爱米莎0510的个人资料

Superfly||【翻译】Diary——明日か——2012.9.18 ついに明日か。 Forceが飞び立ちます。今回の作品のテーマは、ロックライブアルバムです。スタジオ盘は、ライブのセットリストを作っていくように一曲ずつ作りました。そして、ライブアルバムにするのなら、お客さんと作りあげた空気感を残したい！と思ったので、７月に行われた东京公演（ファンクラブライブ）を录音しました。お客さんとグルーブを作りたかったのです。だから、私にとってのForce完成盘はこのライブ音源。でも、初回盘にしか入ってないんだけどね、、、笑制作期间は今までで一番短かったけど、今までで一番団结して、集中して作った作品じゃないかな。みんなの情热が集结した作品なので、きっと心のどこかが热くなるような、力を感じられるようなアルバムに仕上がったと思います。そして明日はフリーライブ。妙に紧张してる。なぜだ。いや、当たり前か。でもいっぱい练习したから大丈夫。今日は明日に向けてゆっくり过ごします。パワー温存しとくから。明日はお祭り、お祭りダーイ。みんなでお祝いしましょう。代々木で待っています！シフォーより。明日か（是明天了啊~~）终于要到明天了 Force要起航了。这次作品的主题是，摇滚live专辑。工作室盘（这个应该指的是初回限定盘・5周年记念生产限定盘付属Live盘），Live盘的目录和通常盘是一样的，只是一个是Live限定盘。然后，如果大家听这张专辑的话，想给大家留下作为这张专辑的高品质质感！ 7月进行的东京公演（Fans Club Live）上所录音的。因为是大家加和团队一起完成的。所以，对我来说Force的完成盘是这场Live的音源。但是，只有初回盘没有加入呢....笑虽然制作期间是迄今为止最短的一次，但是应该是至今为止最团结，最集中做这个作品的一次。因为大家都把热情集中在这个作品上，内心的某个地方像燃烧般，我能感受到大家全力完成这个作品。明天就是免费的Live。很微妙的紧张着。为什么啊。不，这是正常的啊。不过拼命了练习了，所以不要紧。我会慢慢地过完今天迎向明天。因为我要保存能量。明天是祭奠，是节日啊。大家一起庆祝吧。在代代木等吧！来自SHI FO

【外交】原创类文艺小说电子杂志欢迎你的加入 http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fsite.douban.com%2F143927%2F&urlrefer=4ed9a8648b216ffea4b798e2c5c2d8ee http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fkan.weibo.com%2F1770157583%2Fmyprofile&urlrefer=fd4ed000539bf52cf14aec4cf046cfe2

Superfly||【翻译】Diary——わっしょい——2012.9.17 リリースLIVEに向けて、リハやってます。晴れるといいね。そして、リリースまで気持ちを高めていくために、おうちでForce祭りやってます。コレクターみたい！わっしょい嘿哟（吆喝声）正在准备专辑发布的LIVE，彩排也在进行中。天气好真的很好啊。そして、リリースまで気持ちを高めていくために、おうちでForce祭りやってます。コレクターみたい！接着，为了一直到专辑发布还能保持很高的状态，在家进行了Force祭奠。像是收藏家。

Superfly||【翻译】Diary——近况报告です——2012.9.11 こんにちは。先周はほぼ毎日LIVEかTV収录をやっておりました。今回も仆らの音楽に出させていただきます。対谈は小池栄子さんとお话させていただきました。想像通り、とても面白くて优しい方でした！！めっちゃ笑った！歌コラボはsalyuさんと！４年前に一绪に歌ったことがあって、とっても心地よかったので、もう一度歌いたい！とリクエストさせていただきました。セットも豪华で、もちろん歌も最高に気持ちよかったです。２１日放送なのでお楽しみに〜〜〜〜〜〜。さて音楽番组の収录などは少し落ち着き、本日から新たな曲をレコーディングしています（笑）今日はオケ录りでしたがミュージシャンのみなさま、头クラクラ腕パンパン状态で、激しく素敌な演奏をしてくださいました。アルバムリリースまで一周间ですので、どきどきです。それでは。しほより大家好。上周大致上的工作就是每天现场电视的录制工作。这次也把我的音乐展现了出来。我被安排和小池荣子桑一起互相谈话。和想的一样，她是个非常有趣的温柔女性！非常的有意思！和salyu桑一起合作！ 4年前有过一起唱歌的机会，心情也非常的好，想再唱一次！被安排了压轴。舞台也很豪华，当然歌也是相当的有感觉。 21日播放请期待~~~~~~~~~ 接着音乐节目的录制等我都显得挺稳重的，今天开始新的歌曲要开始录制了。（笑）今天在录音室音乐家们，头脑和手腕都让人眩晕，呈现了非常棒的激情的演奏。专辑发行还有一周，好紧张啊。那么就这样。 P.S.因为是凌晨1点多翻的，人有点昏昏沉沉，所以不晓得对不对，懂日语的朋友们欢迎纠错！~~~~~~

