雪の花びらたち的个人资料

贴吧有多少【冷酷无情的签到机器】？我算其中一个。在上海市，本人吧龄排名11.74% 如果觉得生活不容易，想想曾经追梦的自己 #贴吧时光机# https://tieba.baidu.com/mo/q/hybrid-usergrow-bigevent2022/memoir?customfullscreen=1&nonavigationbar=1&trackFrom=fatie

[外M内S字幕组]卒业(AKB映像センター) ************************************************************************************************************************************************************ ******************************************************************************************************************************** ****************************************************************************************

[外M内S字幕组]20121012ドラクロワ「出会いの奇迹SP」 1080p~ 翻譯：Nero 字幕：B叔校對：Bin 壓制：雪花 = =網戀什麽的。。。咳咳

[外M内S字幕组]130217 お姉さんに闻きなさい！河西和惠姐一起為大家排憂解難的廣播~~~ http://kuai.xunlei.com/d/hByjCQOr0wC6XC5R5d0 感謝信信的翻譯，+Artenik的字幕以及bin老師的校對~大家辛苦啦~

[外M内S字幕组]121018 Ikinari! Ogon Densetsu (Kasai Tomomi)

[外M内S字幕组]120612 バナナマンのブログ刑事河西智美大岛麻感謝haima大提供片源~ （咳咳、字幕組好像歇菜很久了。最近急缺翻譯人員- - 有能力有興趣的可以聯繫我w）翻譯：bin 字幕：Dream 校對：bin 壓制：雪花 tomomi和maimai的直覺大賽- -證明了到底河西是不是真正的賭神西呢~（還挺好玩的~

【博客】渡り廊下走り队ブログ☆『＼(^o^)／まゆゆ』ω 120723 ゆきりそ＼(^o^)／まゆゆ 2012年07月23日 Posted at 13:47 こんにちは！まゆゆです。大家午安！在下麻友。一昨日は、シアターにてチームB公演でしたっ前天呢、去剧场参加TEAM B公演啦お昼の部は、女性限定公演！女の子かあいかったー(^-^)沢山の声援ありがとうございました！しっかり届いてますよ～早上那部是、女性限定公演哦！女孩们都好可爱(^-^)谢谢你们满满的声援了！都很好的传达到了哦～小さいお子さんもいらっしゃってて嬉しかったです♪また来てね～小朋友们也欢迎来哦很开心的说♪ 还要再来的说～女性限定公演、またやりたい！その日を楽しみにしています。女性限定公演、还想再来呢！那天真的很欢乐。そして、、、接着呢、、、夜の部は、晚上那部、我らがチームBキャプテン、是咱TEAM B的队长大人、ゆきりんこと柏木由纪ちゃんの生诞祭でした！昵称yukirin的柏木由纪酱的生诞祭哦！沢山の爱に溢れた、とっても素敌な生诞祭になりましたね(^-^)/ゆきりん、本当におめでとう！满满的都是爱、非常漂亮的一场生诞祭呢(^-^)/yukirin、真心恭喜啦！はーちゃんからのお手纸もあり、改めてゆきりんはみんなから爱されてるんだなぁと実感しました。还有哈酱的信、再一次感受到了yukirin是被大家所爱着的人呐。スタンドフラワーも、沢山の真っ白なお花に电饰がついてて、すごーく绮丽だったー♪ 生诞花呢、有许多雪白的花和电饰组成、很漂亮的说♪改めて、ゆきりんお诞生日おめでとう☆ 素敌な一年になりますように、、(^-^) 再次祝福yukirin生日快乐☆ 度过漂亮的一年吧、、(^-^) まゆゆより

[外M内S字幕组]AKB48 120406 B5th「シアターの女神」公演咳咳。看大家都哀声一片，来看看公演缓解缓解吧~ 翻译：呆毛大饼字幕：blueno1 呆毛雪花校对：bin 雪花压制：雪花歌词翻译：外挂社歌词库+呆毛【出演メンバー】石田晴香・河西智美・柏木由纪・北原里英・小林香菜・小森美果・佐藤亜美菜・佐藤すみれ・铃木紫帆里・铃木まりや・近野莉菜・宫崎美穂・川栄李奈・伊豆田莉奈・大森美优・武藤十梦

【博客】渡り廊下走り队ブログ☆『＼(^o^)／まゆゆ』ω 120714 生放送＼(^o^)／まゆゆ 2012年07月14日 Posted at 20:29 こんばんは！まゆゆです～っ大家晚上好！在下麻友今夜は、 AKB48として TBSさんにて18:25から放送されている今晚、会以AKB48的身份出席TBS18:25开始放送的「音楽の日」「音楽の日」という番组に出演させて顶きます♪ 出演这个番组哦♪ なんと！来月リリースになる新曲を、どこよりも早く初披露しちゃいます！わー＼(^o^)／とても紧张します、、、生放送どうしよーっ顽张ります！！みなさんぜひチェックしてくださいね～不了个是吧！下月就要发售的新曲、初披露比哪次都快啊！哇＼(^o^)／好紧张、、、直播的哟そして、その后 24:15からは！还有、这之后的 24:15开始的！「CDTVスペシャル！夏フェス2012」「CDTVスペシャル！夏フェス2012」に、ソロで出演しますー！ 7/25リリースの新曲「大人ジェリービーンズ」歌っちゃいますよ～♪ solo出演哦！会演唱7/25发售的新曲「大人ジェリービーンズ」～♪ みなさーん、起きててくださいね（笑）よろぴこっ☆ 各位、要记得起来啊（笑）关了个照っ☆ それでは、いってきますo(^▽^)o 那么、走你o(^▽^)o まゆゆより

[外M内S字幕组]AKB 三昧 in Tokyo Big Sight 河西智美宫崎美穗咳咳、就是那個廣播。。河西部份 1L不喂度娘了載點↓ http://115.com/file/c2ifmnis#

【博客】渡り廊下走り队ブログ☆『＼(^o^)／まゆゆ』ω 120711 ちゃぷちゃぷ＼(^o^)／まゆゆ 2012年07月11日 Posted at 07:44 おはようございます！まゆゆです。大家早上好！在下麻友。昨日は、大阪のオリックス剧场にてチームBの全国ツアー公演でした。お越し下さった皆様、ありがとうございました！昨天是、在大阪ORIX剧场的 TEAM B全国巡演。前来的各位、谢谢你们了！いやーかなりたくさんの汗をかきました、お见苦しいものをすみません(＞人＜;) 呀出了相当多的汗呢、被看到了困难的一面报了个歉哈(＞人＜;) でもでもすごくすごーーく楽しかったです！やっぱり大阪の皆様はいつもお会いする度お元気で、、、私たちも负けてられないなといつも思います！但了个是呢超级超级开心呢！果然每次和大阪的各位相见都会元气满满、、、所以我们当然也不会认输的！本日の大阪公演から、みるきーも参加になりました(^-^)/可爱かった☆ ほんと愈されます。そして、私と同い年なのでとても亲近感が涌いております(=´∀‘)人(´∀‘=)もっと仲良くなれたらいいなぁ～今天的大阪公演呢、迷路姬也参加啦(^-^)/好可爱呢☆ 真心被治愈拉。还有呢、因为是和我同年的关系、亲近感油然而生呢(=´∀‘)人(´∀‘=)更亲密点就好了呐～そして、ユニットでははるきゃん、みるきー、まゆゆの三人で还有呢、unit的时候小石田、迷路姬、麻友友三人「天使のしっぽ」「天使のしっぽ」を歌わせていただきました～一起唱了这首哦～みるきーの天使のしっぽ可爱かったよ～っはるきゃんは、スタンバイ场所が违くて撮れませんでした(＞人＜;)今度は撮れますように、、！迷路姬的天使的尾巴好可爱的说～っ小石田呢、因为在不同的准备地点所以没拍到(＞人＜;)下次会拍到的、、！昨日はみなさん一人一人のお颜もしっかり见れて、投げキッスも沢山できて楽しいライブになりましたっまた早くライブがしたいよ～o(^▽^)o 昨天清清楚楚的看到了大家几乎每一个人的脸、送出了好多飞吻、真是很开心的live呢快点开下次live吧～o(^▽^)oでは、今日も一日がんばりまゆゆ～☆ 那么、今天也一天加油了麻友友～☆ まゆゆより

