比埃爾 比埃爾
关注数: 78 粉丝数: 378 发帖数: 54,525 关注贴吧数: 35
【G+】150824 峯岸Team4的最后 高桥Team4的起点 公开分享 - 150824 下午8:58 こんばんみきみき〜(o^^o)!! 今日は、チーム4の千秋楽でしたー!!! 今天是Team4的千秋乐!!! 终わっちゃったーーー 公演结束啦 今日は最初から最后までたくさん泣いちゃいました 今天我全场里哭了很多 本番直前まで全く実感なくて、笑 到公演前我都完全没有实在感的、笑 今日は绝対泣かないって思ってたのにチーム4で1番泣いたんじゃないかなってくらいたくさん泣いちゃいました 明明我打算今天不去哭的,结果我不是在Team4里哭的最凶吗 チーム4との思い出がありすぎて寂しくて… Team4在一起的回忆有太多、很寂寞啊... 涙は后回し、ハートの脱出ゲーム の2曲を披露しました✨ 我们披露了 涙は后回し、ハートの脱出ゲーム 这两首歌✨ 涙は后回しいい歌だなー 涙は后回し是首好歌 ハートの脱出ゲームはこのチームが初めていただいた曲だからすごく思い出あって最后にみんなで楽しく笑颜で终われて良かったなって思います☺️ ハートの脱出ゲーム 是这队伍第一首得到的歌曲, 有满满的回忆,我可以跟大家一起笑著去把歌唱完成真太好了☺️ みぃちゃんとゆりあちゃんにはたくさんの感谢の気持ちでいっぱいです✨ 我心里很感谢咪酱和Yuria酱✨ 峯岸チーム4でよかった!! 我可以待在峯岸Team4真是太好了!! チーム4最高✨✨大好き❤️ Team4最棒了✨✨我好喜欢Team4❤️ そして、峯岸チーム4を応援してくださったみなさんありがとうございました 并且,我很感谢为峯岸Team4应援的各位 明日は运动会です!! 新チーム4で!! 明天有运动会!! 和新Team4去比赛!! ちゃんと切り替えて明日优胜目指します( ˶˙º̬˙˶ )୨⚑︎" 明天我会好好努力以冠军为目标( ˶˙º̬˙˶ )୨⚑︎" 顽张るぞーーーー!!!!! 我会加油的ーーーー!!!!!
【G+】150822 ネ申す、广播公开收录 有基友会去吗 公开分享 - 150822 下午9:06 こんばんみきみきー(o^^o)!! 名古屋での全国握手会!! 在名古屋举行的全国握手会!! 来てくださった方ありがとうございました✨ 我很感谢莅临了的各位✨ ライブでは リクエストアワーカラオケセットリスト第10位を発表して曲を披露しましたーー!!! 我们在LIVE里披露了RH卡拉OK歌单上第10位的歌曲!!! 楽しかったーーー 好开心啊ーーー 1位は恋するフォーチュンクッキー!! 第1位是 恋するフォーチュンクッキー !! やっぱこの曲はみんなで盛り上がれていいですよね 这首歌跟大家一起唱就可以热闹起来呢 これからもたくさんカラオケでAKBの歌を歌ってほしいです!! 今后我也想有更多的人在卡拉OK里唱AKB的歌!! そして!! 并且!! 今日は、ほとんどネ申す企画をやってました!! 今天有举办ネ申す计划!! 见てくださった方いますかー?? 有来看过的人吗?? マシュマロ难しかったなーー(°_°)笑 棉花糖好难啊ーー(°_°)笑 30メートルが高すぎてびっくりしました!笑 30米太高了吓了我一跳!笑 チーム前田!! 负けちゃったけど最高のチームでした笑 Team前田!! 我们是输了,不过这队伍是最棒的笑 明日は奈良で クリス松村のザ・ヒットスタジオやってまーす のラジオ公开収录に出させていただきます!! 明天我会出演在奈良举行的クリス松村的ザ・ヒットスタジオ公开收录!! 楽しみーー 令人很期待啊 见に来てくださる方いますかー?? 各位会来看吗??西野未姫 8/22 21:43 マシュマロを30メートルのところから落として口でキャッチするっていうのやりました!笑 西野未姫 8/22 21:55 お风吕はいってきます! 向井地美音 8/22 22:24 先周のマシュマロはすごかったよね\(^o^)/笑
