汐楉 汐楉
关注数: 0 粉丝数: 15 发帖数: 3,345 关注贴吧数: 3
【好物】H∧LNA ☆100 QUESTION & ANSWERS☆(滨田春菜100问) H∧Lにきく、100の质问Q1. 今日の朝ゴハンは何を食べた? ○りんご、ヨーグルトQ2. 好きな色は? ○黒、白、紫、ブルー、赤Q3. 好きな季节は? ○夏Q4. 好きな街は? ○ロスQ5. 得意なスポーツは? ○スポーツ超苦手!!Q6. 宝くじ1亿あたったらどうする? ○旅行カナ…Q7. 自分を动物に例えるなら? ○犬Q8. 朝起きて最初に何をする? ○ボーッと30分位しばらくしてるQ9. あなたの今日のテーマソングは? ○MADONNA「Nothing Really Matters」Q10. 暖かい晴れた日曜の午后、BGMは? ○Bob Marey「Is this love」Q11. バス待ちです。何分までだったら待つ? ○30分位カナ…!?Q12. 初めて买ったレコードは? ○光GENJIのCDQ13. 初めて観たライブは? ○X-JAPANQ14. 尊敬するアーティストは? ○MADONNNAQ15. 最近よく聴く音楽は? ○トランス。Q16. 最近観たライブは? ○JUDY AND MARY解散LIVEカナ。Q17. 好きな映画、忘れられない映画は何? ○PRETTY WOMANQ18. 生まれ変わるなら男?女? ○女性。Q19. ↑それは何故ですか? ○おしゃれできるし…。Q20. もしアーティスト/ミュージシャンになっていなかったら   何をしていると思いますか? ○あんまり考えられない。Q21. アーティスト/ミュージシャンになって良かったと思うことは?   ○自分の作った作品を予にだせて、みんなにきいてもらえること。Q22. 今チャレンジしたいと思っていることは? ○作曲Q23. 今文句を言うとしたら谁になんて? ○とくにない。Q24. 趣味・特技は?   特○フルート、ピアノ、英文タイプ(笑)   趣○ネイルアート Q25. 明日は晴れると思いますか? ○くもり。Q26. 右利き? それとも左利き? ○右利きQ27. 地球外生命体の存在を确信している?   ○宇宙人みたことある。ほんとに。あっまちがえたUFOだった。Q28. プレゼントされて嬉しいモノは? ○その时欲しい物。Q29. コノヤロー!と思うときは? ○ウソをつかれると…Q30. シャワー派? お风吕派? ○いつもだいたいシャワー。たまにお风吕派!Q31. お风吕で最初に洗うところは? ○左うでQ32. パン派? それともご饭派? ○パン派Q33. 好きな食べ物は? ○お寿司Q34. 嫌いな食べ物は? ○うに。レバーQ35. 得意は料理は何? ○煮物もできるぞ!!Q36. 休日にすることは? ○お散歩とかお买い物Q37. 疲れた时のリラックス法は? ○お风吕ゆっくり入る。Q38. コンビニでよく买うものは? ○ヨーグルトQ39. タイムマシンがあったらどの时代に行きたいですか?   ○自分の未来。でもカコにいってイエス・キリストをみてみたい。Q40. ドラえもんから1つ道具がもらえるとしたら何をもらいたいですか?   ○やっぱり「どこでもドア」 Q41. 子供の顷の“将来の梦”は? ○歌手Q42. 占いは信じる方? ○信じるよQ43. ここが変だよ日本人と思うことは? ○Yes、Noはっきりしてない。すごくあいまい!Q44. 寝起きはいい方? 悪い方? ○わるい…。Q45. あなたの出身地(故郷)はどこ? ○神奈川県Q46. コレクションしているモノは? ○赤ちゃんの人形&グッズQ47. 嘘をつくのは上手なほうだと思いますか? ○すごく下手…バレ×2みたい…。Q48. お店を开くとしたら何の店? ○お洋服屋さんQ49. 明日世界が终わるとしたら今日何をする? ○家族とすごす。Q50. 最后の晩餐、何を食べますか? ○うーん。その时にたべたい物。