【博客】渡り廊下走り队ブログ☆『＼(^o^)／まゆゆ』ω 120710 ビーム＼(^o^)／まゆゆ 2012年07月10日 Posted at 11:26 おはようございます！まゆゆです。大家早上好！在下麻友。昨日の、HEY×3！は皆さん见ていただけましたか～？？昨天的、HEY×3！大家都看了没啊～？？楽しかった＼(^o^)／很开心哦＼(^o^)／まずは、ソロとして首先呢、是solo 7/25にリリースされるニューシングル就是7/25发行的新单曲「大人ジェリービーンズ」「大人Jelly Beans」を初披露させていただきました♪ 的初披露哦♪ 初披露の场が、HEY×3！さんでしかも生放送生歌だなんて、、、とても紧张してしまいました(＞人＜;) 出披露的地方是、HEY×3！而且还是直播生唱的说、、、超紧张的啊(＞人＜;) 自分的には全然駄目だなぁの思う所も沢山あったのですが、初披露だったし、、今の全てを出し切れたと思うので、今后もソロで色々な歌番组に出させていただく中で、毎回成长していけるように顽张ります(^-^)/ 自己感觉还有很多地方完全不行呢、就初披露来说、、现在也要尽自己的全力、今后也要以solo的名义在各种各样的音乐番组中出演、每次都要努力地成长(^-^)/ 演出では最先端の技术を使わせていただいたり、本当に素敌なステージに助けられました。ありがとうございました！手袋から放たれる、ハートとキラキラのビームが本当凄すぎてリハの时から大兴奋でしたo(^▽^)o笑またやってみたいなぁ～っ演出使用了最新进的技术、有真心棒极了的舞台来辅佐。谢谢了！从手套放出的、闪闪发光的心形光束真心碉堡了、彩排的时候就超级兴奋了o(^▽^)o笑そして、AKB48としてもスペシャルメドレーを歌わせていただきました♪ ポニーテールとシュシュ、夏らしくて可爱くて本当大好きです！接着呢、作为AKB48的一员演唱了特别的2曲连奏♪ 马尾与发圈、很有夏天的感觉很可爱~真的很喜欢！観覧でスタジオに応援に来て下さった皆さんも、あたたかい声援本当にありがとうございました（ｉ _ ｉ）心强かった♪ 来摄影棚观看应援的各位、谢谢你们满怀感情的声援（ｉ _ ｉ）很鼓舞人心的说♪ そして、接着呢、大人ジェリービーンズの衣装で写真撮れませんでした、、また次回(＞人＜;)ごめんなさい！ポニーテールは踊る时动きやすくていいですねぇ、大人Jelly Beans的服装又没拍照、、再下次吧(＞人＜;)抱了个歉！单马尾在跳舞时做各种动作都很方便呢、さてっ今日は大阪のオリックス剧场にて全国ツアーのチームB公演がありますo(^▽^)o！ 4月にリニューアルしたばかりの会场みたいで、、とっても楽しみです♪ 那么今天是在大阪的ORIX剧场举行的全国巡演TEAM B公演 o(^▽^)o！ 4月重新装修过的会场哦、、很期待呢♪ 见に来てくださる皆さん、宜しくお愿いします(^-^)/楽しみましょうね～前来观看的各位、请多关照啦(^-^)要好好享受呢～今日も一日がんばりまゆゆ～っ☆ 今天也一天都要加油了麻友友～っ☆ まゆゆより

[外M内S字幕组]120325 たべコレ翻譯：anjelsal 字幕：Dream 校對：bin 壓制：雪花咳咳、這是個吃貨節目、慎入、切勿在半夜觀看、如發生什麽意外本人概不負責~~~~

【外交】渡辺麻友吧为啊酱送来生日祝福~ 祝福啊酱21岁生日快乐w 这么多年一路走来辛苦你了、之后的路也要加油走下去。你、前田敦子、不管是过去还是未来、都是AKB里不可取代的存在今后也要经常能看到你幸福的笑容就满足了~加油啊酱~加油

[外M内S字幕组]120610 Smart Monkeys (Kasai Tomomi) 翻譯：呆毛字幕：呆毛校對：bin 壓制：雪花咳咳。其實本人表示自己在看的過程中光顧著笑了- - 什麽腦筋急轉彎啊之類的，我們的八嘎西竟然變聰明了- -當然只是一會兒~ 總之是個很歡樂的節目~

【博客】渡り廊下走り队ブログ☆『＼(^o^)／まゆゆ』ω 120706 大人＼(^o^)／まゆゆ 2012年07月06日 Posted at 10:40 おはようございます(*^o^*)まゆゆですっ大家早上好(*^o^*)在下麻友友遅くなりましたが、 7/25にソロとしては2枚目のシングル更新迟啦、 7/25呢我的solo2单「大人ジェリービーンズ」「大人Jelly Beans」をリリースする事が决定しました！发行事项都已经决定啦！ミュージックビデオやジャケ写なども徐々に公开され始めましたが、皆さんもうチェックしていただけましたか？！ Music Video和封面都已经慢慢开始公开了、大家都已经check了吗？！今回も、前回のデビューシングル「シンクロときめき」に続き、とても可爱らしい楽曲になっていて、そしてどこか切ない感じもあり、且つキラキラしていて、本当に可爱く仕上がっています♪(*^o^*)うぱ这次呢、延续了上次的首单「同步心跳」的风格、是非常可爱的乐曲、而且也有让人感受到苦闷的地方、也有很闪光的地方、真的是完成的很可爱呢♪(*^o^*)哇ミュージックビデオは、可爱くもあり不思议な世界観が広がっていて、こちらもかなりの自信作になっているのでぜひチェックしてみて下さいねっ YouTubeのソニーミュージックさんの公式チャンネルで公开されています！ Music Video呢、除了可爱之外也展现出了不可思议的世界观、这也是我颇为自信的地方所以大家请务必要 check啊先日4日からは、「大人ジェリービーンズ」の着うたの配信もスタートしました(^-^)そちらもよろしくお愿いします☆ 之前4日开始呢、「大人Jelly Beans」的手机铃声配信也已经开始啦(^-^)这也请多多关照☆ 「大人ジェリービーンズ」「大人Jelly Beans」ぜひ沢山の方に聴いていただけるように、顽张ります！まだ公开されていませんが、カップリング曲もかなりいい曲揃いなので、皆さん楽しみにしていてくださいねっ♪ 一定要让更多的人来听呢、加油！还没有公开的、Coupling曲也全是很棒的曲子、大家都敬请期待吧♪大人ジェリービーンズのMV撮影中のワンショットです(^-^)ボクシング～大人Jelly Beans的MV摄影时的单人照(^-^)拳击哦～では、今日も一日がんばりまゆゆ～☆ 那么、今天也一天都要加油了麻友友～☆ まゆゆより