【G+】150821 旧Team4即将要结束 公开分享 - 150821 下午8:49 こんばんみきみき〜( ´ ▽ ` )ノ 今日は2回公演でした!!! 今天有两场公演!!! きぃちゃんの生诞祭✨ 妃酱的生诞祭✨ きぃちゃんお诞生日おめでとう 妃酱生日快乐 小さくてかわいくて変わったおもしろさをもってるきいちゃん大好きーー 我好喜欢小时候很可爱、长大了变得很有趣的妃酱ーー そして 今日で残り3回の内の2回公演が终わってしまいました 而且 今天完成了余下3场的其中两场公演 残り1回… 余下1场... 千秋楽だけになってしまいました(>_<) 变得只余下千秋乐了啊(>_<) なんか寂しいーーー 令人感觉好寂寞ーーー あと1回なんて実感わかないけど、 考えると泣きそうになります 我还没有只剩下1场的感觉, 不过想想就会变得像要哭出来呢 千秋楽いっぱい泣いちゃうんだろうなー 千秋乐上我会哭很惨吧 もういっぱい泣きます!!笑 我现在已经哭了很多啦!!笑 残り1回の公演… 悔いのない千秋楽にしたいです✨ 余下1场的公演... 我要演出1场没有遗憾的千秋乐✨西野未姫 8/21 21:01 そうだ! 今日はツインテール公演だったから久しぶりにハーフツインしましたー 西野未姫 8/21 21:06 今日の汗は大量でした笑 西野未姫 8/21 21:58 相変わらずえりいかわいかったなー( ´ ▽ ` )ノ
【G+】150820 期待黑暗料理连发 公开分享 - 150820 下午10:14 こんばんみきみき〜(o^^o)! 今日はRの法则のロケを1人でやりましたー(≥∇≤!! 今天我1个人去参与了Rの法则的外景呀(≥∇≤!! Rの法则のロケは初めてかも✨ 我也许是第一次参与Rの法则的外景✨ すごく紧张したけどすごく楽しかったです 非常的紧张但是又很愉快 そして!! 今日はお仕事が早く终わったのでお家で肉じゃがを作りましたーー(^O^)!! 然后!! 因为今天很早就完成工作,我就在家里做了土豆炖肉啦(^O^)!! ずっと作ってみたかった肉じゃが!!! 我一直想尝试做的土豆炖肉!!! 念愿の肉じゃがです 这是我心愿的土豆炖肉 レシピをみながら顽张りました(≥∇≤) 我是一边看著菜谱一边努力做的(≥∇≤) 味は最高でした( ´ ▽ ` )ノ 味道是最美味的啦( ´ ▽ ` )ノ 料理ってやればできるんだなって思いました( ˶˙º̬˙˶ )୨⚑︎"笑 我这是可以做料理的啦( ˶˙º̬˙˶ )୨⚑︎"笑 料理楽しいーーーー 做菜好开心啊ーーーー 次何作るのがいいと思いますかー?? 下次我烹调什麼好呢??向井地美音 8/20 22:25 おいしそー! 西野未姫 8/20 22:28 出し巻き卵作ってみたーい(≥∇≤) 西野未姫 8/20 22:29 みーおんだー!! 今度作ってあげる✨ 西野未姫 8/20 22:29 ロールキャベツ女子力ありますねー
【G+】150819 头姫晚饭吃到撑 想睡了 公开分享 - 150819 下午10:31 こんばんみきみきーーー(o^^o) 今日は、ひかりと映画を见に行ってその后まことご饭食べに行きましたー✨ 今天我和小耀去看了电影,然后和真子吃饭去了✨ 最近たくさん映画见てるなーー(≥∇≤) 最近我看了很多电影呀(≥∇≤) 今日は ジュラシックワールドを见ましたーー(o^^o) 今天我看了 侏罗纪世界 ーー(o^^o) 恐竜すごかった 恐龙好猛啊 3D!!! 迫力ありすぎてびっくりしました!!笑 3D!!! 震撼力满点吓到我了啦!!笑 静かに叫びました笑笑 我偷偷的叫喊了呢(笑笑 ひかりに动きがうるさいって言われました笑 我被小耀说很吵闹了(笑 もう1回见たいくらいおもしろかったです 这电影是令人想再看1次那样的有趣 まことはチーズフォンデュのお店に行きましたー 我和真子去了奶酪火锅的店 ビザとかも食べておいしかったーー(≥∇≤) 披萨也有吃到,很美味啊ーー(≥∇≤) もうお腹いっぱいで眠たいです笑 我吃饱了就很想睡了(笑 充実した1日だったなーー( ´ ▽ ` )ノ 今天是很充实的1天( ´ ▽ ` )ノ 明日お仕事顽张るぞぉーー(^O^)!! 明天我会努力工作的ーー(^O^)!!西野未姫 8/19 22:52 恐竜怖くないですよー✨ 西野未姫 8/19 22:57 ジュラシックワールドでした!笑
【G+】150816 没想到会在名古屋有户外LIVE 公开分享 - 150816 下午8:15 こんばんみきみき〜( ´ ▽ ` )ノ 今日は名古屋でフリーライブをしました!!!✨ 今天我们在名古屋有免费的LIVE!!!✨ 直前の告知だったにもかかわらずたくさんの方が来てくださってすごく嬉しかったです 尽管是有事前的通知 我很高兴可以来了这麼多人 来てくださったみなさん!! ありがとうございました!!!!! 谢谢莅临了的大家!!!!! 3回ライブしたんですけど、 どんどん见に来てくださる方が増えて本当に嬉しかった 今天有3场的LIVE, 不过我看到观众愈来愈多 我真的很开心 やっぱ野外ライブってすごく楽しいですね✨ 户外LIVE果然很愉快啊✨ すっごーーーく暑いけどすっごーーーく汗かくけどすっごーーーく楽しかったです 天气非常热,令我流了很多的汗, 不过我很开心 ネ申すの企画もやって すごく盛り上がってたくさん笑いました笑 ネ申的企划也有举行 气氛很热烈有说有笑的笑 今回のライブでたくさんの方に知ってもらえてたらいいなっ!!! 