Superfly||【翻译】Diary——J-WAVEさま——2012.9.02 J-WAVE Live!!! トリを担当させていただき、本日もとんでもなく紧张しました。５年间支え続けてくださったJ-WAVEスタッフのみなさんや、会场に残ってくれたお客さんに、感谢の気持ちを込めて、精一杯歌いました。ありがとうございまいした。今日夏フェス最终日だったのです。あっという间だなー。今年は毎日がものすごいスピード感です。もうちょいでアルバムリリースですね。いろいろ准备が行われております。报告をきく度。ぞくぞくする。私は私の仕事をがんばるよーーーー。それでは。 J-WAVEさま（さま是对J-WAVE的敬意） J-WAVE 是日本一家以东京都为放送对象地域的FM广播电台。 J-WAVE LIVE!!! 被要求担当压轴，今天也非常的紧张。五年来一直支持我的J-WAVE的工作人员们，还有留下来的观众们，满心的谢意，我会竭尽全力的唱。真得非常感谢。今天是夏季活动的最后一天。一眨眼的时间啊。今年的每一天都过得很快，这种感觉很强烈。马上专辑就要出来呢。各种准备正在进行中。听了报告。好激动啊。我自己的工作我会加油的~~~ 那么就这样。

Superfly||【翻译】Diary—モンバス出てきました！——2012.8.27 今年は大トリをやらせていただきました。私で务まるのだろうか？と少々不安でしたが、全力出してやり切りました。ほんとうに、いいお客さんだった！！ステージからの眺めに何度泣きそうになったか…。とてもハッピーな空间だったな。またモンバス出たいです。时间経つの、早いな。 5年前のオープニングアクトの时の景色や空気感、気持ち、鲜明に覚えてる。あれから5年経ったのか。不思议だなー。 5周年でトリをさせていただくなんて、ほんと、幸せです。みなさんありがとうございました！！キャンペーンしたりライブしたり、まだまだビージーな夏を过ごしています。がんばるどーモンバス出てきました！モンバス完成了！落幕了。（差不多这个意思） P.S.MONSTER baSH 是在香川县举办的中四国最大规模的野外音乐会，通称「モンバス」今年被安排了压轴。我能胜任吗？多少有些不安，要拼劲全力。真的，都是很帮的观众！！从舞台眺望过去几次都有些想哭。。。非常开心的空间。想要再次来到モンバス时间过得，真快啊。 5年前开场动作时的景色，空气，心情，都历历在目。从那时已经过了5年了啊。不可思议啊~。 5周年的压轴，真的，很开心幸福。真得非常感谢大家！！！一边做宣传一边开唱，仍像个OL般的度过夏天。加油~

Superfly||【翻译】Diary—フェス、はじめました。—2012.8.12 こんにちは。アルバムプロモーションしております。雑志のインタビューでおしゃべりしたりしてます。 STARSでもたくさんTV出演させてもらって、うれし。そんなバタバターっとしてる中、フェスが始まりました。去年はツアー中だったからフェスに参加できなかったけれど、今年は久々出演なのです。昨日はライジング！初出演でした。ありがとうございました！あーーーーー紧张した。紧张しすぎて空回って终わった・・・という感じでしたが・・・（笑）もっと顺応力がほしい。どっしりとしたいです。 The Dayでは、一曲だけゲスト参加させていただきました。スペシャルな方々が集结した、とんでもないバンドです。武田真治さん、中村达也さん。仲井戸丽市さん、KenKenさん、茑谷好位置さんリハからすごかったけど、本番はもっとすごかった。スローバラードを歌わせてもらいました。私なんかが、清志郎さんの曲を歌っていいのかな、と思ったけれど、本番、すごく幸せな気持ちでいっぱいでした。最高。みなさんありがとうございました！！！こっからドドドドンとLIVE出演が続くので、がんばる。参加されるみなさんも楽しんでくださいね。しほより P.S.先粘贴好，今天晚上再翻译吧~~~~当然，如果有人提早一步的话，我也很乐意！！！