【博客】渡り廊下走り队ブログ☆『＼(^o^)／まゆゆ』ω 120704 みるきー＼(^o^)／まゆゆ 2012年07月04日 Posted at 08:49 おはようございます！まゆゆです＼(^o^)／大家早上好！在下麻友友＼(^o^)／遅くなってしまいましたが、、 6/29のチームB公演に、又更新晚了呢、、 6/29的TEAM B公演呢、みるきーこと渡辺美优纪ちゃんが初出演しました♪ 是昵称迷路姬的渡辺美优纪的第一次出演哦♪ みるきーは、NMB48としてのお仕事もあって时间も少ない中一生悬命チームB5th公演のレッスンをしていました。本番前も、ものすごくみるきーの紧张が伝わって来て、、、迷路姬的话呢、因为还要兼顾NMB48的工作所以专心于B5公演课程的时间也不多。在正式出演前、迷路姬很紧张的心情不由得传达了出来、、、でも、いざ本番となると笑颜で歌って踊っているみるきーを见て安心しました♪ さすが、みるきー！(^-^)/ 但是呢、在正式开演后看到带着笑容载歌载舞的迷路姬我就放心了♪ 不愧是、迷路姬！(^-^)/ MCでも、みるきーワールド炸裂で、チームBが新しいスタートをきったんだなぁ、と感じました。本当に良い刺激になります。 MC也是、迷路姬的世界大爆棚、TEAM B的新开始来啦、这样子觉得。真的是很有效的刺激呢。これからも、みるきーと共に新生チームBの応援を宜しくお愿いします！之后、和迷路姬一起的新生的TEAM B的应援就拜托了！チームB、最高＼(^o^)／ TEAM B、最棒了＼(^o^)／では、今日も一日がんばりまゆゆ～☆ 那么、今天也一天都要加油了麻友友～☆ まゆゆより

【博客】渡り廊下走り队ブログ☆『＼(^o^)／まゆゆ』ω 120609 2位＼(^o^) ／まゆゆ 2012年06月09日 Posted at 11:09 こんばんは！まゆゆです。大家早上好！在下麻友友。遅くなってしまい本当にすみませんでした。言葉が上手くまとまってないと思います。ごめんなさい。更新迟了真心抱歉啊。我也不善于系统的说点什么。抱歉啦。６日は日本武道館にて 27thシングル選抜総選挙がありました！ 6日呢在日本武道馆举行了27th单曲选拔总选举！毎年ドキドキの総選挙。今年は何故だか例年以上に緊張してしまい、前日の夜は色々と考えこんでなかなか寝付けませんでした、、每年都让人心跳不止的总选举。今天不知为啥比往年要更加紧张、前一天夜里想了很多事情都难以入睡了的说。そして迎えた当日。接着迎来了当天。不安でいっぱいだったのですが、本番が始まりステージに上がってファンの皆さんの姿が見えた瞬間、不思議な事に不安が一気に吹き飛びました。皆さんがついてるから大丈夫！と思えました。

[外M内S字幕组]AKB48 27thシングル选抜総选挙12位河西智美感言翻譯：呆毛字幕：呆毛校對：信信壓制：雪花小河西12位~おめでとう！！！！！！！本人表示已歡樂的滿世間浪奔了~ 今後、1分也好、2分也好、3分也好、也請繼續關注并支持とも～み。也祝願河西在未來一年里無論生活還是工作還是身體都越來越好！

[外M内S字幕组]120529 河西智美 JRA秋のCM主演を获得翻译\字幕：呆毛压制：雪花恭喜赌神西JRA秋のCM主演获得~新闻一则~

[外M内S字幕组]120409そうだ旅に行こう翻译：呆毛字幕：呆毛校对：信信压制：雪花基友们一起去旅行吧~1大叔配2美女。其实是3八嘎+吃货的快乐旅程。MC有maimai哦~ ps：我才不会说你们丫的就是去吃的吧！尤其是提到吃的就来劲的某只。咳咳小水管在线今晚慢慢传

【博客】渡り廊下走り队ブログ☆『＼(^o^)／まゆゆ』ω 120522 翻译BY六方融雪はるきゃん＼(^o^)／まゆゆ 2012年05月22日 Posted at 23:38 こんばんは！晚上好~！みなさん、昨日の金环日食は见れましたか～？？各位昨天的日环食都有没有看到啊～？？私は、メガネを买い忘れてしまい、、、テレビの中継越しに拝见しました☆ 麻友我，忘记买眼镜了… 在电视上看的转播的说☆ いや～素晴らしかったですねぇ。哎呀～真的是太赞了啊。この时代に生まれてよかった！最近つくづくそう思っております。能生在这个时代真是太好了！最近深切的这么觉得呢。今日は、スカイツリーもオープンしましたね。私もいつか行ってみたいです♪ 今天东京天空树也开张了。我也想去一次看看的说♪ 今日は雨も沢山降り、とても肌寒い一日でしたね。みなさんお风吕でしっかり体をあたためて下さいね(^^) 今天雨下的好大，让人感觉冷飕飕的。大家务必要洗个热水澡，好好的让身体暖和起来哦(^^) では、今宵も良い梦を、、那么，今晚也祝各位好梦おやすみなさい♪ 晚安♪明日はチームB公演です。よろしくお愿いします☆ 明天是B组的公演。多多指教哦☆ はるきゃん大好き～～っ！！最喜欢can仔了~~~！！まゆゆより

【博客】渡り廊下走り队ブログ☆『＼(^o^)／まゆゆ』ω 120521 福冈＼(^o^)／まゆゆ 2012年05月21日 Posted at 10:18 おはようございます！！更新遅くなってすみません。悪い癖です。直します。大家早上好！！抱歉更新迟了呢。真是个坏习惯。得改正才行。先日13日は、マリンメッセ福冈にて握手会がありました！前几天也就是13日来着、去マリンメッセ福冈参加握手会了的说！福冈だいすきーー！めんたいこー！！最喜欢福冈了！！明太（不要告诉我是这个和谐）子！！たくさんの方とお话できて嬉しかったです。小さいお子さんから大人の方まで、ありがとうございました！みなさんの贵重な时间を使って、AKB48に会いに来て下さるなんて、、嬉しい限りです。和好多人都交流了真开心呢。小朋友也好，大人也好，都感谢你们！大家都占用了自己宝贵的时间、来与我们AKB48相见、怎么说呢、、开心极了。この日は、なんだかぱるるとすごく仲良しでした！最近呢、不知为啥就和paruru成为了相当好的朋友呢！帰りの空港で、2人でずーーっと変な写真を撮ってました（笑）他にも沢山撮ったけど、流石にブログには载せられなーい(>_<)ご想像にお任せしますっ♪ 在回来的机场、2人一起拍的奇怪的照片（笑）除此之外还拍了很多哦、不过还是不放在blog上了吧(>_<)各位就任凭自己的想象自行脑补吧♪ さあーーて！ 5月もいよいよ后半戦！悔いの残らぬよう、一日一日を大事に过ごしてゆきましょう。那么！五月也终于来到了后半部分！为了不留下任何遗憾、每一天都要好好珍惜的来度过。今日も一日がんばりまゆゆ～☆ 今天也一天加了个油麻友友～☆ まゆゆより

[外M内S字幕组]120430ライオンのごきげんよう翻译：信信呆毛字幕：信信雪花内嵌：雪花 30号的lion来啦~ 起床气很大的とも～み哦，谁拉我起来我跟谁急。胆小怕鬼什么的。总之各位亲自己看吧~

[外M内S字幕组AKB48 27th总选举政见放送河西智美翻译：信信字幕：信信内嵌：雪花河小西的政见来了~

[外M内S字幕组]120426ライオンのごきげんよう翻译：呆毛呆毛泪字幕：雪花校对：bin 内嵌：雪花河小西的劲爆发言，大叔的冷的不能再冷的笑话（咳咳，这不是什麽重点）

【DL】『智商堪忧』120422 B5「シアターの女神」麻友生诞祭翻译：雪の花びらたち najica 大鸟君咲小晓时间轴：雪の花びらたち najica 羊仔歌词翻译：六方融雪大鸟君校对：咲小晓后期：羊仔压制：najica 麻友18歳のお诞生日おめでとう ■出演メンバー新チームB → 石田晴香・柏木由纪・北原里英・小林香菜・佐藤亜美菜・佐藤すみれ・佐藤夏希・铃木まりや・近野莉菜・宫崎美穂・渡辺麻友チーム4 → 山内铃兰 10期研究生 → 伊豆田莉奈 12期研究生 → サイード横田絵玲奈・平田梨奈・武藤十梦前座ガール(研究生) → 佐々木优佳里外挂 ↓ http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2F115.com%2Ffile%2Fbejenm23%23&urlrefer=7fd598dc69799e61a789fbf838144480 http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fpan.baidu.com%2Fnetdisk%2Fsinglepublic%3Ffid%3D112092_1855088409&urlrefer=7b76e73ffe56aaac0dc222ba3491401f 内嵌↓ http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2F115.com%2Ffile%2Fbejjg6sr%23&urlrefer=b360e3ec3d3b6a66d3623cc15e27e145 『智商堪忧字幕组』120422-B5th「シアターの女神」1800-渡辺麻友生诞祭.part1.rar http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2F115.com%2Ffile%2Fdpwvhfcz%23&urlrefer=eed7347a5be2a411468dce0778ba5cb9 『智商堪忧字幕组』120422-B5th「シアターの女神」1800-渡辺麻友生诞祭.part2.rar