我在这次的LIVE上有被许多的认识到就好了!!! これから 若手メンバーたちがAKBを盛り上げていけるように顽张っていきたいです!!!✨ 今后我们年轻一辈为了将AKB变得更火会去努力的!!!✨ 22日の握手会たくさんの方が来てくれたらいいなぁ〜☺️ 22号的握手会也有很多人来就好了〜☺️西野未姫 8/16 20:24 みきななのマシュマロキャッチ最高でしたね✨ 西野未姫 8/16 20:30 ゲリラライブ最高✨ 西野未姫 8/16 20:35 マシュマロじゃなくてよくポップコーンでやるからできたのかなー?笑
【G+】150810 毕业只是一个词 马上和基友去祭典 公开分享 - 150810 上午9:44 おはよーみきみき〜(●︎´▽︎`●︎) 昨日は投稿できなくてすみません 昨天我没有发贴很抱歉 携帯をなくしてしまって…笑 我弄丢了爪机…笑 でも见つかりました!! 不过我有找到啦!! 3日间握手会终わりました!! 3天的握手会结束了!! 暑い中3日间来てくださったみなさん本当にありがとうございました✨ 我真的很感谢在大热天的3日里莅临的各位✨ 长いようであっという间の3日间でしたね 感觉很长的3天转眼间就结束了呢 昨日の握手会で、 ひかりとみっきが卒业しました、 小耀和美月在昨天的握手会里毕业了, 正直さみしさでいっぱいです 说真的我心里非常寂寞 昨日の握手会の休憩中に14期でカラオケしましたー!! 昨天握手会的休息时间里 14期一起参与了卡拉OK!! 最后のステージ…✨ 最后的舞台...✨ (6人一起的) 卒业公演が最后かと思っていたので本当の本当に最后に14期6人でステージに立てて本当に嬉しいです 她们的毕业公演是最后的舞台了, 不过这样14期6人真正最后可以一起站上舞台 我真的很开心 最后に最高の思い出をつくれました 最后我们留下了最棒的回忆 私たくさん泣いちゃった笑 我哭了很多笑 2人のお见送りにも14期全员が参加できてちゃんと笑颜で见送れました!! 14期全员一起笑著参与她们两人的送别!! 14期がこの6人で本当に良かったって心から思います☺️ 我由衷觉得14期是这6个人组成真的太好了☺️ 2人の梦を応援して、 2人の分まで私たちはこれからも顽张りたいです!! 我会应援她俩的梦想、 今后我会把她们的份也一起去努力!! ひかり、みっき 卒业おめでとう✨ 小耀、美月 恭喜你们毕业✨公开分享 - 150810 下午9:22 こんばんみきみき〜(●︎´▽︎`●︎) 今日はひかりとお祭り行きましたーー!!!✨ 今天我和小耀去了祭典ーー!!!✨ たくさん食べましたー!笑 我们吃了很多ー!笑 久しぶりに中学校のお友达とかに会えてすごく嬉しかったです!*\(^o^)/* 我还久违的和初中的朋友们见面了,非常开心啊!*\(^o^)/* 谁か分からなかったって言われたりしたから颜ちょっと変わったのかなー?笑 我有被说没搞懂是谁人,可能我脸有点不同了吧?笑 花火见ましたーー✨ 烟花我们也有看到✨ めっちゃきれいでしたーーー 非常的美啊ーーー 夏を満吃できました!!! 我们好好享受到夏天了呢!!! 楽しかったーーーーーー 好开心ーーーーーー 上手に花火とれたのでみなさんにおすそ分けです!!笑 我很好的拍到烟花了,所以就来送给各位!!笑西野未姫 8/10 21:32 この夏の思い出ができたーー 西野未姫 8/10 21:40 プール行きたーい(●︎´▽︎`●︎) 西野未姫 8/10 21:47 らくがきせんべいとかチョコバナナとか食べましたー(●︎´▽︎`●︎) 西野未姫 8/10 22:51 大きくなったねって言われました!笑
【G+】150806 想知道未姫是怎麼看新队伍的 公开分享 - 2015年8月6日 こんばんみきみき〜(⌒▽⌒) 今日は、ネイルしに行って美容院行ってブブカさんの取材してみぃちゃんとご饭食べましたーー✨ 今天我去弄指甲、美容院、BUBKA的访问、跟茱酱吃饭✨ すごく充実した1日だったなーー 好充实的1天啊 美容院で少し髪の毛を短くしたんです!! 我在美容院修剪了点头发!! だから明日の握手会楽しみにしててくださいね 所以各位请期待明天的握手会哦 ブブカさんの取材はみきななでやらせていただきましたーー(^◯^)! BUBKA的访问是我和奈奈一起做的(^◯^)! 新チームについてたくさん语りました✨ 谈到很多关於新队伍的事✨ 発売は8月31日なのでぜひチェックしてください 发售日是8月31日,请各位一定要去看啊 みぃちゃんとご饭楽しかったーー 跟咪酱吃饭我好开心啊 たくさんお话しました!!! 