Superfly||【翻译】Diary—Forceできたよ！！！！—2012.8.02 ８月１日！！！ Force完成いたしました！！！おとといはスタジオ盘、昨日は初回盘につくLIVE盘のマスタリングでした。短い制作期间でしたが、浓厚すぎて逆に长かった気がする（笑）作り始めた顷は、こんな短期间でできるのー？！って不安だったし、制作途中は、何度も心が折れそうになったけど、茑谷さん、多保先生、ミュージシャンのみなさま、スタッフのみんな、ファンのみんなに支えられて完成まで辿り着けました。なんだか、団结力の强いアルバムのような気がします。ほんとうにありがとうございます！！！！！リリースまで、あと一ヶ月半なのか！急にドキドキしてくるね。今日はアツいお台场でアツくSTARS歌います。楽しみ。STARS聴いてくれたみんな本当にありがとう。感谢の気持ちを込めて歌います。いろいろとバタバタしてる毎日ですが。とりあえず元気にやっています。気合い！！！！しほより 8月1日！！！ Force完成啦！！！！！ 4th Album2012.09.19 Release.For 前天是工作室盘，昨天的初回盘弄得很像LIVE盘。很短的制作时间，太强烈了，总觉得我有些逆生长了（笑）开始制作的时候，这么短的时间能做好吗？！有些不安，制作的途中，好几次内心都有些想要屈服了，但是有了茑谷桑、多保先生，音乐家们，工作人员们，粉丝们的支持一直到摸索着好不容易完成了。怎么说，我觉得这是张有着团结力一样强大的专辑。真得非常感谢！！！！！到专辑发行，还有一个半月吧！突然好紧张呀。今天在热闹的台场唱STARS。很开心。听STARS的大家真得很感谢。带着感谢的心情在唱歌。虽然有各种各样的事情都要忙。不管怎么样很精神。很精神感觉很好！！！！！

Superfly||【翻译】Diary—STARS—2012.7.25 今日はSTARSリリース日！！！わ～やっとこの日がやって来ました。トータスさんとのデュエットはわたくしの梦でした。音源を闻いたり、何度もLIVEを见させていただくたび、次第に梦になっていました。音楽への爱や、情热がバシバシ伝わってくる、日本一のソウルシンガーだ！と思っています。思わぬきっかけでこの梦が叶って、作词、作曲もしていただいて、なんだか赘沢だな～と思っています（笑）私はシンガーとして、一生悬命歌いました。歌入れの时、全国に生中継したかった！ってくらい、热い歌入れだったんですよ。色んな偶然が重なった、素敌な曲に仕上がった！！！！昨日はSTARS、TV初披露でした！やっぱデュエット最高～！もっともっと歌っていたい、幸せな気分に包まれました。今周はSTARSをいっぱい歌うので、パワーいっぱいで歌うね。チェックしてください。あと、CDには、レアいアイテム（面白いよ・・・笑）が入ってますのでそちらもチェックしてね～～！今日も収录顽张って来ます～！しほ今天是STARS的发行日！！！哇~终于这天到来了。和Tottasu桑的二重唱是我的梦想。听你的声音，好几次在LIVE上看到，下一个梦想就是这个。我觉得像日本的灵魂歌手，音乐将爱和热情完全的传递了出来！意想不到的这个梦想实现了，作词，作曲也做了，我觉得有些奢侈。（笑）因为我是歌手，我会拼命努力唱的。放歌的时候，是全国的实况转播（也有直播的意思）！是首很热情的歌哦。各种偶然放在一起，很棒的歌曲完成了！！！！昨天STARS在电视上第一次披露了！果然二重唱是最高~！还想唱更多的，被幸福的气氛包围着。因为这周会唱很多STARS，要用足劲唱呢。请大家记得看。然后，因为CD里有，稀有的（这个单词不确定）（很有趣哦...笑）东西所以也请大家记得看哦~~！今天的收录也会加油~！

Superfly||【题外话】可以发吧？？？！！！！大家平时上网都干些什么？？？？看剧吗？？？美剧还是日韩剧？？？？或者是港台剧内地剧？？？？？看书什么的吗？？？？？？？ P.S.我只是想让吧里感觉热闹些~~~虽然我是看帖基本上不回的人.....

Superfly||【翻译】Diary—LIVE札幌、ファイナル—2012.7.18 最终日！！！！！って感じがあんまりなかった（笑）去年３５本もツアー回ると、１３本はあっという间です。一人一人と目を合わせるように、しっかり颜をみながら歌いました。泣いてる方もたくさんいた。初めて闻いた新曲に、何か感じてくれたのかな。新曲だらけのLIVEは、本当に刺激的でした。私のわがままを闻いてくれたスタッフのみなさん、メンバーのみなさん、ありがとうございます。温かく见守ってくれたお客さん、本当にありがとう。５周年でこんな冒険させてもらえるなんて、私は本当に幸せな环境にいるんだな、って思います。参加してくれたお客さん、本当にありがとう！リリース、楽しみにしていてね。ファンクラブLIVE札幌、ファイナル（FANCLUB LIVE札幌，最后）最后一天！！！没什么感觉呢（笑）去年35次巡回呢， 13回一眨眼就过去了。一个人一个人的眼神接触，边唱歌边很清楚的看到脸。哭得人有很多。第一次听到新歌时，你们都感受到了些什么呢。尽是新曲的LIVE，真得很刺激！总是听我任性的话的工作人员们，乐队成员们，非常感谢。热情的一直关注我的观众们，真得很感谢。能让我在5周年上这样的冒险，我真得很庆幸能在这个环境。来参加的观众们，真得很感谢！专辑，请期待呢。