【博客】渡り廊下走り队ブログ☆『＼(^o^)／まゆゆ』ω 20120427 エイティーン＼(^o^) ／まゆゆ 2012年04月27日 Posted at 14:27 こんばんは！まゆゆですお！大家晚上好！我是麻友友哦！遅くなってしまいましたが・・・・又说晚了呢・・・・先日、4/22はチームBの夜公演にて前几天、就是4月22日 TEAM B的夜公演呢ワタクシ渡辺麻友の18歳の生诞祭を开いていただきました！为我渡辺麻友举办了18岁的生诞祭！みなさま、本当に本当にありがとうございました！！各位、真的真的谢谢你们了！！なんだか、幕が开く前にとても紧张してしまい・・・ちゃんとみなさんに楽しんでもらえるかな？とか成长した所を见せられるかな？とか色々考えてしまいました(>_<) 怎么说呢在帷幕拉开之前就超紧张的说・・・大家都有好好享受吗？成长的地方都有看到吗？也想到很多事情吧(>_<) 幕が开いたら、みなさんお揃いのうちわやペンライト、上手の方にはTシャツを着てタオルを持っている方が沢山いらっしゃって！帷幕拉开后、大家拿着成套的团扇和荧光棒、也有很多人穿着T-shit拿着毛巾！とっても嬉しかったです！うちわもTシャツもタオルもペンライトもとーーっても可爱くて(^^)しあわせです♪ 超开心的说！团扇，T-shit,毛巾,荧光棒统统都是超超可爱的(^^)好幸福♪ ユニットの「初恋よこんにちは」では、イントロ前にみなさまがペンライトを一斉にパキパキッと折り出して（笑） uint的「初恋你好」那啥、在前奏响起前大家都一齐啪啦啪啦的折荧光棒（笑）白いサイリウムの光が绮丽で感动しちゃいました☆ 荧光棒那白白的光芒美极了真让人感动☆ いつも以上に暖かい声援も本当に嬉しかったです。アンコールのまゆゆコールも、ちゃんと闻かせていただきました！忘れません！！一直以来都有这么温暖的声援真的好开心。 encore的mayuyucore我也有好好的聆听哦！最后の「仆たちの纸飞行机」では、アンゴラうさぎが描かれたうちわを皆様が振ってくださって♪ 本当かわいくって愈されました☆ 最后的「我们的纸飞机」呢、大家把画着安哥拉兔的团扇在那挥来挥去的♪ 真的好可爱被治愈了呢☆ 生诞祭を进行？してくれたゆきりんも、いつも通りの适当な感じで楽しかったです＼ (^o^)／笑生诞祭的进行呢？和yukirin一起就像平时那样松散的感觉，很享受呢＼(^o^)／笑そして・・・然后呢・・・ロビーに出たら、素敌すぎるスタンドフラワーがっ！！去了休息室、台上的花实在是太漂亮了！！やっやびゃあ～(^ω^;)！！牙牙败～(^ω^;)！！かわいすぎるっっ太可爱了しかもっ、真ん中には大好きな大好きなアンゴラうさぎが・・・(*^o^*) 而且正中间有我最最喜欢的安哥拉兔・・・(*^o^*)もっふもふやでぇ！好软好软的感觉！上のボードの、大河原マネージャー(※さばドル)的なメッセージも流石すぎますっ！笑上面的卡片、不愧是是大河原manager(※欺诈偶像里的)的口信！笑下の下面的「私は、まゆゆ・・・私は、１８歳・・・」のボードも素晴らしい☆ さばドル仕様でうれしいですっ「我是麻友友・・・我是18岁・・・」的卡片也棒极了☆ 看到欺诈偶像里的话也好开心素敌な生诞祭にして下さった皆様、本当に本当にありがとうございました！！是场漂亮的生诞祭呢、场下的各位、真的真的谢谢你们了！！これからも、沢山恩返しができるよう顽张ってまいります！！之后为了回报大家对我的许许多多的恩情我要好好努力了！！ 18歳になった、渡辺麻友の応援よろしくお愿いします！已经18岁了的、渡辺麻友的应援就拜托大家了！がんばりまゆゆ～っo(^▽^)o☆ まゆゆより

【麻友 in 别人博客】ゆきりん博客120422 听麻麻的话~ 2012-04-22 22:31:09 まゆゆテーマ：ブログこんばんは。晚上好。 2回公演终了(^-^)/2场公演都结束了(^-^)/夜は、まゆゆの生诞祭でした～。晚上的是麻友友的生诞祭呢～。仕切り、紧张した。爱がありすぎて紧张した。← 开始前准备的时候好紧张。是因为爱的深所以才那么紧张的吧。← 结果、うさんくさいと言われた(´Д` )笑结果呢、似乎被人说了很可疑之类的话(´Д` )笑改めて、まゆゆ本当におめでとう!!再来一发、麻友友生日快乐!!18歳。深夜の番组に出れたり、収录ができたりと幅が広がる歳です。 18岁了。可以出席深夜的番组了、也是可以录更多节目的岁数了。一绪にオールナイトニッポンとか出てみたい(￣▽￣) 希望能一起出演ANN吧(￣▽￣) あ、でもまゆゆが暴走しちゃいそうで怖いなぁ。笑生放送だし(´Д` )！啊、但是麻友友暴走起来还是很恐怖的啊。笑现场直播的哦(´Д` )！でもいつか実现するといいなっ。と思います。笑有一天能实现的话就好了呢。这么想的说。笑明日は収录でい。収录Day。明天又是收录的一天。ではまたあした。すぃーゆー！那么明天见。 seeーuー！ゆきりん。 P.S明日くらい质问募集しちゃおっかなP.S明天应该要募集问题了吧

麻友生诞祭 4月22日~ 2012年4月22日 18:00～渡辺麻友生诞祭 ※开演时间にご注意ください【チケット料金】一般男性 3,000円／一般女性 2,000円／小学生～高校生 2,000円／未就学児无料 ※未就学児1名に付き一般の方1名の付き添いが必要となります。 ※日本円の现金のみとなります。【出演メンバー】石田晴香・河西智美・柏木由纪・北原里英・小林香菜・佐藤亜美菜・佐藤すみれ・佐藤夏希・铃木まりや・近野莉菜・宫崎美穂・渡辺麻友・伊豆田莉奈・サイード横田絵玲奈・平田梨奈・武藤十梦（麻友最近好好养身子以最好的状态来迎接自己的生诞祭吧）