我们聊了很多!!! みぃちゃんといるとなんだか安心します 和咪酱在一起就会令人很放心呢 私はみぃちゃんが大好きなんだなーって思いました☺️ 我好喜欢咪酱的☺️ 明日から3日间握手会!! 明天起就是3天的握手会!! 洋服决まってなーーい 我没选好衣服啊 早く决めなくちゃ 我一定要快点选好 3日间よろしくお愿いします✨ 3天时间拜托各位多多关照了✨西野未姫 8/6 23:15 5センチくらい切りました✨ 西野未姫 8/6 23:17 みなさんに分かると思います!! 西野未姫 8/6 23:37 明日の髪型はおろしかなー(⌒▽⌒)
【G+】150802 两天演唱会辛苦了 8月才刚开始 公开分享 - 150802 下午8:50 こんばんみきみき〜(^◯^) SSAコンサート2日目终わりましたーー(●︎´▽︎`●︎)! SSA演唱会第2天结束了(●︎´▽︎`●︎)! 来てくださった方ありがとうございました✨ 谢谢莅临的大家✨ 今日はユニットをやらせていただいたんです!! JJに借りたもの ですごく珍しくダンスって感じの曲だったんです!!!! 今天我有被安排参与Unit!! JJに借りたもの 这是一首非常少有舞蹈风格的歌曲!!!! かっこよく踊れるように顽张ったんですけど、どうでしたか?? 我有努力去跳的很帅气的,各位觉得怎麼样呢?? そして 川栄さんの卒业コンサート 然后,川栄桑的毕业演唱会 一绪に走れペンギンをやらせていただけたんです 这次有让我一起参与了 走れペンギン  嬉しいー!! 好开心!! 川栄りっちゃんとは旅少女の番组で一绪にやらせていただいてから仲良くなったんです✨ 自从跟川栄李酱一起参与过旅少女那节目后,我们就很要好了✨ お诞生日プレゼントをくださったりお下がりをくださったり会うといつも肩を叩かれたりするんですけど、すごく明るくてすごく优しい川栄りっちゃんが大好きです 她会给我生日礼物、给我旧衣服、见面时总是会打我肩膀的, 不过我好喜欢非常开朗温柔的川栄李酱 仲良くなったばかりで卒业しちゃうのはさみしいし、もう同じステージに立てないって思うと悲しいけど、 少しでも仲良くなれてよかったです✨ 我们才刚要好起来她就要毕业很寂寞, 想到已经不能跟她站在同一舞台上是很悲伤的事, 不过我有和她多少关系有变好,太好了呢✨ いつか一绪にご饭行きたいなー 我想跟她在那天一起去吃饭呀 今日は、体力を全部使い果たしたのであとはゆっくり寝て体を休めます!!笑 今天我把体力全部用光了,之后我会好好休息的!!笑 明日公演顽张るぞぉーーー♡︎(°´ ˘ `°)/ 明天公演我会努力的ーーー♡︎(°´ ˘ `°)/ 川栄りっちゃんに写真撮ってくださいって言ったら真颜されました笑 当我和川栄李酱请求合照的时候, 她表现的很严肃啊笑西野未姫 8/2 21:14 まゆさんとみぃちゃんとまーちゅんさんとちよとMCやらせていただきました✨ どうでしたか?? 上西恵 8/3 0:17 みきちゃん
【G+】150801 巨巨们组合的特别公演更令人期待 公开分享 - 150801 下午8:38 こんばんみきみき〜(^O^)/ SSAコンサート1日目终わりましたー!!!!!✨ SSA演唱会第1天结束了!!!!!✨ 见に来てくださった方ありがとうございました!! 谢谢莅临观看的各位!! 夏だけどハロウィン!! 现在是夏天,不过万圣节!! オープニングから仮装衣装でした(●︎´▽︎`●︎) 这套是开场后穿的化妆扮演的服装(●︎´▽︎`●︎) セットもハロウィンでハロウィンを先取りですね 装扮也是跟万圣节相配的 とにかく暑くて暑くて(>_<) 总而言之就是很热啊(>_<) オープニングから最后までずーっと汗だくでした笑 我在开始后到最后一直汗流浃背呢笑 たくさん汗かいすごく楽しかったーーー 流了很多的汗很开心ーーー 全力で踊って歌ったんですけど见つけてくれましたかーーー??? 我全力地跳、歌唱,各位有看到我吗ーーー??? 今日今のチームの千秋楽と新チームの新公演の日程が决まりましたね! 今天定下了现在队伍的千秋乐和新队伍新公演的时间表! 千秋楽24日か… 千秋乐在24号… 千秋楽まであと少しなんて寂しいですね(>_<) 离千秋乐还有些许时间,好寂寞啊(>_<) きっと今のチーム4でコンサートやるのも最后かな 和现在的Team4一起出演演唱会,一定也是最后了的吧 すごく寂しいけど悔いのないようにしたいです!! 这样子令人非常寂寞,不过我不想留下遗憾!! 新公演までの特别公演もすごく楽しみです✨ 新公演前的特别公演我也十分期待✨ 绝対特别公演でたーーい 我绝对要出演特别公演啊 明日のコンサートで体力使い切るぞー!! 明天的演唱会上我好像会把体力用光呢!!西野未姫 8/1 21:59 まりんちゃんと最后のコンサートか… 西野未姫 8/1 22:17 川栄りっちゃんとも最后だ…