Superfly||【翻译】Diary—LIVE札幌、１２日目—2012.7.18 ありがとう！この日は、曲を重ねる度、どんどん会场が热くなっていった！フェスとかで见せつけたい！って思えるほど、バンドがいい感じだった。いつも応援してくれてありがとうございます。ホールツアー、楽しみだね！谢谢！这天，歌曲再度追加，会场连续的热闹沸腾起来！我想让大家看看庆典什么的！乐团感觉很好。一直给我应援真的很感谢。会场巡回，很开心呢！

Superfly||【翻译】Diary—LIVE、１１日目—2012.7.12 今日も热かったー！LIVE始まる前から（笑）私も调子良かった！「无」になって歌いました。めずらしく、ステージから写真とりました。つくしのポーズ。あ〜楽しかった。みんなありがとう。あと２回しかないよ。早いなー。。。全力で歌うから！ ※全公演终了后、この日の写真を掲载する予定です。今天也很热啊！从LIVE开始之前（笑）我这边情况很好。唱了歌名是[无]的歌。很新颖的，从舞台上拍了照片。杉菜的姿势。（つくし这个查出来是植物的意思，应该是指杉菜加油的姿势吧？替自己的照片加油。还有么就是这个词是个女摔跤员的名字。）啊~很开心。谢谢大家。之后只剩下2回了。（这句里的しか虽然字面意思是只有，但是隐身意思是还不满足与此）好早啊... 使劲全力开始唱！ *预定在所有公演结束后，这天的照片会刊登。

Superfly||【翻译】Diary—LIVE东京、１０日目—2012.7.11 早い！もう１０回か。このアルバム、LIVEでメキメキと育っています。面白い！今日はたくさんのお客さんが集まってくれましたね！ありがとう。みんなの热気届きました。东京にこんなにファンクラブの仲间がいるなんて、なんか信じられないよ！いつもありがとう！好快，已经第10场了。这张专辑，用LIVE的方式很迅速的宣传开来了。有意思！今天好多的观众聚集在了一起。谢谢。我收到了大家的热情。对于东京FANCLUB中有那么多的同类朋友，有些无法相信！一直都很感谢！

Superfly|| 【翻译】Diary——LIVE大阪、9日目——2012.7.11 アルバムが育っている。私も、体に曲たちがぐんぐん入って来てて、気持ちが入る入る。久しぶりのハッチ、盛り上がったー。みんなありがとう！気持ちが入りすぎて、抜け出せなくなるくらい、集中しました。ちょっと気持ち込めすぎた（笑）はっはっは。曲を届けたい想いが、爆発しているのです。大阪のお客さんはとても元気で、みんなに助けられました。ありがとうございます。本当に、本当に。夜ごはんは、打ち上げがなかったので所属事务所のスタッフのみんなとお好み焼き行きました。ツアー中に、事务所のみんなと、集まる事もなかなかないので、なんだか楽し嬉しかったです。またやりたーい。ということで、大阪を満吃しましたー！谢谢大家！精神心情非常的好，没有变得迟钝，非常的集中。有点太过于精神好了（笑）哈哈哈因为曲子想到了不少，爆发了。大阪的观众非常的有精神，从大家这里得到了帮助（元气）非常非常的感谢。晚饭，因为变成了工作结束后的聚餐所属事务所的所有工作人员都去了大阪烧旅途中，和事务所的工作人员们，因为没有这样聚集在一起过，非常的开心还想再来一次就这样了，在大阪吃饱玩足！~

Superfly|| 【翻译】Diary——LIVE大阪、８日目——2012.7.11 アルバムが育っている。私も、体に曲たちがぐんぐん入って来てて、気持ちが入る入る。久しぶりのハッチ、盛り上がったー。やっぱ好きなハコだなー。デビュー后、初めて立った大阪のステージが、ハッチだったので、２阶席までファンクラブのみんなで埋め尽くされてる会场を眺めるたび、感动します。サマーレスキューも初回放送でした！リアルタイムで见れなかったけど、录画でみる。みんなも毎周チェックしてね。来てくれたみんな、本当にありがとう。カレーうどん、食べました。かなり美味しかったーーーー。つるとんたん。专辑正在成长中。我也是，身体不断的有曲子进来，心情精神也是非常的好。好久不见难波的HACCHI，情绪高涨起来了。果然是喜欢盒子吧（应该指的是场地吧）出道后，第一次站在大阪的舞台，就是HACCHI。眺望一直到2楼都坐满的FANCLUB的大家，很感动。夏日拯救也第一次放送！虽然没能马上看到，但是会看录像。大家也要每周看啊。大家能来，真的很感谢。我吃了咖喱乌冬。怎么可以那么好吃~~~~~ 外带（应该是这个意思。主要是在关西地区，针对乌冬外带的）