老爹G+。来被麻友美一脸吧╮(╯▽╰)╭ 戸贺崎智信下午2:06 - Mobile - 公开がんばりまゆゆだそうです。

【博客】渡り廊下走り队ブログ☆『＼(^o^)／まゆゆ』ω 20120302 有空来战不如多关心关心麻友火车上的渣渣发广告来了

【麻友 in 别人博客】ゆきりん博客120229 鸡血注入~！ 2012-02-29 23:53:14 シンクロテーマ：ブログこんばんは晚上好亲今日は朝から雪が降ってましたね～。今天从大清早就开始下雪了～。今も、屋根には雪が现在房顶上也都是雪呢なんだか素敌总觉得很漂亮呢（咳咳，废话完毕，进入正题）さて、今日2/29は、、、那啥来着、今天2/29日呢、、、まゆゆのソロデビューシングル麻友友的首张solo单曲シンクロときめき同步心跳発売日でございました!!! 今天是发售日哦！！！ミュージックビデオのお団子まゆゆが可爱すぎる! MV里圆圆的麻友友太可爱了！まゆちゃんは、本当にアイドルだと思います。麻友酱呢，我觉得是真正的偶像啊。いつも一生悬命全力投球だし!! 一直尽全力努力着！！绝対に嫌な颜ひとつせずどんなことも顽张るまゆゆを尊敬してるんです绝对不会出现讨厌的脸色，无论什么事都一直在努力的麻友友很是让我尊敬そんなまゆゆには这样的麻友友呢「お母さん」麻麻って言われるんだけど。笑一直这么叫我呢。笑それでも私はまゆゆが大好きです即使如此我还是最喜欢麻友友了呢心の底から、发自心底的、まゆゆおめでとう恭喜你了麻友友ゆきりん。↑表情。笑看着表情。笑今天是表白日哦。被ゆきりん表白了的麻友你可是不能拒绝的哦

【博客】渡り廊下走り队ブログ☆『＼(^o^)／まゆゆ』ω 20120229 ソロデビュー＼(^o^)／まゆゆ 2012年02月29日 Posted at 17:30 こんにちは！まゆゆです！大家晚上好！我是麻友友！今朝のめざましテレビは観ていただけましたか？？まさかあんなサプライズがあるとはっ・・・！今天早上めざまし电视台大家看了没？？有木有大吃一惊了呢・・・！早朝から、まぁ様が世界で1番かっこいいという事が再确认できて幸せでした。花组ってやっぱりステキ♪ 从早上开始呢，因为まぁ大人再次确认了是世界上第一帅的人这事而感到好幸福呢。花组果然是最棒的♪ その后は、スッキリのクイズッスに出演したまゆゆさん！生放送紧张しました(>_<)そして安定の天の声さん。那之后呢，麻友友我出演了スッキリのクイズッス（日本电视台的一个番组）！生放送好紧张呢(>_<)还有是天の声桑（山里亮太）很安静哦。そしてそして！この后はぁ～！接着然后呢！在这之后啊～！ 18：45～渡辺麻友ソロデビュー记念、生ライブ开催っ＼(^o^)／ 18：45～渡辺麻友首次solo纪念，生live开催＼(^o^)／ユーストリームとアメーバスタジオで配信されます！在ustream和amebastudio配信哦！ユーストリーム/アメーバスタジオチャンネル ustream/amebastudio channel ht（防吞）tp://ww（防吞）w.ustream.tv/channel/amebastudio アメーバスタジオ amebastudio ht（防吞）tp://ww（防吞）w.amebastudio.jp/ ですっ！先日ファンの方の投票で选ばれた、あの曲を歌いますよん☆ 恐らく初披露！観てね～＼(^o^)／地址附上！会唱前几天fan的投票选出的歌曲哦☆ 恐怕是首次披露哦！要去看啊～＼(^o^)／その后はぁ～っ这之后啊～っ 20：30～アメーバスタジオにてソロデビュー记念の特番が配信されます♪ そちらも要チェックだ！ 20:30～ amebastudio会有首次solo纪念的特别活动配信哦♪ 那边也要check哦！みんな観てね！约束だよ(^o^) 大家要看哦！就这么说定了哦(^o^)では、歌リハ行ってきまゆゆ～っ☆ 那么，麻友友我去彩排唱歌了哦～っ☆ まゆゆより

【新闻】关于新剧“38岁”和“移籍” 冲击的展开麻友被告知“移籍”乃木板46 AKB48渡边麻友（17岁）的出道单曲「同步心跳」同时也是现在首次主演的电视剧「欺诈偶像」的主题曲，备受大家的关注。在剧中的设定中麻友其实是已经38岁的高中女教师宇佐しじみ。麻友饰演的宇佐しじみ的“老化”化妆让饭们也觉得自己的狗眼改换了。「其实那个也算不上特殊化妆，皱纹什么的，其实都是类似于画画一样画上去的。一开始完全没认出是自己以为是“别人”」麻友笑着说。据称这个妆强大到，摄影最开始的时候，周围的人完全没意识到这个是麻友。「饭们最开始也都吓了一跳呢。不过大家似乎已经接受这个设定了，开始纷纷表示“しじみ老师意外的很带感嘛”，“其实我更喜欢38岁的しじみ老师”。嘛虽然大概都是大家的玩笑…其实我也是，能够饰演和平常的自己完全不一样しじみ的时候反而觉得很开心呢。」在剧中，麻友被告知要被移籍到乃木板46，这种冲击的展开。「吓了一跳呢，饭们很多人都说“现实中不要真的移籍啊”，大家都很关心我呢」要是肥球真的告诉你要移籍到乃木板46你会怎么样呢？「在剧中，我第一次和乃木板的孩子们的见面。大家都超级可爱，很快就喜欢上她们了。当然不是说就算移籍也无所谓。要是真的被告知“移籍”的话。 ----------------翻译BY：六方融雪

【新闻】明明很拘泥于前发…麻友大胆的露额明明很拘泥于前发…麻友大胆的露额「露额的时候感觉很好很强大」渡边麻友（17岁）的SOLO出道单曲「同步心跳」将于2月29号发售。她是AKB48中继板野友美（20岁），前田敦子（20岁），岩佐美咲（17岁）后的第四名SOLO出道的成员。她坦白表示既有「实现了一个梦想」的开心的一面，也有「这次只有一个人有点不安」的一面的心情。 ――在这首歌的PV中，你出演了勇者这个角色，平时很拘泥前发的麻友这次很大胆的把前发梳起来，给人留下了深刻的印象啊。「那个当时可是很兴奋很开心的（笑）。在讨论究竟要用怎样的发型配这个服装才比较好的时候，参考的是宝冢的男角」 ――麻友真的很喜欢宝冢呢「因为我平常出门都是带着宝冢的写真的，所以当时就拿出来说“就照这个来吧！”」 ――是谁的写真呢？「是花组的朝夏まなと桑的（满脸笑）」 ――当时指着写真和发型师说“就搞成这个样子的吧”？「没错。和发型师一起作出了那种很有独特感的前发呢」 ――具体做出来的效果呢？「虽然不及朝夏桑的百分之一，但是这种和平时前发完全不一样的感觉还是很开心的」 ――感觉进入了憧憬的宝冢的世界么？「稍微有一点点那种感觉」 ――这个发型在live的时候也会披露么？「这个怎么说好呢，大概是只会在PV里才会出现，不过要是有机会的话…（看向工作人员）」 -----------翻译BY：六方融雪

【博客】渡り廊下走り队ブログ☆『＼(^o^)／まゆゆ』ω 20120219 いっけね～＼(^o^)／まゆゆ 2012年02月19日 Posted at 22:59 こんばんは！まゆゆだよ！大家晚上好！在下麻友友！みんな観たかい？！亲们都有看没？一昨日のMステで！まさかの！！就是前天的MS啦！不会没看吧！！タモリさんがてへぺろ～っ☆をやる日がくるとはっ！！タモリさん的てへぺろ～っ☆可是做了一整天的说！！（てへぺろ是日笠阳子自创的词- -类似装傻吐舌头状以颜文字来写的话是「てへぺろ(・ω<)」）日笠阳子さぁーーん！见てますかぁぁああ！！！日笠阳子桑～～！看到了吗！！！てへぺろはひよっちさんのものだからね、みんな！覚えといてね！忘れないでね！てへぺろ是日笠桑发明的呢，各位亲！要记得啊！别忘记了！まぁ、てへぺろは「いっけね～○○してもうた～、てへぺろ～っ(・ω＜)☆」の流れがあってこそなんながね！それも覚えといてね！嘛，てへぺろ呢「要上喽～○○也来唱～、てへぺろ～っ(・ω＜)☆」也有这样的流传方式的说！这也要记住哦！昨日の西武ドーム握手会は、みんな寒い中ほんとうにありがとうございました！！ほんと寒い中ごめんなさい！みんなありがとーう！昨天的西武巨蛋握手会呢，大家在寒风中前来真心感谢你们了！！让大家在寒风中萧瑟抱歉了！感谢各位亲！ 13期のリバーとビギナー、舞台袖で観ててめちゃくちゃ感动しました(>_<)感动をありがとう！薫くんも辉いてたぁー！ 13期生的RIVER和BEGINNER，在舞台边上看的好感动(>_<)谢谢你们让我感动！光哥也很闪耀呢！寒い中みんなの温かさに触れられて、幸せなまゆゆさんなのでした！在寒风中和大家接触的温暖，让麻友友我感觉到好幸福呢！また早くみんなに会いたいよ～＼(^o^)／！想早点再见到大家呢～＼(^o^)／！まゆゆより