【G+】150726 饭会聚会不离温野菜 你吃过了吗? 公开分享 - 150726 下午9:49 こんばんみきみき〜\(//∇//)\ 今日は7月生まれのお客様生诞祭でしたー*\(^o^)/* 今天是7月出生的各位的生诞祭ー*\(^o^)/* 7月生まれのみなさん!! お诞生日おめでとうございます✨ 7月出生的各位!! 生日快乐啊✨ HAPPYBIRTHDAY ステキな1年になりますように… 希望各位会有美好的1年... そして!! 并且!! 今日は久しぶりに温野菜に行ってきましたーーー\(//∇//)\ 今天我久违的去吃温野菜了ーーー\(//∇//)\ あやかとみっきの3人で行きました 我和彩花、美月3个人去的 温野菜との久しぶりの再会笑 与温野菜相隔很久的再碰面笑 だしは、 豆乳とカレー!!! 汤汁是豆浆和咖哩!!! 最高の组み合わせですね 这是最美味的组合了吧 おいしすぎて、 幸せになれました!!! 温野菜太好吃了, 令人都变得幸福!!! やっぱ温野菜っていいなぁー笑 温野菜果然很好吃啊(笑 みなさんは最近温野菜行きましたかー?? 各位最近有去吃温野菜吗?? 今日はいっぱいれなっちに颜をいじられました笑 今天我的脸被玲奈姫玩个够了啦笑西野未姫 7/26 22:00 公演前にメイクがくずれました笑 西野未姫 7/26 22:04 みーおんが笑いながら楽しそうに写真撮ってました笑
【G+】150725 时尚工作服 3人隅田川祭典行 公开分享 - 150725 下午9:47 こんばんみきみき〜\(^o^)/ 今日は个别握手会でしたー!! 今天是个别握手会!! 来てくださった方ありがとうございました✨ 谢谢莅临的各位✨ 今日は昨日买った私服ですよーー!! 这套是我昨天买的服装ーー!! おしゃれって言う人もいれば、 工场の人の服见たいってメンバーに言われました笑 有说这套很时尚的人, 也有人说这套像工场工人的工作服笑 私は自信満々におしゃれだと思ったのになーー笑 我自己是充满信心认为这一身很时尚的啦ーー笑 みなさんはどう思いますか??? 各位觉得呢??? そして!! 然后!! 握手会终わった后にひかりとまこと隅田川のお祭りに行ってきましたーー(*^_^*)!! 在握手会结束后,我和小耀、真子到了隅田川的祭典玩ーー(*^_^*)!! 人が多すぎたけど、すっごく楽しかったです✨ 人是太了点,不过我们很开心呢✨ 花火が最高だったなぁーー☺️ 烟花太好看了ーー☺️ 音が大きすぎてびっくりしました!笑 不过声响非常大吓了我一跳啊!笑 あんず饴を食べてお祭りをぞんぶんに楽しみましたーー 我有吃到杏糖果好好享受这祭典了啦ーー 今度いつお祭りあるかなーー?? 下次何时有祭典呢??
【G+】150724 哪场握手会会穿著浴衣上场呢 公开分享 - 150724 下午9:45 こんばんみきみき〜(*^_^*) 今日はお仕事がお休みだったので、 うめたんと明日の握手会の洋服を买いに行ってきましたー!!! 今天我是休假日, 所以我就和乌梅糖去买明天握手会的服装!!! 明日の服决まりましたよーー\(//∇//)\ 我定好明天的服装了ーー\(//∇//)\ ちょっと大人っぽいけどかわいいです(●︎´▽︎`●︎) 那是有点大人风的可爱(●︎´▽︎`●︎) 结构おしゃれじゃないかなーって自分では思います笑 我自己觉得不太时尚吧笑 お楽しみにっ✨ 各位请期待啊✨ じゃーーーん o将 浴衣でーーす(●︎´▽︎`●︎) 这件是浴衣(●︎´▽︎`●︎) 昨日撮影で着たんです(*^_^*) 昨天我穿著去拍摄了(*^_^*) あーー、 浴衣きてお祭り行きたいなーーー!!!! 呀, 我想穿浴衣去祭典啊ーーー!!!! で绵菓子食べてー、金鱼すくいやってー、花火みるのが理想です☺️✨笑 吃绵花糖、舀金鱼、看烟花等是我的理想☺️✨笑 今年の夏はこの理想を现実にできるのかなーー(´・-・`)笑 今年的夏天我可以实现这个理想吗ーー(´・-・`)笑 したいな 我想做到啊 みなさんはお祭り行くんですかーー??✨ 各位会去祭典吗ーー??✨西野未姫 7/24 22:09 りんご饴いいねー 西野未姫 7/24 22:11 绝対ピンクの浴衣がいいなー