Superfly||【翻译】Diary——辉く月のように——2012.6.12 新曲「辉く月のように」がドラマ、『サマーレスキュー～天空の诊疗所～』の主题歌に决定いたしました。ありがとうございます。数日前にやっと仕上がった曲です（笑）かなり时间をかけて、作った曲なので本当に嬉しいです！！！また周に一度の楽しみが増えました。さて、アルバム作りも本当に最后の最后です。でも、まだ终わりません（笑）今周２曲录ったら终わりなのですが、ゴールは近いようで远いものですね。昨日はその２曲のうちの１曲を录りました。アルバムの最后に収录する曲のオケの录音！すばらしい演奏。本当は歌まで录る予定が。。。。歌词に纳得いかず延期。。。。なので、みなさんのスケジュールを调整していただいて、アルバムの最后の曲が、今回の作品の最后の歌入れになりました。とにかく今の気持ちをぶつけます。それでは。し新歌《像闪亮的月亮》已经决定作为电视剧《Summer Rescue 天空的诊所》的主题曲。谢谢。前几天才完成上交的曲子。（笑）花了不少时间才完成的，真的很开心！这周又增加了一件快乐的事情。然后专辑真的已经做到了最后的最后。但是，还是没有完成。（笑）这周虽然要录制2首曲子，但是离临门一脚还是有点距离啊。昨天录制了这2首当中的一首。专辑最后的一首有管弦乐的曲子！真的是很棒的演奏。真的已经定好了歌的录制.....可是歌词无法让人满意，得延期。所以，大家得调整下你们的日程表，就是放在专辑最后一首曲子，这次作品最后的歌。总之现在的心情不太好。（这句话我不太确定是不是这个意思，但是单词的意思就是有点想要发泄的意思。）那么就这样志

Superfly||【翻译】Diary——あともうちょい！！——2012.5.31 こんにちは。アルバム制作も残り３曲！ここ数日间は多保先生が作曲してくれています。昨日一曲届きました。うおー、私すごく好きな曲。泣けるロックじゃないか。 Superfly的に新しい１曲となりそうです。本日、うきうきモードで仮歌を入れてきます。新曲だらけのファンクラブLIVEまで本気で时间がないので、どんなLIVEの雰囲気になるだろう、、、、と头の中で妄想も进めてるけど、本当にわからないね（笑）みなさんがどんな风にLIVEを楽しむのか、私がどんな风になっていくのか、やってみないとわかりません（笑）とにかく、その场を楽しんでもらえるように、歌います。それでは。大家好。专辑的制作只剩下三首了！这些日子多保桑帮我作曲。昨天拿到了一首。哇，我非常喜欢这首曲子。情不自禁流泪的摇滚不是吗。（这句话或者是一定会情不自禁流泪的。） Superfly的一首新曲就这么决定了。今天，添加了首欢快的模式的暂定歌曲。因为都在制作新曲，所以歌迷会的LIVE真的是没有时间， LIVE的气氛要变成怎么样的呢、、、、、虽然在脑中一直胡思乱想，可真的是不知道啊（笑）大家期待怎么样的LIVE的风格，我喜欢什么样的风格，不试试看怎么知道呢（笑）总之，这场我会快乐的唱歌。那么就这样。

Superfly ||终于知道志帆日志里那个トータス松本是谁了！~ 这个节目主要是推新剧的，春季档的。好多明星都来了，天海佑希，大野智，新垣结衣，户田惠梨香，堺雅人等等。当然志帆日志中的トータス松本桑在《家族的歌》里有演出，不过戏份貌似不是很多。他也是个专业的音乐人，知名度还是有的吧。看了这个节目就晓得了。

