璐村惂鐢ㄦ埛_007MNaM馃惥 -
关注数: 20 粉丝数: 1 发帖数: 320 关注贴吧数: 0
你说靓颖发音不准?你给我进来!! BY MAX(注:本文只针对那些说自己英文好的,摆出背景来挑靓颖毛病的人。望其它广大凉粉原谅鄙人的轻狂)。 一下子多了好些贴子说靓颖发音不准,有一些道理,但太吹毛求疵了。我们说靓颖英文好,是就她发音的总体感觉而言,而不是一两个音。靓颖的问题有些是中国人的通病,有些是南方人的问题。我敢说,靓颖唱的英文歌是所有华人歌手里最象英文歌的。她的声音听起来有时象MC, 有时象Tina Turner, 而昨天又象麦姐。这,就是语言天赋。最搞笑的是,靓颖现在说普通话一口长沙腔,你行吗?指出靓颖有发音问题的人大都摆了一下自己的背景,什么英语专业啦,留美多年啦,有纯英文环境啦。有一些道理,但没必要,也说明不了什么问题。好多留美学生英文差得要命,而天天在国内的人口语好极了。我就不说自己的背景了吧。不过我想告诉那些鸡蛋里挑骨头的人,我的中英文发音里都有"L"和“N” 分不清的问题 (湖南人,没办法),有时候也搞混“V”和“W”,可这一切不防碍我把英文说得溜。你不服?加我的QQ 410076031,咱们是骡子是马,拉出来遛遛!最后想说一句,靓颖是个天才,很难得。大家不要棒杀,也不要捧杀她。她一定会在未来很多年里给我们带来更多惊喜与快乐。------------------以上文字借助www.JustInput.com在线中文输入法输入
你想更明白靓颖的心吗?进来了解一下她今晚要唱的歌词大意 (附原文 BY MAX我中文不好,写不出有文彩的东东。我只会说大白话。请高手再妙笔生花。见笑了。不过目前准确明白歌词意思更重要。润色以后再说吧。一开始,歌词说,命运你对我很好,带我度过绝望,来到了等我的人那儿。这个寻找的过程很漫长,但在此期间我一直相信,我需要的那个人怎么都会跟我遇上。我对爱的憧憬,都是你给的 (你:我遇到并相爱的人)。曾经在无数个夜里,我整夜的祈祷。我感觉到好孤独。我忍受过人群(对我的)疏远,我独自承受了所有的负累,还必须坚强。我也(一直)那么相信着 (你我会相遇)。 现在,我知道我已成功寻找到我梦想的地方。我对爱的憧憬,都是你给的。我实现了我的梦想。 我想象过爱的模样,当爱真的到来了,跟我想的一样。 (And I visualized The love that came to be 很难翻,大意如前)。 (我现在)感觉(活着)有意思 (因为我已找到了爱)。 我很感激我得到了上天给我的答案。命运你对我很好,我将永远心存感激,同时紧紧的拥住你(我的爱)。 曾经在无数个夜里,我整夜的祈祷, 我是那么的虔诚。(祈祷时)我知道我所要的人,最终将会找到我。我对爱的憧憬,都是你给的。我对爱的憧憬,最后还真的是跟你一模一样。------------------以上文字借助www.JustInput.com在线中文输入法输入The English Version of the SongVISION OF LOVE (Mariah Carey) Treated me kind Sweet destiny Carried me through desperation To the one that was waiting for me It took so long Still I believed Somehow the one that I needed Would find me eventually I had a vision of love And it was all that you’ve given to me Prayed through the nights Felt so alone Suffered from alienation Carried the weight on my own Had to be strong So I believed And now I know I’ve succeeded In finding the place I conceived I had a vision of love And it was all that you’ve given to me I had a vision of love And it was all that you’ve given me I’ve realized a dream And I visualized The love that came to be Feel so alive I’m so thankful that I’ve received The answer that heaven has sent down to me You treated me kind Sweet destiny And I’ll be eternally grateful Holding you so close to me Prayed through the nights So faithfully Knowing the one that I needed Would find me eventually I had a vision of love And it was all that you’ve given to me I had a vision of love And it was all that you turned out to be
颖颖今晚要唱的歌之大白话翻译 颖颖今晚要唱的歌之大白话翻译BY MAX我中文不好,写不出有文彩的东东。我只会说大白话。请高手再妙笔生花。见笑了。一开始,歌词说,命运你对我很好,带我度过绝望,来到了等我的人那儿。这个寻找的过程很漫长,但在此期间我一直相信,我需要的那个人怎么都会跟我遇上。我对爱的憧憬,都是你给的 (你:我遇到并相爱的人)。曾经在无数个夜里,我整夜的祈祷。我感觉到好孤独。我忍受过人群(对我的)疏远,我独自承受了所有的负累,还必须坚强。我也(一直)那么相信着 (你我会相遇)。 现在,我知道我已成功寻找到我梦想的地方。我对爱的憧憬,都是你给的。我实现了我的梦想。 我想象过爱的模样,当爱真的到来了,跟我想的一样。 (And I visualized The love that came to be 很难翻,大意如前)。 (我现在)感觉(活着)有意思 (因为我已找到了爱)。 我很感激我得到了上天给我的答案。命运你对我很好,我将永远心存感激,同时紧紧的拥住你(我的爱)。 曾经在无数个夜里,我整夜的祈祷, 我是那么的虔诚。