【G+】150722 大湿终於眼开眼了(有误) 病狗的时尚私服环节 公开分享 - 150722 下午7:25 こんばんみきみき〜\(//∇//)\ 今日は、 仆らが考える夜 の収录をしました!! 今天我参与了 仆らが考える夜 的收录!! 初めての仆らが考える夜の収录✨ 这次是我第一次参与这个的收录✨ 久しぶりにつっちーちゃんに会えたんです 我久违的跟つっちーちゃん见上面了 少しお话しできて嬉しかったなぁー*\(^o^)/* 我们稍微聊了点很开心啊ー*\(^o^)/* また一绪に番组できないかなー✨ 之后还可以一起上节目吗✨ 放送日は、 8月5日、12日、19日なのでぜひ见てください!!!! 播出日是8月5日、12日、19日 请各位一定要去看啊!!!! そして! 并且! 昨日のAKBINGO!见てくださった方いますかー??? 有谁看过昨晚的AKBINGO!吗??? 私服ファッションショーでなんと!!! 我的便服Fashion没想到!!! ちょいモテをいただきましたーーー 拿到有点抢手了ーーー 初のちょいモテ!!!! 这是我第一个有点抢手呀!!!! 夏っぽく赤のバックをポイントにしたコーデにしたんです♡︎(°´ ˘ `°)/ 充满夏日风的红包包是个亮点的配搭呢♡︎(°´ ˘ `°)/ 次は绝対モテファッションになるぞぉーー 下次我绝对要拿到抢手啊ーー西野未姫 7/22 19:42 怖いのは见ません笑 西野未姫 7/22 19:47 见てる人怖いですかー?
【G+】150721 今天在做彩排以外的事 吃喝玩乐 公开分享 - 150721 下午9:14 こんばんみきみき〜(●︎´▽︎`●︎) 今日は朝から撮影してましたー✨ 今天从早上就在拍摄✨ 早くみなさんになんの撮影してたか言いたいなーー!! 我想快点和大家说是什麼样的拍摄呀ーー!! 情报解禁したらいいますね٩(●˙▿˙●)۶ 情报解禁了就好啦٩(●˙▿˙●)۶ そして! 撮影终わってからうめたんとお买い物してご饭食べに行ってきましたー*\(^o^)/ 然后! 拍摄结束后我和乌梅糖去了购物和吃饭*\(^o^)/ 温野菜行きたかったんですけど、混んでて入れなかったので久しぶりに赤からにしました♡︎(°´ ˘ `°)/ 我是想去吃温野菜的,不过因为太挤拥,我们久违的去了赤味噌锅♡︎(°´ ˘ `°)/ 辛さ5にしたんです!! 要了辛辣度5的!! でも全然辛くなくて!!笑 不过这火锅完全不辣呀!!笑 だから今度は6か7を挑戦してみたいと思います! 所以我想在下次挑战辛辣度6或是7的看看! 今お家でカラオケしてます!!! 现在我在家里卡拉OK!!! Wii Uでカラオケっ✨ Wii U里的卡拉OK✨ 楽しすぎてもう1时间くらいしてます!!\(^o^)/* 卡拉OK太欢乐了,我已经玩了大概1小时罗!!\(^o^)/* またまだ歌うぞーー。゚+.( °∀°)゚+.゚ 我好像还可以唱呀ーー。゚+.( °∀°)゚+.゚ みなさんはカラオケすると何の歌歌うんですか?? 各位在卡拉OK的时候会选唱什麼歌呢??西野未姫 7/21 21:31 AKB歌ってる方多くて嬉しいーー 西野未姫 7/21 21:35 EXILEさんも多いですね☺️✨ 西野未姫 7/21 21:42 EXILEさんも多いですね☺️✨ 西野未姫 7/21 21:53 西野カナさんもよく歌いますよ 西野未姫 7/21 21:56 君だけにchu!chu!chu!歌うけど踊りはしませんよ笑
【G+】150717 三铳士久违的封面 有水著不? 公开分享 - 150717 下午8:05 こんばんみきみき〜\(//∇//)\ 今日は、リハーサルしてましたー✨ 今天我参与了彩排✨ 汗かいたなーー 出汗了啦ーー リハーサルの前に今日は自分でフットネイルをしたんです!! 今天我在彩排前自己涂抹了脚指甲!! 夏っぽくてキラキラしてる感じです!!! 有夏天风格的闪动感呢!!! ネイルって楽しいなぁーー 涂抹指甲令人好开心啊ーー そして!! 今発売中のヤンヤンの表纸をなまこ姫でやらせていただきましたーー( ´ ▽ ` )ノ 然后!! 现在发售中的ヤンヤン封面有奈真姫呀( ´ ▽ ` )ノ なまこ姫での表纸は2回目✨ 这次是奈真姫第2次的封面✨ 本当に本当に嬉しいです 我真的真的很开心 てんとうむchu!の衣装でやりました✨ 我们是穿著飘虫chu!的服装拍摄的✨ たくさんのページにのらせていただいてるんです!! 这次让我们占了很多的页数!! 本当にありがたいです☺️ 我真的很感谢呢☺️ みなさん!! ぜひチェックしてくださいね 各位!! 请一定要去看啊 私もまたソログラビアしたいなぁー 我想再次Solo封面啊ー西野未姫 7/17 20:12 前回のと比べるとみんな大人になったなーって思いませんかー?☺️ 西野未姫 7/17 20:23 フットネイルって言わないですか??笑 西野未姫 7/17 20:29 ペディキュアってなんだ?笑 西野未姫 7/17 20:38 ペディキュアday好きー( ´ ▽ ` )ノ