Superfly||【翻译】Diary—デュエット—2012.5.11 憧れの、トータス先辈とデュエットさせていただきました！！！ずっと内绪にしてきた、去年の秋くらいからスタートしたこの企画。ようやくみなさまにお知らせすることができます。とっても甘く、热く、なによりパワフルなラブソングです。歌レコーディングの时、ずっとゾクゾクしっぱなしでした。あの时の感动がみんなに届くんだ、と思うと、とても楽しみ。トータス先辈、とっても一生悬命、曲を创ってくださいました。みんなも声を重ねて、选手のみなさんを応援しよう！リリースも、楽しみにしててね。しほデュエット——二重唱可以和憧憬的トータス（tottasu）前辈的二重唱啦！！！一直保密着，去年秋天开始的这个计划。终于可以告诉大家啦。非常的甜蜜，热情，比什么都浓烈强大的情歌。录这首的歌时候，一直心跳的厉害。想到能把这个时候的感动传给大家，就非常很开心。トータス前辈一直很拼命的在创作曲子。加上大家的声音，为选手们加油（这句有点搞不清楚，毕竟没生活在日本，抱歉啦。）唱片也请大家期待。志帆

【海报】网的莎娃特辑！~~~~ http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.haibao.cn%2Farticle%2F200651.htm&urlrefer=0cea26f8be3f297f43bae6a17aef24ce

＊爱 am BEST -; ▍【MV】PES from RIP SLYME - 女神のKISS 昨天一个不小心格式发错了，不好意思啊！~~~~

Superfly||【翻译】Diary—やってます—2012.5.5 こんにちは。昨日今日とレコーディングでした。ベース种子田さん、ドラム小田原さん！！！と记念写真です。アルバム曲は２曲追加でーす。昨日は歌も「せーの」で录ったんだけど、热い曲、いや、暑苦しい曲になりました（笑）今日はオケだけ慎重に录りました。音决めもじっくり取り组んで、サウンドの方向性は决まったけれど。。。もっと良くなる気がする！！！と、みんなでミーティング。ライブだと思って演奏しようーーー！と话し合った后の演奏は、とてつもなくかっこ良かった。ミーティングの大切さを改めて感じたレコーディングだった。ギターの八桥さんと、ミッキーさんのソロの时、私とベースの种子田さんは２人を盛り上げるべく、観客役として目の前で踊りました。なんだか面白いレコーディングでした（笑）まだまだレコーディングは続きます。明日から２日间は撮影なのです。まだ言えないけど（もうちょっとで分かるかな〜〜）、楽しみ。それでは。しほ大家好。昨天今天都录音了。和贝斯的种子田桑、打鼓的小田原桑！！！拍照留念。专辑追加2首歌。昨天录制了「せーの」这首歌，很热血的曲子，不，已经变成热得难受的曲子了。（笑）今天为了慎重起见又重新录制了。音也在慢慢的调试，不过还在决定声音的方向性。。。。为了做到更好，大家正开会呢。像演唱会那样演奏吧！！！讨论后的演奏的话，真是很好呢。对于录音来说这次会议还是很重要的。吉他的八桥桑和、ミッキ—桑SOLO的时候，我和贝斯の种子田桑作为观众很有气氛的跳舞。怎么说呢，总觉得是很有意思的录音呢（笑）。不过录音还在继续中。明天开始有2天的摄影。虽然还没有说（不过已经知道了吧~~），很期待。那么就这样。志帆。 P.S.因为电脑出了点问题，所以翻的很急，有可能会有打错字的状况，还请见谅，意思的话差不多就这样吧，大家意思意思看看就好了。

＊爱 am BEST -; ▍偶又来了，SU龙套照第三发就当是解一解爱酱不在的相思之苦吧！~~~~~突然发现每次看LEGAL.HIGH，大叔变成另一道关注线了~~~~ 第一集第二集第三集居然出现了2次每次出现都是在画画，不晓得是不是他画的，应该是吧，爱酱画画很好的说！~~~

＊爱 am BEST -; ▍看来SU是打算每集都出现了（LEGAL.HIGH）不过这表情我都不晓得如何吐槽了~~~~难道爱酱打算做家庭主妇了？？？？不要啊！！！！！第一集第二集

Superfly||【翻译】Diary—风景になってゆくのです—2012.4.20

＊爱 am BEST -; ▍天啊！日剧LEGAL.HIGH里居然有爱酱的老公在29分钟的时候，出现了，虽然只是小小小的路人甲，就在生濑的后面。而且主题曲也是他们唱的说！~~~~爱酱不出来，他们倒是出来了~~~

Superfly||【歌词】さすらいの旅人

Superfly|| 【翻译】Diary——2012.2.14 输入进去的翻译内容，不晓得为啥，说是不能发广告贴，莫名了，什么产品名字也没有~~所以，只能发图片了~~

