手是全体成员都穿著浴衣的握手会呢! 私は 前にブログでも书いたように 我正如之前的博中写的 白ベースに ピンクの花柄の浴衣* 白色底上面有粉红色的花的浴衣*握手会で浴衣 着てみたかったし 想穿著这样的浴衣去握手会 来てくださった方も 喜んでくれて嬉しかった(*´Д‘*) 来了的各位都很高兴(*´Д‘*) わざわざ远い所から 来てくださった方もいたし! 也有从很远很远的地方来的各位! みなさん ありがとうございました! 大家 谢谢! そして今日は お诞生日という事で 然后今天是生日的事 たくさんの方に お祝いの言叶を顶けて 可以收到了各位的祝贺说话 爱されるのって 凄く幸せだなって 思いました(*´▽‘*) 因为大家的爱我感到超级幸福(*´▽‘*) happy birthdayの歌も 2回も歌ってもらえた~♪ 也听过2次生日歌了~♪ メンバーとスタッフさんにも ケーキ顶いたり… 也从成员和土大夫桑收到了蛋糕…SKEに入ってなかったら こんなに素敌なお诞生日は 过ごせてませんでした! 从进入了SKE开始都没过过一个如此高兴的生日! みなさんから顶いた おめでとうの分 收到了来自大家的祝贺 ありがとうを伝えたいです。 想说声谢谢。 もう み~んな最高っ!! 还有 大家最高!!16歳は いろいろと変えていきたいと 思ってる年でもあるので 虽然我想在16岁一年改变很多 SKEとしても 木本花音としても 在SKE而言 木本花音而言 大きな存在になれるよう 顽张って行きたいと思います! 为了可以成为更大的存在 我想更努力 では 那麼 今日も1日 ありがとうございました(*・ω・)ノ 今天一整天也谢谢(*・ω・)ノ おやすみなさい。 晚安 。
【花音博翻】0810 紧紧!(花・з・)~♪ こんばんは 木本花音です(・∀・) 晚上好 我是木本花音(・∀・) 今日は 撮影からの ラジオでした~!! 今天是从电台开始拍摄~!! 东海ラジオ 「1+1は2じゃないよ!」の収录を まさなさんと2人でしてきました(´▽‘) 能跟真那桑一起做东海电台收录的「1+1は2じゃないよ!」(´▽‘) なんだか ふわふわしたラジオに なってると思います(*´▽‘*) 不知道为什麼我觉得电台已经变得很轻快(*´▽‘*) 8月20日放送! みなさん良かったら 闻いてください♪ 8月20日放送! 大家如果有空就请收听♪ 闻いてくれないと かのんタイガーが…(°°) 如果不听的话 卡浓老虎就会...(°°) 闻いてください!笑 请收听啊!笑今日は ハグの日でも あるらしいんですが 虽然今天似乎是拥抱日 みなさん 知ってましたか? 大家知道吗? 私は疲れてくると 谁かにギュッてしたくなるんですが 要是有谁在我回来很累的时候给我一个紧紧(的拥抱) 今日は 特别に 今天 特别 疲れてないけど いっぱいメンバーに ギュッてして来ました(*´▽‘*) 虽然不累 但是很多成员都来给我紧紧(的拥抱)(*´▽‘*) パワー充电☆ POWER充电☆ これで 明日も顽张れそうです♪ 这样 明天也会一直努力♪では 那麼 今日も1日 ありがとうございました(*・ω・)ノ 今天一整天也谢谢了(*・ω・)ノ おやすみなさい。 晚安 。
【花音博翻】0808 很快就!?(花・з・)~♪ こんばんは 木本花音です(・∀・) 晚上好 我是木本花音(・∀・) 今日は 京セラドームLIVE 2日目でした~!! 今天是京瓷巨蛋LIVE的第2天~!! 1日目も もの凄く楽しかったけど 虽然第一天也超级有趣 今日も 负けてなかった~(´▽‘)! 今天也是丝毫不输喔~(´▽‘)! 大阪の方の ノリの良さは 本当に最高ですね(*´▽‘*)♪ 大阪那里的 紫菜真 的是最高呢(*´▽‘*)♪ 2日间 京セラさん ありがとうございました! 这两天来谢谢 京瓷 ! 次は いよいよナゴヤドームだぁ~!!! 下次就终於是名古屋巨蛋了~!!! 楽しみぃ~(´▽‘)♪ 期待~(´▽‘)♪今日8月8日は きょんさんの お诞生日~(*・ω・)ノ 今天8月8日是Kyon桑的生日~(*・ω・)ノ きょんさん おめでとう!! Kyon桑生日快乐!! 実は 12时ピッタリに ホテルのお部屋に みんなで押しかけて 事实是12时正时大家都蜂拥到酒店房间去 お祝いしに 行ったんですが 是为了庆祝去的 サプライズ大成功で 喜んでくれて良かった~(´▽‘) 惊喜大成功也很开心所以很好~(´▽‘) きょんさん チーム离れちゃったけど これからも仲良くしてね!( ・_・) Kyon桑虽然离Team了可是以后关系依然要很好啊!( ・_・) 本当に おめでとう!! 真的祝贺! そして もうすぐ自分の お诞生日もやってくるっていう 実感がいまだに涌かない(´▽‘)とほほ 然后我自己的生日也很快到了 还是没有实感(´▽‘)惨 11日なんて 本当にもうすぐなのに!! 虽然11日真的很快!! ひゃ~(ノД`) 今年も良いお诞生日に なりますよ~に!!笑 HYA~(ノД`) 今年也要过一个愉快的生日哟!!笑では 那麼 今日も1日 ありがとうございました(*・ω・)ノ 今天一整天也谢谢了(*・ω・)ノ おやすみなさい。 晚安 。
首页 1 2 下一页