【G+】2015年7月翻译集合楼 公开分享 - 2015年7月1日 こんばんは! 晚上好! 今ライン见たらなおちゃんからRの法则见たよ!ラインが入ってて、めっっちゃ嬉しくて泣くかと思った笑 刚才我看LINE的时候,奈和酱说她看了Rの法则, 让我高兴的都要哭啦(笑 5期生ほんとにすき! 心の底から。 我真的很喜欢5期生! 由心底的。 5期生って特に群れるわけでもなく、冷めてるわけでもない。 离れたチームでそれぞれが色んな特技や才能を発挥して 色んなメディアだったりで活跃してるのを见ると、 すごい!嬉しい!私も顽张ろう。 と、ライバルとかそういう感情じゃなくてとっても自分が刺激されて嬉しくて顽张れるんです(^^) 5期生并不怎麼集合起来的,不过也不是变冷淡了 我看到离队后也可以发挥各自的特技、 在各个媒体上活跃著, 好厉害!好开心!我也要加油罗。 我没有那种对手那样的情感, 而是为让自己特地受刺激要去努力(^^) なんだかんだ色々あるけど5人で顽张ってこう! なんかあったら相谈してほしい力になりたいと私は思っております! 虽然有各种事情,我们5人一起去努力吧! 5人でなにかしたいね(´‘) 我想5人一起去做些什麼啊(´‘) ありがとう。 いつもふざけてごめんね笑 谢谢。 我总是不定性,抱歉(笑 Rの法则见てくださった皆様、 ありがとうございました♪ 看过了Rの法则的各位、 非常感谢各位♪ またコント出来るようにわたくし自身精进していきます! 我会努力自我增值, 为了可以再出演这环节w! おやすみなさい 晚安 あ、えごなる写真久々かも、笑 *好久没有的EGONARU照片、笑 あみ∩∀∩#
【G+】150607 迅速为明年定下目标 感谢各方基友 公开分享 - 2015年6月7日 こんばんみきみき!! 昨日は投稿できなくてごめんなさい…(>_<) 昨天我没有发文很抱歉啊…(>_<) まだ気持ちの整理がつかなくて気持ちが落ち着いてから投稿しようと思って今しました。 我还没有从失落的心情平静过来,所以现在我才写东西。 昨日の総选挙 私には投票してくださったみなさん 本当にたくさん応援をありがとうございました! 昨天的总选举上为我投票了的各位 我真的很感谢各位那麼多的应援! 総选挙までいろいろはげましてくださったみなさん言叶にすごく支えられました! 总选举前各位各种的鼓励, 各位的说话支持了我很多! みなさんがいなければ途中であきらめていたかもしれません。 要是没有大家的话,我也许会中途就放弃掉了。 感谢しても感谢しきれないくらいです 不胜感谢 结果は、圏外 残念ながらランクインすることはできませんでした。 结果是圈外 这次很遗憾我没有圈内到。 本当にすごくすごく悔しいです。 我真的非常非常的悔恨。 言叶にできないくらい悔して昨日は、 涙がなくなるんじゃないかって思うくらい泣きました。 昨天我是无法形容的悔恨, 我哭得好像要把眼泪哭光那样地哭。 正直な気持ちは、 てんとうむchu!で1人だけランクインできなくてすごく悔しい気持ちと申し訳ない気持ち 我真实的想法是, 飘虫chu!里只有我1个人没有上榜, 让我感非常悔恨和很抱歉 そしてなによりこんなに顽张って応援してくださったファンのみなさんランクインできなくて申し訳ない気持ち… 然后就是很对不起最近努力为我应援的饭们各位的心情...... 我没有圈内 もう私はダメなのかなって自信がなくなったりもしました。 我已经不行了吗,或者说我已经失去自信了。 后夜祭でどんな颜でステージ立てばいいのかわからなくて、、 我不知道我要以怎样的脸孔去站在后夜祭的舞台上才好、、 てんとうむchu!みんなにも迷惑かけてしまってもうどうしようっていろんな気持ちでいっぱいでした 也给让飘虫chu!各位感到困扰的, 我心情已经都是怎麼办啊的想法 そんな时に、 てんとうむchu!のみんなが优しく励ましてくれて、 りょうはが ランクインしてすごく嬉しいけど、 なによりみきちゃんがランクインできなかったことがすごく悔しいよ だから来年は绝対7人でランクインしようね! って言ってくれたんです! 那时候, 飘虫chu!的各位温柔待我鼓励著我, 圈内是非常开心, 不过未姫酱没有上榜感觉更加的悔恨啊 明天绝对要7人都圈内! 绫巴她这样跟我说了! こんなに私のことを思ってくれてたことをしって、てんとうむchu!でよかったこんなすてきな仲间がいる私は幸せだなって思いました! 