Superfly||【翻译】Diary—大成功さ—2012.3.9 こんにちは。レコーディングをしたり、家で歌词书きしたり、相変わらずそんな毎日を送っております。时间が経つのは本当に早いものですな。昨日は２０１２年、第一弾の撮影がありました！髪の毛を切って初撮影だったので、衣装の雰囲気もガラリと変えました。イメチェンと言うやつです。５年目だからできる事がたくさんあって、すごく楽しかったです。みんなに协力してもらって、何パターンも写真撮らせてもらって、すんごく楽しかったです。そして撮影の后は、ある曲のミックスでした。新鲜！感激。すごくいい経験をさせてもらったレコーディングでした。无事完成して、ほっとしましたー。すいませんまだ何も言えませんが、兴奋だけは伝えたくて！とりあえず、ミックス后の私。大家好。每天依旧不是在录音，就是在家作词的度过。时间真的是过得很快呢。昨天拍摄了2012年的第一弹拍照。头发也因为第一次拍摄而修剪，衣服的感觉也和百叶窗一起在变。因为是第五年，会有很多事情要做，非常开心。承蒙大家的协力帮助，也得到了不少图样和也拍了不少照片，非常开心。然后拍摄后，做了首歌的mix。新鲜，感激。也得到了非常好的录音经验。顺利的完成了，放心了。很不好意思现在还不能说，只能向大家传递兴奋感。总之这是mix之后的我。P.S.我也来个总之，差不多意思应该是对的！！！意思意思看下吧~~~~

Superfly|| 【翻译】Diary—大成功さ—2012.3.9 こんにちは。レコーディングをしたり、家で歌词书きしたり、相変わらずそんな毎日を送っております。时间が経つのは本当に早いものですな。昨日は２０１２年、第一弾の撮影がありました！髪の毛を切って初撮影だったので、衣装の雰囲気もガラリと変えました。イメチェンと言うやつです。５年目だからできる事がたくさんあって、すごく楽しかったです。みんなに协力してもらって、何パターンも写真撮らせてもらって、すんごく楽しかったです。そして撮影の后は、ある曲のミックスでした。新鲜！感激。すごくいい経験をさせてもらったレコーディングでした。无事完成して、ほっとしましたー。すいませんまだ何も言えませんが、兴奋だけは伝えたくて！とりあえず、ミックス后の私。大家好。每天依旧不是在录音，就是在家作词的度过。时间真的是过得很快呢。昨天拍摄了2012年的第一弹拍照。头发也因为第一次拍摄而修剪，衣服的感觉也和百叶窗一起在变。因为是第五年，会有很多事情要做，非常开心。承蒙大家的协力帮助，也得到了不少图样和也拍了不少照片，非常开心。然后拍摄后，做了首歌的mix。新鲜，感激。也得到了非常好的录音经验。顺利的完成了，放心了。很不好意思现在还不能说，只能向大家传递兴奋感。总之这是mix之后的我。P.S.我也来个总之，差不多意思应该是对的！！！意思意思看下吧~~~~

Superfly|| 【翻译】Diary—You've Got A Friend—2012.3.11 一个youtube的视频，不好意思，我没法打开。#号删除 http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fsuperfly-web.com%23%23%23%23%2Fdiary%2F2012%2F03%2Fyoutube.php%23%23%23&urlrefer=640d99edeb06f994c96a482e401502d8 震灾から一年が経ちました。今日一日は、みんなさまざまな思いを抱きながら过ごしていると思います。一年前にYou&Meという曲を作った时は、被灾地のみんなに「顽张れ」という言叶はかけられなくて、応援歌というよりも、「被灾地のみんなを支えよう」というような歌になりました。震灾から一年后、自分の曲を歌おうと思ったけれど、今日は尊敬するアーティストの曲を届けます。昔、少し辛かった时期に、一般の方がライブハウスで歌っているのを聴いて、プロじゃない、纯粋な気持ちがストレートに伝わってきた歌に、とても胸が暖かくなったことがありました。みんなの心も、あの时の私みたいに少しでも暖かくなればいいな、と思って歌いました。今回は、やさしい応援歌として。心を込めて歌ったので、是非聴いてください。 Superfly 震灾已经过了一年了。我想大家今天一天是抱着各种各样的心情度过的。一年前在制作You&Me这首歌的时候，被受灾地的大家用作为[加油]，除了应援歌以外，变成了[支持受灾地的人们吧]。震灾的一年后，想唱自己的歌，不过，今天会用一位尊敬的艺人的歌曲。以前，有些难受的时候，一般都会去live house听歌，不是专业的，用纯净的心境直接的表达歌曲，心里会变得很温暖。我希望大家的心能像我那时一样，多少可以温暖点多好啊。所以这次，会很诚挚的唱应援歌。因为是我用心倾入的在唱，所以请务必要听。 Superfly P.S.有几句不是很确定，不过也差不多就这个意思了。还请大家见谅！！