【祝福】麻友吧祝虎牙吧的各位亲情人节快乐~ 有情人终成眷属~单身的早日脱团~

【直播讨论】渡边麻友初主演「さばドル」第五话集中贴【中文剧名】：欺诈偶像【日文剧名】：さばドル【电视台】：テレビ东京【首　播】：2012年1月13日【回　数】：12 【导　演】：佐藤太【编　剧】：根本ノンジ【制作人】：合田知弘（テレビ东京）阿比留一彦、椋树弘、田中诚一（电通）【演　员】：渡辺麻友　安藤玉恵　若叶竜也　中村织央　斎藤嘉树　土平ドンペイ　高桥ひとみ　坂田聡【主题曲】：OP渡辺麻友「シンクロときめき」 ED渡辺麻友「サバの缶诘」 PS：由于近期吧务较忙。开的较晚还请见谅关于正在直播的第五话集中吐槽吧。。UP主还忙着做事只能看看你们的吐槽和分享了。。

【博客】渡り廊下走り队ブログ☆『＼(^o^)／まゆゆ』ω 20120130 Sweet＼(^o^)／まゆゆ Posted at 12:23 2012年1月30日こんにちは！まゆゆです！大家跪安！在下麻友友！お知らせ遅くなりましたが、ただいま発売中の通知晚了呢，现在正在发售的「Sweet」「Sweet」にまゆゆが登场していますっ麻友我也登场了呢まさかSweetさんに登场させていただけるなんて・・・やびゃあ(^ω^;)！ありがとうございます！！我竟然也能在sweet桑里登场了呢・・・牙败(^ω^;)！真心感谢！！超绝おしゃれブランド様、超级时尚品牌的样子哦、 MARC BY MARCJACOBS MARC BY MARCJACOBS のお洋服を着て撮影しましたっ＼(^o^)／すごすぎるー！而且穿着洋服拍摄的呢＼(^o^)／太厉害了！メイクもいつもとは全く违った感じでした！すごいね！まるで别人！化妆和平时的感觉完全不同呢！很厉害的说！简直就像变了个人似地！とっても素敌に撮って顶いて、まゆゆ幸せですo(^▽^)o 拍摄的非常漂亮哦哦，麻友我真幸福o(^▽^)o みなさんぜひ、Sweet见てくださいね☆ 各位亲，要去看SWEET哦☆（当然你得先去买本 - -）よろぴこーっ＼(^o^)／多多关照＼(^o^)／まゆゆより

【博客】渡り廊下走り队ブログ☆『＼(^o^)／まゆゆ』ω20120120② ひん＼(^o^)／まゆゆ 2012年01月20日 Posted at 23:05 リクアワ2日目おわったよーー！シンクロときめき初披露したよー！紧张しすぎてやびゃあだったよー！ひん(>_<) AX第二天了哟！シンクロときめき初披露了呢！紧张死了好牙败！讨厌(>_<) 详しくはまた明日书くからね！详细情况明天再写吧！さてっ那么今夜は今天晚上呢「さばドル」「さばドル」第2话がオンエアだよー！乃木坂46に移籍する事になってしまったまゆゆはどうなってしまうのか？！乞うご期待！第二话要放送了哦！麻友友移籍到乃木坂46什么的到底是怎么回事呢？！大家敬请期待！テレビ东京さんにて深夜0时53分からですっ东京电视台深夜0时53分开始乃木坂の子たち出るよ！可爱いよ！ぐるぐるカーテン！乃木坂的孩子们也出场了呢！很可爱的说！ぐるぐるカーテン也有哦！（←这是乃木坂46的单曲么似乎）わわっ！ネズミさんだ！哇哇！老鼠桑呢！みんなさばドル见てね～！＼(^o^)／各位さばドル记得要看哦～！＼(^o^)／まゆゆより

【博客】渡り廊下走り队ブログ☆『＼(^o^)／まゆゆ』ω 20120119 バズーカ＼(^o^)／まゆゆ 2012年01月19日 Posted at 11:27 ぐ～てんもるげんっ☆ まゆゆです(^o^) 大家好っ☆ 我是麻友友(^o^) 遅くなりましたが、 14日は大阪にてワロタ7の希望山脉のイベントがありました！！二部制でございました。又说晚了呢， 14日走廊乱跑队7在大阪举行了希望山脉的活动哦！！单双号制的说。来てくれたみんな、本当にどうもありがとうございましたっ！！たくさんの爱を受けとったよぅ！幸せだよぅ！到现场来的大家，真心感谢你们！！感受到了满满的爱！好幸福！男子も女子も子供も本当にありがとーう＼(^o^)／大阪最高！不管是男性，女性还是孩子都真心感谢你们了＼(^o^)／大阪最高！宝冢から来ましたって人が多くて嬉しかったです(^o^)私もムラに住みたいぜよみんな花组の复活を観に行けばいいと思うよ！去看宝冢的人也多起来了好开心呢(^o^)我也想住在ムラ大剧场呢大家记得要去看花组的复活公演哦！バズーカでサインボール投げたりして楽しかったぁ～私もバズーカ撃ちたかった！みんなバズーカに撃たれたいんですね分かります＼(^o^)／どかーん用像发射火箭筒的样子把签好名的球投了出去，好高兴啊我也这么做了的说！大家是不是也想这么做呢？＼(^o^)／咚咔～また大阪に行きたいよ！今すぐ行きたいよ！だがしかし今日から4日间リクアワだからね！大阪のみんなごめんね(>_<)！再次去了大阪呢！现在又想去了！但是今天开始要4天的AX了！大阪的各位抱歉了(>_<)！さ～今日も一日がんばりまゆゆ～っo(^▽^)o 撒～今天也一天都要加油了麻友友～っo(^▽^)oなっちゃんのすっぴん＼(^o^)／可爱いね！ NA酱的素颜哦＼(^o^)／可爱吧！ (‘∀´) まゆゆより