(祈祷时)我知道我所要的人,最终将会找到我。我对爱的憧憬,都是你给的。我对爱的憧憬,最后还真的是跟你一模一样。------------------以上文字借助www.JustInput.com在线中文输入法输入The English Version of the SongVISION OF LOVE (Mariah Carey) Treated me kind Sweet destiny Carried me through desperation To the one that was waiting for me It took so long Still I believed Somehow the one that I needed Would find me eventually I had a vision of love And it was all that you’ve given to me Prayed through the nights Felt so alone Suffered from alienation Carried the weight on my own Had to be strong So I believed And now I know I’ve succeeded In finding the place I conceived I had a vision of love And it was all that you’ve given to me I had a vision of love And it was all that you’ve given me I’ve realized a dream And I visualized The love that came to be Feel so alive I’m so thankful that I’ve received The answer that heaven has sent down to me You treated me kind Sweet destiny And I’ll be eternally grateful Holding you so close to me Prayed through the nights So faithfully Knowing the one that I needed Would find me eventually I had a vision of love And it was all that you’ve given to me I had a vision of love And it was all that you turned out to be
热爱靓颖的凉粉们看过来! 帮颖颖的具体几个办法 大家好,我是MAX,就是写了英文贴子又自己翻译了的那个。不过我刚注册,名字是SuperYinFan.英文原贴 http://post.baidu.com/f?kz=27090336中文翻译 http://post.baidu.com/f?kz=27144438受网友凉粉PP的启发,我觉得是我们该为颖颖做些实事的时候了! http://post.baidu.com/f?kz=27182948凉粉PP建议海外凉粉为颖颖联系美国声乐教授,好极了! Here is WHY and HOW:WHY:1.超女不是颖颖的终级舞台,所以我们大家要对比赛的名次看淡一点。第一名固然好,没有也无所谓。(不过为了我们今年夏天能多听颖颖唱几次歌,还请国内的凉粉朋友们多发短信支持。)2。颖颖在音乐上很有天份。如我以前所说,如果颖颖不能得到发展和提高她的才能的机会的话,注意,是机会,那对于我们做为凉粉来说,一个自认认是高素质高能量的团体,则是一个耻辱。而对整个华人音乐世界来说是浪费了一个天才。3。颖颖目前已很不错,但还有提升的空间。而且她还很年轻,进一步的专业学习从长远来讲会有好处。大家看看顺子老师就知到了。出唱片当然好,但第一张一定要一炮走红,所以多准备一两年是有必要的。所以我们要帮颖颖,帮她提供这样的机会。下面是我的想法,还请大家多出主意:HOW:1. 我正在帮她联系我们学校的声乐教授,不过我需要广大凉粉推荐几首颖颖唱的高质量的录音,我好让美国教授听一听。我自己不敢作主选哪些。大家提意见吧。如果有更好的学校最好。 2。 有没有凉粉自愿收集一下颖颖的生平与成绩,如她的成长经历等等。我知道一些,但不多也不一定准确完整。大家都知道,对美国人来说,他们吃这一套--给他们讲讲成长经历还有梦想什么的,加上我们颖颖的才华与潜质,一准行。相信我,我能说得天花乱坠--开玩笑的--我们当然要实事求是,只不过我很善于推荐别人而已。3。金钱上的支持。如果有教授欣赏颖颖,可是万一没钱--有这个可能的,我希望我们广大凉粉支持她。我个人钱也不多,我可以拿一千美金,有必要两千也行。大家每人筹一点,积少成多,就够了。这个事可以等八字有一撇了再说。4。道义上的支持。 我知道我们很多凉粉是从没追过星。我们爱颖颖不是因为她已经是星。我们爱她是因为她一下子触动了我们内心深处那个soft spot (软肋?呵呵~~)。我们爱她是因为她就象是我们自己的女儿,妹妹,朋友。我们爱她是因为她的才气,她的善良,她的美丽。也许当她真的有一天功成名就,有了更多的凉粉,更多的鲜花与掌声,我们可以站得远一些,默默的来欣赏她,可是现在不行。现在我们必须狂热,而且要持久。不管她在超女上还能走多远,我们都要一如既往的爱她,支持她。她的音乐路还很长,很艰难。既然我们爱她不是因为人云亦云,不是盲目的,那我们有理由相信与期待,我们这群凉粉,真正的,凉凉的凉粉,是不会丢下颖颖不管的。最后再说一句: 在我们这个越来越浮华的世界里,能象颖颖这样的一群女孩子给我们带来这么多的感动的人(和事)已不多了。我们要感想她们。多好的女孩。 大家好好珍惜吧。 我知道总会有小人来作怪,大家不用跟它们一般见识。颖颖去PUB唱歌怎么啦?单亲家庭是罪过?就算有四十多岁的有钱男朋友,就一定没有爱情?何况正如有粉丝说得好,我就是一个听歌的人,我管那么多人家的私事干嘛?我不敢说我了解颖颖,这也不重要。但如果非得让我说,我可以说她在电视上展现出来的一面已足够让我知道,她是一个有爱心,重友情,讲义气的女孩。 有人说她在炒作,真是太无聊了。 我相信我自己的眼睛与判断力。她,还有很多别的超女,都是可爱的好女孩。好了,让我们行动吧!希望广大凉粉支持! ------------------以上文字借助www.JustInput.com在线中文输入法输入
1 下一页