Superfly‖Wildflower 歌词
superfly吧
全部回复
仅看楼主
吧务
level 8
爱米莎0510 楼主

2011年02月14日 15点02分 1
吧务
level 8
爱米莎0510 楼主
啊,忘记说了,点击图片可以看得更清楚。
附上五十音图的表。虽然对于没学过日语的人来说,有点麻烦,但如果把罗马音也弄到歌词上的话,个人觉得看起来很吃力。
ワイルドフラワー 读成:wa i ru do fu ra wa(最后的wa 是长音)
まっすぐ 读成:ma ssu gu (ma 停顿一拍 su gu)歌曲中停顿的或许不是很明显
知ってく   读成:shi tte ku (shi 停顿一拍 te ku) 以此类推
2011年02月14日 15点02分 2
level 15
楼楼有中文翻译么~~?
2011年02月15日 05点02分 3
level 1
楼主,不能用言语表达我看到这篇贴子时的感动,和对你的感谢!!!!!楼主真的学以致用,惠泽万人呀~~~
2011年06月14日 15点06分 5
吧务
level 8
爱米莎0510 楼主
啊呀呀,飘起来飘起来~~~~~~~~~[害羞]
2011年06月16日 12点06分 6
level 1
可以帮忙译成罗马音的吗。。。不会日语的给跪了。。
2012年06月15日 11点06分 9
我翻好了你看下吧,罗马音的~~
2012年06月18日 01点06分
吧务
level 8
爱米莎0510 楼主
hatemadetsuduku sakamichiwo noborutocyuude
asufaruto yurasukagerou yurayura
bukiminataiyou yousyanaitsuyosade kyoumoterashiteru
karenaiyouni taorenuyouni furuitataseru
osanakikoroha wakemonaku massguaruite
itsukarakasorenarinoriyou mitsuketa
unnmeidarouka?yumekashimeika?wakaranaimama
tokiorikennmeini nayaminagara shittekuwatashiwo
sakihokore wairudofurawa- kouyanodomannnakade
sugisatteikumainichini newohari ikiru
dokomademo sagashiteru hitsotsubunonamidawo
shizukani fukakukokyouwoshite mataarukidasu
tsukitotooriame kawaitetanodowouruoshi
seijyakunikokoroyuda nete nemerou
iradatsukannjyouha yorunishizumete
sutesatteshimaou
kumoranuyouni shinnjinagara
asawomatteru
sakihokore wairudofurawa- nijinndasoranoshitade
kogoetakokorowodakishimete chikau
takumashikuhitamukina watashiniumarekawaru
shizukani fukakukokyuuwoshite
mata arukidasu
onajinamidanagasunonara yorokobinonamidawo
daichiwotsutai soshitematatsuyokunaru kitto
sakihokore wairudofurawa- konnyanodomannnakade
itsumademokagayakeruyouni neduyokuikirunnda
dokomademo sagashiteru hitotsubunonamidawo
mewotojite hitotsukoukyuuwoshite madaarukidasou

2012年06月18日 01点06分 10
现在才看到。。感谢感谢!!!!OTZ 回复太晚好愧疚。。。
2012年07月28日 19点07分
level 7
人才,鉴定完毕。。。。。
2012年06月28日 22点06分 11
level 9
[扯花]看不懂路过
2012年08月07日 05点08分 12
1