【恋爱中毒。歌词】友达の诗 中文翻译 看到比较流畅的翻译,我稍微修饰了一下,贴上来和大家分享^^友达の诗作词:中村中 作曲:中村中 触れるまでもなく先の事が /不需要接触 见えてしまうなんて /就能预见未来的结局 そんなつまらない恋を /如此苦闷的恋情 随分続けて来たね /竟然还能持续到现在 胸の痛み 直さないで /无法治愈 的心痛 别の伤で隠すけど /而用别的伤痕作遮掩 简単にばれてしまう /却很容易被发现 どこからか流れてしまう /在不经意间流露 手を繋ぐくらいでいい /只要牵手就好了 并んで歩くくらいでいい /只要能并肩而行就好了 それすら危ういから /因为即使如此都很难把持 大切な人は友达くらいでいい /知道这是自己所珍爱的人就可以了 寄り挂からなけりゃ 侧に居れたの? /我可否依偎在你的身旁?気にしていなければ /若不介意的话 离れたけれど今更… /可事到如今,分开了 无理だと気付く /已明白不可能笑われて马鹿にされて /被取笑、被轻视 それでも憎めないなんて /尽管如此却不心怀怨恨 自分だけ责めるなんて /只能责备自己 いつまでも 情けないね /一直都 如此无用 手を繋ぐくらいでいい /只要牵手就好了 并んで歩くくらいでいい /只要能并肩而行就好了 それすら危ういから /因为即使如此都很难把持 大切な人は友达くらいでいい /珍爱的人 当朋友就好了 忘れた顷に もう一度会えたら /倘若能在忘却的时候再次遇见 仲良くしてね /一定还会是关系良好的友人吧 友达くらいが丁度 いい /只当朋友 最适合了……
【歌词】A LONG JOURNEY 中文翻译 A LONG JOURNEY 作词:H∧LNA 作曲:佐藤あつし 编曲:H∧L 歌:H∧L 翻: 汐楉锖びついてた 日常なんか  / 被锈蚀的日子削り落としたら 楽になった / 只要剥落 就能变得快乐沸きあがれよ 私の中にあるチカラ / 沸腾吧 我心中某种力量 この果てしのない 世界のなか / 在这个没有尽头的世界里大事なものはみつかった / 寻找最可贵的事物络まった糸ほどいた / 解开了束缚的绳索自由になる気がした / 感受到了自由騒がしい吵闹 周りの声 闻き流して / 听着周围喧嚣的声音 私达はまだ多くの可能性を秘めてるだろう / 也许我们隐藏着多重可能性どんなトコにいたって / 不论到了哪里下り坂の 生き方なんて / 堕落的生活方式笑ってたものが 灰になった / 嬉笑过的事物 已然化作灰烬ぶちあたった 壁が大きく见えたんだろ / 也许会遇到无法逾越的高墙そんなくだんないものは いっそ / 那碰不碎的壁 干脆壊してみればいいんだ / 试着弄坏就行了立ち上がれ 烟りはたち / 烟直直地向上飘着见えてきたろ? 行くべきだろう / 看到了吗? 该是这样吧私だって 君にだって / 不论你我道しるべを みつけられたんだ / 一定都能找到目标的络まった糸ほどいた 自由になる気がした / 解开了束缚的绳索 感受到了自由騒がしい吵闹 周りの声 闻き流して / 听着周围喧嚣的声音 私达はまだ多くの可能性を秘めてるだろう / 也许我们隐藏着多重可能性どんなトコにいたって / 不论到了哪里
【歌词】ONE LOVE 中文翻译 ONE LOVE作词:H∧LNA 作曲:佐藤あつし 编曲:H∧L 歌:H∧L 歌词翻译:汐楉春に出逢って / 在春天遇见 夏には思い出 / 在夏天回想秋にすれ违って/ 在秋天擦肩而过 冬に别れゆく / 在冬天离开季节は巡っていくけれど /四季更替 何も変わらない /什么都没改变あなたに逢いたい /想见你 この想いだけ  /这个想法今  届いてと /如今 实现了 泣きながら /却又止不住哭泣 私の心にはいつまでもあなたの场所がある /我的心 始终跟随在你的身旁过ぎた月日や /光阴荏苒残してきた梦 /残留下的梦境 振り返ってみたら /回过头来看的时候そこにはあなたが /你就在那里私の为にいつだって /说是为了我 Ah いてくれたのに  /明明说过了あなたに逢いたい /想见你 最后の日まで  /直至最后的日子 疑うことしかできなくて  /只能怀疑 今でもあなたとの日々を思い出とは思えない /和你在一起的记忆只是我的想象而已狂おしく咲く花と /疯狂开着的花 自分を照らしあわせている  /倒映出真正的我こんな时代に生きている /活在这个时代花を私を /花 我 どうか /怎么会 切らないで /无法结束あなたに逢いたい /想见你 この想いだけ  /这个想法今  届いてと /如今 实现了 泣きながら /却又止不住哭泣 私の心には死ぬまであなたの场所がある /让我在心死之前 一直跟随在你的左右
1 下一页