【博客】渡り廊下走り队ブログ☆『＼(^o^)／まゆゆ』ω 20120118 りくあわ＼(^o^)／まゆゆ 2012年01月18日 Posted at 21:56 こんばんは！まゆゆですー！大家晚上好！我是麻友友！生きてます！ひさびさですみません。还活着哟！好久没更新了抱歉呢。绝賛ドラマ撮影してました＼(^o^)／さばドル！みんな今周も见てね！乃木坂46も出るよ！かわいいよ！ DRAMA拍摄时被高度赞扬了呢＼(^o^)／さばドル！大家这周也要看哦！乃木坂46也出场了的说！很可爱的哦！さぁーてっいよいよ明日からリクエストアワーセットリストベスト100なんですね＼(^o^)／きたー！楽しみすぎて！またもや白目！那么明天Request Hour Set List Best 100终于要开始了呢＼(^o^)／要来了哦！超级期待呢！再来翻白眼吧！いやー！最高のパフォーマンスをしようじゃないかっ！顽张ろう！日本！呀！是最棒的表演了吧！加油！日本！さっきから1人テンション高いんだけども谁も相手してくれないやい！だからみんなに相手してほしい！刚才一个人情绪很高的说但是不知道谁才是对手呢！所以大家都是对手！助けてー＼(^o^)／うああああ大家要帮我哦＼(^o^)／呜啊啊啊啊すみませんね！うん！对不起拉！嗯！明日はみんな、渋谷AXじゃなくてTDCホールだからね！间违えちゃダメよ！ねっ！明天大家注意了，渋谷AX是在TDC会馆的说！别搞错了啊！呐！最近TDCホールに参上しすぎてる気がする！いいことだ！最近TDC会馆去拜访的人太多了呢！不过这也是好事呢！久しぶりすぎて申し訳ないからお诧びにとっておきの、もはや勿体ぶり过ぎて载せるの忘れてた画像上げちゃうわよ！好久不见了真的抱歉啊在这里给大家道歉了，之前故弄玄虚忘记放的照片要上了哟！じゃじゃーーーん！ 13期研究生の、光宗薫くんだよ(^o^)！将将！ 13期的研究生光哥是也(^o^)！（麻友自重啊喂！）みんな好きだろ！私も好きだ！溢れんばかりのタカラジェンヌ臭！みやるりさーん！！大家都很喜欢的说说！我也很喜欢呢！充满着像タカラジェンヌ一样的气息！（タカラジェンヌ是宝冢歌剧団成员对する的爱称）みやるり桑！！ hshs 呼呼まゆゆの大好物、男装の丽人ですね分かります。こう见えて、同い年なんです。あー早く会いたいな。←私信麻友友我最喜欢的东东，就是穿着男装的美女明白不。别看他这个样子，是同龄的说。啊想早点见到呢←我坚信着はいっまた明日から顽张りましょうね！良い子は早く寝ましょう！恩明天开始要加油了！好孩子要早睡！おやすみなさーい！晚安！明日の朝にはこのハイテンションも収まってるだろう！静まれハイテンション！明天一早既要保持情绪高涨又要心平气和！平静的情绪高涨起来！本当にすみませんでした。今晩だけは许してください。真的是抱歉了。今晚请大家谅解。おやすみなさい。晚安。まゆゆより

【G+】麻友G+更新楼 AKB48 部屋っ子 - 下午4:13 2012年1月13日渡辺麻友です我是渡辺麻友みなさん、はじめましてっ＼(^o^)／大家，初次见面＼(^o^)／チームBのまゆゆこと渡辺麻友ですっ☆ TEAM B的麻友友就是在下っ☆ 遅ればせながら、Google＋初投稿です(>_<)遅くなってごめんなさいっ今日から部屋っ子がんばりまゆゆ〜☆ 有点迟了呢，Google+初投稿哦(>_<) 这么迟才更新抱歉啦今天开始在部屋っ子也要加油麻友友〜☆ さてっ今夜はぁー！那么今天晚上啊！ワタクシ渡辺麻友の初主演ドラマ！我麻友第一次主演的drama！「さばドル」「打马虎眼的偶像」がテレビ东京にて深夜0时53分から放送开始です♪ 在东京电视台深夜0时53分开始放送啦♪ うはぁー紧张するお(>_<)みんな见てくださいね！呜啊～好紧张(>_<)大家要去看哦！よろぴこっ☆ 多多关照っ☆

【博客】渡り廊下走り队ブログ☆『＼(^o^)／まゆゆ』ω 20120113 さばドル＼(^o^)／まゆゆ 2012年01月13日 Posted at 12:08 こんにちは！まゆゆですっ☆ 大家下午好！我是麻友友っ☆ 今夜はぁ～今天晚上啊～いよいよっ・・・！！终于・・・！！ワタクシ渡辺麻友の初主演ドラマ我麻友友第一次主演的drama 「さばドル」「打马虎眼的偶像」第一话が放送されますっ！第一话要放送了哦！うああ～紧张してきたぁああ(>_<)やびゃあ！唔啊啊～好紧张啊(>_<)牙败！どんなお话かというとアイドルまゆゆの正体が実は、38歳の学校の先生"宇佐しじみ"でしじみはまゆゆとして21歳も年齢をさば読んでいる「さばドル」だったのだ！というようなお话です！コメディです＼(^o^)／がんばってるよ！是个什么样的故事呢 idol麻友友的真面目其实是38岁的学校老师"宇佐しじみ" しじみ虚报了21的岁年龄化身为麻友友成为「打马虎眼的偶像」是这样的故事哦！是喜剧的说＼(^o^)／很努力了呢！ぜひたくさんの方に见ていただきたいです！！见てねー！！わー！请大家一定要去看看啊！！要看哦！！哇！时间は、时间呢，今夜テレビ东京で深夜0时53分からです！今天晚上东京电视台深夜0点53分开始！よろしくお愿いしまぁあああすっ！！！请多关照啊啊啊！！！どきどき・・・好紧张・・・まゆゆより

【博客】渡り廊下走り队ブログ☆『＼(^o^)／まゆゆ』ω 20120112 孙の神＼(^o^)／まゆゆ 2012年01月12日 Posted at 12:27 お久しぶりですすみません！まゆゆでございます！生きてます！好久不见了真是抱歉啊！我是麻友友！我还活着哟！毎日ドラマの撮影しております。いよいよ明日から放送开始だからね！楽しみすぎて白目！每天都有在拍摄drama的说。终于明天开始要放送了呢！睁大眼睛期待吧！だあああーこの间の幕张握手会の事も书かなくちゃね！いい写真がいっぱいあるから！早くみんなに见てほしいよぉー(^o^) 当当当当这次幕张握手会的事情也木有写呢！有很多好的照片的说！真想早点让大家看到呢(^o^) そういえば、5日の新年一発目のB公演はまさかのフルメンバーでした！やびゃあ(^ω^;) 说起来，5日是新年第一次B组公演没想到竟然全员出勤了！牙败(^ω^;) ほんと楽しかったぁー！チームB面白すぎるっ(>_<) 真的好开心啊！ Team B太有趣了(>_<) まりやんぬの、カバおばさん発言がツボ过ぎて・・・それ言っていいのかおい！笑铃木玛莉亚和佐藤夏希发言时吐槽太过头了呢・・・这样说没关系么！笑私は、孙の神と呼ばれたり。たしかに、孙人気が高いとよく言われます＼(^o^)／笑我呢，在孩子中的呼声很高呢。确实是这样呢，我在孩子中的人气还是很高的说＼(^o^)／笑ともーみのおしりもたくさん触れて楽しかった☆ 小河西的PP摸起来也很欢乐呢☆ ωっあーまた早く公演出たいなぁ～わくわく啊ー又快要去公演了啊～好兴奋さてっリハがんばりまゆゆっ☆o(^▽^)o 那么，彩排加油了麻友友っ☆o(^▽^)oごはんうまうま米饭好好吃まゆゆより