Superfly||【翻译】Diary 2012.3.15梦のステージさ 2012.3.15 梦のステージさこんにちは。今日は午前中にトレーニングしてまいりました。场所は、梦のステージ、皇居！！！！！一周５キロということもあって、敷居の高い感じがしてたけど、ついにこの日がやってきました（大袈裟）トレーナーの佐藤先生と、マネージャーのNさんと、强风と花粉を浴びながら10キロ走った！！私は花粉症ではないけど、二人は辛そうでした・・・笑今年は花粉症デビューする人も多いみたいですね、どうにか避けたいところ。また皇居ランしたい！！！！！という感じで、曲书きがんばる。しほ大家好。今天上午去锻炼了。场所是，梦的舞台，皇居！（东京）一周也才跑五公里，有点不好意思的感觉，终于今天跑完啦（夸张）教练佐藤桑，和经纪人N桑，都遭到了强风和花粉（应该是指强风引起的花粉症吧~~）都要走10公里！！我没有得花粉症所以，他们2个人好幸苦啊.......笑今年第一次得花粉症的有很多，得想个办法解决啊。好想再来皇居！！！！！！！ ————图———— 就这样的感觉，会努力写歌的。志保 P.S.因为是日志，很多语法词语什么的都被简单化，个人化，所以极有可能会和原意有些出入，还请大家谅解！！！！

【歌词】サムライハート（Some like it hot）——银魂第二季片尾曲 http://tieba.baidu.com/f?kz=1108932929

【歌词】サムライハート（Some like it hot）——银魂第二季ED

＊爱 am BEST -; ▍谁有爱09年ライト照らして、爱と梦と感动と... 哪位好心人能给我这场演唱会的资源啊，随便啥格式，能看就行了，先谢谢啦！！！！邮箱是：[email protected] 或者给我下载地址也行，吧里的那个资源页面已经不存在了。

【歌词】Dancing on the Fire——Superfly

【歌词】Superfly---Roll Over the Rainbow

【歌词】花开物语 OP ハナノイロ http://tieba.baidu.com/f?kz=1087175207

【歌词】花开物语主题曲——ハナノイロ

【歌词】Superfly-Different Ways

Superfly‖歌词集中贴如果大家对上传的歌词有任何建议请另外开帖，或者发我百度的短信。那在这个贴中大家就不要发言了，纯粹的看吧！！！！！当然，如果对歌词的上传格式有什么建议也可以跟我说，我不知道大家喜欢哪种方式，纯日语的歌词？罗马音？日语汉字加假名？也请大家告诉我。不过个人觉得罗马音看着会吃力，所以也就没发。

Superfly‖Beep!!歌词

Superfly‖Sunshine Sunshine 歌词

Superfly‖Eyes on Me 歌词

Superfly‖Rollin' Days歌词

【The+NO.①┃歌词】明日、仆は君に会いに行く ED http://tieba.baidu.com/f?kz=1079181503

【歌词】明日、仆は君に会いに行く——世界一初恋ED

【歌词】superfly——Wildflower http://tieba.baidu.com/f?kz=1001340782

【歌词】Be as one——W-inds

【歌词】気まぐれロマンティック——いきものがかり（生物股长）

【歌词】Superfly-Wildflower http://tieba.baidu.com/f?ct=335675392&tn=baiduPostBrowser&sc=11312408422&z=1001340782#11312408422

Superfly‖Wildflower 歌词

【宣传】大杂烩第二期闪亮登场 h00000000000ttp://blog.sina.com.cn/s/blog_6b2982220100n9if.html 大杂烩第二期部分截图 h00000000000ttp://blog.sina.com.cn/s/blog_6b2982220100n9hq.html 大杂烩第二期下载地址

【落落-宣传】大杂烩第二期火热出炉啦 h00000000000ttp://blog.sina.com.cn/s/blog_6b2982220100n9if.html 大杂烩第二期部分截图 h00000000000ttp://blog.sina.com.cn/s/blog_6b2982220100n9hq.html 大杂烩第二期下载地址

【漠漠漠漠】大杂烩第二期下载地址 h000000000000ttp://blog.sina.com.cn/s/blog_6b2982220100n9if.html

【电子杂志】青春校园小说动漫音影等等 http://tieba.baidu.com/f?kw=%D1%CC%D3%EA%C4%AE%C4%AE 非官方贴吧！！

【果然银魂最高】自己打印的图片先合成图片，再打印……一下子很感激发明打印机的人……不过应该是没拍好，打印出来的图片，真得很清楚很清楚…… 看着这2张图片，真的是太给力了……忒帅了……狂等剧场版和第二部啊！

＊爱 am BEST -; ▍同学在日本拍的上个月月底的时候去的日本……

【宣传】集各种类型题材为一身的电子杂志——大杂烩 h0000ttp://blog.sina.com.cn/dazahuizazhi 把0000去掉就行了……官方地址 http://tieba.baidu.com/f?kw=%D1%CC%D3%EA%C4%AE%C4%AE、非官方贴吧