璐村惂鐢ㄦ埛_00729PU馃惥 -
关注数: 0 粉丝数: 1 发帖数: 136 关注贴吧数: 0
【听译歌词】Pledge歌词+中译~~~ 歌词本貌似没出先练一下听力。。。应该出入不大~ 日文听写+翻译:宁宁    ;校对+吐槽:茜茜    第一次听就很喜欢这次的新单曲,很喜欢鬼鬼写的曲子和歌词,体现了日文文法的精妙 = =+~~    这个歌词很感人呢...TAT 大爱~~~ 伤つけた后确か 気付けなかった事 过ちの数   君を求め 见つめ合ったはずさ 在伤过之后 才发现那些不曾注意到的事 本应该互相凝视的 却向你 责问过错的数量 小さな嘘が   日々を埋めていた 疑いを交わす様に 失う意味を   心が知る 立ち尽くす二度目の冬 微小的谎言 将日子埋没 像是互相怀疑着一般 内心知晓了失去的意味 在停滞不前的第二个冬天 君は见えない明日に戸惑い 声を上げ   泣いていたね 言叶を捜す事もできずに 落ちる涙を拾った 你困惑着看不见的明天 提高了声音 哭泣着 连搜寻只字片语亦无法做到 只是拾起跌落的眼泪 寂しさに包まれた 日々はただ灯を濡らし   光を求め合い缲り返して また深く思える 被寂寞包围的日子悄然将灯火濡湿 反反复复追寻着光明 再次陷入沉思 永久を感じてのは嘘じゃない   あー 确かに君の隣で 爱してるなんてもう   要らない ただずっと   傍に居てと 感觉到的永恒决非谎言 它确实在你的旁边 已经无需再说爱着我 只要永远 在我身边就好 声を垂らし泣いていた君に 壊れて行きたい 好想就这样毁坏 低声哭泣着的你 最初が最后の言叶は君へ その腕を(离せぬよ…)   肩を并べて 同じ梦が二人を攫う   最初对你说出最后的话语 (不要松开)我的手 就让两人并肩去抓住同样的梦想 小さな嘘が   形を枯れた 白い息にと変えて行く 失う意味を忘れぬ様に 何度も胸に刻むよ 细小的谎言 枯萎了形态 合着白色的吐息变化逝去 像是永远不忘失去的意味一般 无数次铭记在胸 さよならは   ここに置いて   歩き出そう もう二度と   见失う事は无い… 就将别离安放于此 迈步出发吧 决不会再次眼睁睁 看着你离开了… 二人   爱を确かめ合う様に 悲しみも见てきたから 明日二人消えてしまっても もう泣かなくたいよ いつか过ぎ去る季节の様に 换わり行く   二人がいた 两个人像是互相确认着爱一般 正因为见过了悲伤 即使明天我们都会消失 也不想再哭泣了 总有一天两人会像逝去的季节那样 交替过去的吧 悲しみに立ち止まるよ   歌切でも   忘れないて 在悲伤中止步不前 就算歌曲停止 也不要忘记 终わる事は无い 二人梦の中 在两人不会结束的梦中
【原创新歌翻译】<瞒し>中文歌词 听了这首歌觉得好听~~~一向很喜欢RUKI写的日文歌词啦~~语法结构和用词都很喜欢~ 于是翻来与大家分享一下~~呵呵   瞒し 作词:流鬼. 作曲:the GazettE 时に肌を裂く程虚ろ ざらついた喉舌 目を开けて饮み込んだ幻惑 壊れてゆけるように 疑念は解けたはず… 问いかけようの无い杀风景 抱き合うだけ无意味と 色を忘れた桜が舞う まだ上手く変われず 何かを求めたわけじゃない 忘れてゆけるように 裏切りを知ってたから 眠れるまで见つめさせて 深い嘘を ただ哀れを演じ 自惚れ 廻る 伸ばす手さえ见えなかった 瞒しに接吻を伤に许しを 気付けばまた此処には谁も… 流し込む镇静に解答など望まない 一瞬の逃避が终わりと知らぬフリを ただ笑うだけで渗んだ距离が あまりにも悲しかった 塞ぐ度に狭まる距离は 优し过ぎて冷たかった 色付いてく花びらのように 时が来れば思い出して 枯れ落ちてく花びらのように 时が来ても忘れないで -------------------------------------- 隐瞒 作词:流鬼. 作曲:the GazettE 有时空虚到如肌肤裂开  粗粒堵塞喉舌 张开眼印入的迷惑 像是要坏了般 疑问应该被解开了… 不试图询问的扫兴 合著互相拥抱的无意义 忘却了颜色的樱花在飞舞 仍未能熟练变化 不应该去追求什麽 像是要忘记了般… 因为知道了背叛 请让我在入眠前注视 那深沉的谎言 只是扮著可怜 自负 反复 连伸出的手也没有看见 在欺骗的亲吻中许以伤痛 回过神来时这里已经谁都(不在了)… 在浇注的镇静裏并不期望解答 一瞬的逃避装作不知道结局 只是那笑著洇晕出的距离 也过於悲伤了吧 在每次的苦闷中越发狭窄的距离 因过於温柔而寒冷 如鲜艳的花办一般 若到了那时请回忆起 如枯萎坠落的花瓣一般 即使到了那时也不要忘记
【LIVE流水账】7月15号名古屋LIVE实录~~~ A9的LIVE特点就是观众中众萝莉多~~ 那天跟随着萝莉们的队伍就到了场馆 场馆前大家在写给alice的签名横幅~我和同学也写了几句。。 后来开始了,我们坐在二楼第一排,因为是小场馆,感觉距离很近~~后来五只出场,感觉很不真实~~将真的好美丽而且身材好好。。5个人穿的都很牛郎= =b~~ 每首歌气氛都很好的~~日饭动作非常统一!比如什么歌该什么手势。。。 将还教大家做了几个动作~~感觉基本上是指天~~指左。。。然后指地。。。ORZ (一直盯着小将同学的完美身材流口水。。。 然后是Hiroto同学一直指我们(可能我们那块不够HIGH...///最后也想把礼物扔给我们。。。谢谢。。。ORZ 中间MC了几次,将说这场LIVE前一天很紧张。还有因为太害羞了所以不敢看前面几排。。(好可爱。。。 TAT~~~)说大家的脸都能看得很清楚呢大家都好可爱~~ 然后虎MC。。。虎一张口就。。。囧~~~语速很快还在同一音调上~~~众人囧。。。您在吐槽是吧。。。 期间虎拿了DV在拍大家~~说是要加入A9的收藏,这都是和大家的美好回忆= =+,总之觉得虎哥哥对大家很好很温柔很有爱~~(你是好孩子~~ 大家每人都讲了一段~~NAO同学一直笑眯眯的好可爱~~ 沙我同学很激动。。。唱到中场基本衣服前面全部敞开了。。。ORZ LIVE中小将同学kiss了沙我同学两次。。。TAT。。。你们是不是真的啊啊啊啊= =+++++++~~~~~~~~ 气氛很好,其中众人齐甩头的歌也不少~~~ 然后现场是喊虎名字的最多。。。 奇怪的是出来的时候看到5只得礼品箱里礼物不多。。。因为礼物肯定能收到的,于是赶快画了画写了点东西给小将塞了进去。。。(虎的箱子是空的。。。汗~~也可能之前送进去过几批了这是另一轮。。。 先写到这里吧~~还想再去看小将同学~~~~
1 下一页