【博客】渡り廊下走り队ブログ☆『＼(^o^)／まゆゆ』ω 20120106 ムラ＼(^o^)／まゆゆ 2012年01月06日 Posted at 11:51 こんにちは！まゆゆです！大家好！我是麻友友！お久しぶりです(>_<)ごめんちゃい！好久不见啦(>_<)真是抱歉！によによ ←_←那啥来着昨日の公演でもお话しましたが、 1/2に一日だけお休みをいただいたのでお姉ちゃんと兵库県宝冢市にあるムラこと宝冢大剧场にあそびに行ってきました！！话说昨天公演了呢，只有1月2日一整天都是休息的就和姐姐一起到兵库県宝冢市的ムラ宝冢大剧场去玩了！！ひゃっほう！谨贺新年の看板の横でピースしてるのがまゆゆです。呀吼！在恭贺新年的看板边上的平和的麻友友。阪急电车に乗って行ったのですが、中吊り広告がぜんぶ宝冢だったぁー！やびゃあ(^ω^;) 在坐阪急电车的时候呢，车里的广告全部都是宝冢的！牙败(^ω^;) そして・・・然后呢・・・念愿のムラ！街中全てが宝冢で溢れていて、幸せでしたっ(^o^)梦の国☆ 梦想中的ムラ剧场！街道上到处洋溢着宝冢的气氛，好幸福(^o^)这是梦之国啊☆ そんなまゆゆさんは何をしに行ったのかというと、 1/1から公演を行っている花组さんの话说麻友友为什么要去这里呢，是要去看1月1日开始的花组的公演哦「复活／カノン」「复活／卡农」を観に行ってきたのですっ☆ 要去看这场的说☆ みなさん相変わらず素敌すぎてかっこよくて可爱くて、改めて私は花组が大好きなんだなぁと実感しました♪ 花组が好きすぎてつらい～っ(>_<) 各位还是一如既往的又漂亮又帅气又可爱呢，又让我切实感受到了我对花组的喜爱♪ 已经喜欢花组喜欢到痛苦的地步了呢～っ(>_<) まず、「复活」！兰はなさん演じるカチューシャの演技がすごくて引き込まれました・・・素晴らしい♪ 人间はあんなに変わってしまうものなのですね・・・ネフリュードフさんもびっくり(^o^)ネフリュードフ！←言いたいだけ首先，是「复活」！兰はな桑扮演喀秋莎的演技真的太吸引人了・・・真了不起呢♪ 人竟然还可以这样改变・・・ネフリュードフ也吓了一跳呢(^o^)ネフリュードフ！←只是想说这个（是个人名）ロシア民族みたいな赤い服きたまぁ様が素敌すぎて、まゆゆさんは冒头から早くもお腹いっぱいでした＼(^o^)／うひゃ有点俄罗斯民族特色的红色服装也很漂亮的说，麻友友感觉从开头开始就已经大饱眼福了呢＼(^o^)／哎呀いやぁ～しかし、裁判の场面で最初に歌い出すアーサーさんかっこよかったぁー！歌うま！カルチンキンのむーさんも素敌っ(^o^) アニエス姫花さんも安定の可爱さで超绝目の保养になりました・・・かわいすぎりゅ！退団しちゃうの寂しいよー(>_<)うぅ哎呀～但是呢，在审判的场景时，一开始出来唱歌的アーサー桑很帅气呢！歌也唱得好！扮演カルチンキン的むー桑也很漂亮的说(^o^) 扮演アニエス的姫花桑也还是那么可爱，看着就觉得养眼的说・・・很可爱的哦！不过要退团了真寂寞啊(>_<)呜呜マイティーかと思って目で追ってたら、柚カレーさんだったのはいい思い出。还有以为是マイティー所以目光追过去看却发现是柚カレー桑这样的美好回忆呢。

【博客】渡り廊下走り队ブログ☆『＼(^o^)／まゆゆ』ω20111208 ナイスガイッ＼(^o^)／まゆゆ 2011年12月08日Posted at 23:00 nice guy＼(^o^)／まゆゆこんばんは。まゆゆです！！晚上好。我是麻友友!! 昨日は梦のような一日でしたっ！！昨天是像梦一般的一天呢！！ FNS歌谣祭にて、宝冢歌剧団宙组さんのコラボステージを FNS歌谣祭上有宝冢歌剧団宙组的合作舞台表演呢まさかまさかの！不会吧不会的吧！最前列で観させていただけるとはッ！！！竟然真的和希望的一样是在最前排观看啊！！！ありがとうございます！ありがとうございます！实在是太谢谢了！太感谢了！ほんっっとうに、幸せすぎて高まりすぎて紧张しすぎて手汗がたくさんで手が凄く震えて全く目薬がさせませんでしたこれだからドライアイは困る。真，真的超幸福超兴奋超紧张的呢出了好多手汗，手还特别颤抖，完全是靠滴的眼药水才让干眼症没有为难自己呢。（你丫的是不是都没眨眼睛啊）宙组のみなさん、本当にかっこよかった！！！！やびゃあ(^ω^;)！！宙组的各位，真的非常帅气呢！！！！牙败(^ω^;)！！一曲目の时に、まさかのテルさん0ズレで物凄くドキドキしてしまいました・・・(>_<)テラ美人さんー！みっちゃんさん歌うまー！当第一首曲子响起的时候，肯定是凰稀かなめ（昵称てる）不会错的不由得让人心砰砰直跳了呢。。。(>_<)テラ是美女先生呢！北翔海莉（昵称みっちゃ）也有唱呢！二曲目は、もちろん安定のゆうひ様クオリティで＼(^o^)／かっこよすぎるー！后ろのみなさまもかっこよすぎました。88期トリオいいなぁ～♪ てか、みなさん本当に身长が高い！第二首歌，当然是稳定的佑飞大人，质量有保证～＼(^o^)／太帅气了！后面的大家也都很帅气呢。88期的三重奏真的好好啊～♪ 还有，大家都真的很高呢！ 3曲目で全员**した时は、もうなんか私の目に写っている方达が美しすぎてこの世のものではないんじゃ无いかと思いました。本当にみなさまお美しかった・・・！第三首全员**的时候，大家都已经映在我的眼睛里了。这种不应该存在于世间的的美我从来都没有想过呢。大家真的是太美了・・・！人间を见てあんなに心臓がドキドキしたのははじめてかもしれない・・・ほんとどうしてあんなに美しくてかっこいいのーっ！只要一看见那那样的场景小心肝就砰砰直跳的情况也许还是第一次呢・・・那样的场景为什么真的那么美丽那么帅呢！あんなに近くで観れて、ワタクシ幸せでございました。能那样近距离的观看了，我实在是太幸福了。はぅああ～ゆうひさんは、やっぱり最强なんだなぁと実感しました。もっと観ていたい・・・っ(>_<) 哈啊啊～佑飞桑，果然是最厉害的，太有真实感了。想看更多呢・・・っ(>_<) 88期トリオ・・・组替えでバラバラになっちゃうから、今の内に目に焼き付けておこうと必死にガン见してしまった(笑) ツインタワーもテラガン见！でかっっ 88期的三重奏・・・等队伍更换后将会变混乱的吧，这次看到的实在让人忘不掉，拼命的想看con呢（笑）双塔也想去看テラcon呢！那么というか！あれですよ！目が足りなかった！一人一人ちゃんと観たかったのに～っ目があと6つぐらいあれば！2つじゃ全然足りないよーっ！怎么说呢！就是在这时！眼睛不够用了！想要一个人一个人的看的～如果有6只眼睛就好了！2只完全不够用啊！また観に行きたいな～宙组さん。ナァイスガイッしてきたいなぁ＼(^o^)／打算再去观看宙组呢～ nice guy 一直想去啊＼(^o^)／ああ、やびゃあ。兴奋してきちゃった。今夜も眠れないよー！みんなはちゃんと温かくして寝るんだよー！啊啊，牙败。兴奋起来了。今晚也要失眠了！大家要好好的暖暖的睡觉啊！このテンションのまま、漫画描きがんばろーうっ＼(^o^)／ヤンジャン！最近呢也紧张依旧，画漫画要加油了＼(^o^)／young jump！夜分遅くに失礼しました！昨日の兴奋は文章では上手く表现できませんでした、ごめんちゃい(>_<)最后に见切れた、私のあの笑颜と拍手が全てを物语ってるのよ！这么晚实在是打搅了！昨天的兴奋在文章里很好的表现出来了呢，在此对不起了(>_<)最后想让大家看看，我的那个笑容和鼓掌证明了这一切呢！とりま、昨日のFNS歌谣祭を観た方に宝冢歌剧団さんの魅力が少しでも伝わっていたら嬉しいなぁ。怎么说呢，看了昨天的FNS歌谣祭宝冢歌剧団的魅力也稍微流传开来了，真令人高兴呢。今日はAKB剧场で6周年记念イベントでしたっ明日くあしく书きます！ごめんちゃいっ！今天是AKB剧场6周年纪念活动呢明天正好也要写呢的！实在是不好意思拉！スーツたなみんかっこいいーー穿套装的田名部好帅～～眠いよ～～发困了～～おやすみなさい！！晚安！！まゆゆより