这样为我设想,我有飘虫chu!这样出色的夥伴 我感觉自己很幸福! なので悔しい気持ちをぶつける気持ち今日の后夜祭をやりました! 所以我是带著悔恨的心里去参与今天的后夜祭的! 今回の総选挙は本当に悔しかったです。 这次的总选举真的令人很悔恨。 でも、ここでいじけてあきらめたりもう无理だって思ったらその时点でもう前には进めないと思います。 但是,假若我在这里放弃了的话就不行了, 我觉得我在那时候就不能向前进。 だから来年の総选挙までに、たくさん知名度を上げて今の自分のまま今をつきとうして来年は今年目标にしていた 『アンダーガールズ入り』 を目指して顽张りたいと思います!! 所以到明年的总选举为止, 大幅提高升知名度和针对解决现在我自己的问题, 明年的也是今年的目标 我会以『进入UG』为目标!! なのでこれからも西野未姫の応援をよろしくお愿いします!! 因此今后的西野未姫的应援也拜托各位多多关照了!! 本当にたくさんの応援をありがとうございました!! 我真的很感谢各位大量的应援!! 来年は一绪に嬉し涙を流しましょう!!✨ 明年让我们一起流出欢喜的泪水吧!!✨
运营事务局 公式博 150325 江笼裕奈生诞祭 江笼裕奈 生诞祭 2015.03.25 22:58 本日のラムネの饮み方18:30公演におきまして、江笼裕奈生诞祭を开催させて顶きました。 在今天的 ラムネの饮み方 18:30公演上举办了江笼裕奈生诞祭。今日はこんな素敌な生诞祭を开いてくださってありがとうございます。 14歳の1年は私が生きてきた14年间で一番充実していて、凄く毎日が浓い1年だったなと思います。 今天可以举办这样精彩的生诞祭 非常感谢各位。 14岁的1年是我出生14年以来最充实、每天都觉得时间很紧张的1年。 色々あった中で一番大きな出来事はコケティッシュ渋滞中で选抜メンバーに选んで顶いた事で、去年の14歳の生诞祭の时にこの场所で皆さんと约束した选抜メンバーに入るという目标だったので、宣言してから同期とか后辈がどんどん选抜メンバーに入っていく姿を见るのは、口では言わなくても凄く悔しかったし、辛かったんですけど、何よりファンの皆さんやメンバー、支えてくださっている全ての方に申し訳ない気持ちで一杯だったのですが、ファンの皆さんが一绪に悔しがってくれて。 ファンの皆さん、メンバー、家族、友达、スタッフさんとか支えてくださっている全ての方のおかげで私は选抜メンバーに入ることが出来たと思うし、谛めなくて本当に良かったなと本当に心から思います。 在不同的事情里最重要的要数让我进入了 コケティッシュ渋滞中 的选拔组, 我在去年14岁的生诞祭上跟大家约定好要成为选拔成员, 在我作出宣言之后,我看到同期、后辈成员们一个个的进入选拔组的样子, 虽然我没说出来,不过我是非常的悔恨、痛苦的, 比起其他事,我心里充满了对饭们各位、成员们、应援我的所有人的抱歉的心情, 不过饭们各位也是一样的不甘。 我觉得我是有赖饭们各位、成员们、家人、朋友、士大夫桑等所有人的支持才可以成为选拔成员,我由衷觉得没有放弃真的太好了。 最近は选抜メンバーとしてお仕事させてもらったり、活动させてもらっているのですが、自分の気持ちだった、周りの环境がガラッと変わって、自分らしってなんだろうとか、SKEの为に何が出来ているのだろうと考えたり悩んだりすることも多くなって。 ただ私はこうやってファンの皆さんと、大好きなメンバーとステージに立っている瞬间が好きなので、いつかはSKEの真ん中をとれるくらいの人になりたいです。 それも目标なのですが、さっき今年の选抜総选挙に立候补してきました。 去年皆さんと流した悔し涙は、嬉し涙に変えることが出来るように、皆さんと一绪にあのステージに立てたらいいなと思います。 そして、これからのSKEを作って行けるような存在になりたいです。 こんな私をこれからも応援してくださると嬉しいです。 今日は本当にありがとうございました。 最近有让我作为选拔成员参与工作和活动, 我自己的心情、周遭的环境已经有了变化, 我自己可以做些什麼,我为了SKE可以做什麼呢, 这样的烦恼也多了起来。 我只是很喜欢就这样跟饭们各位、好喜欢的成员一起站在舞台上的瞬间, 不过我想在某天成为站在SKE正中间那样的人。 那个也是个目标,刚才我候选了今年的选拔总选举。 希望可以将去年和大家一起流过的悔恨的泪水转变成喜悦的泪水, 我可以和大家一起站到那个舞台上的话就好了。 并且,我想要成为制作今后的SKE那样的存在。 各位会来应援这样的我的话,我会很高兴的。 今天真的非常感谢大家了。有难うございました。 衷心的感谢大家。
【Google+】西野未姫2月的G+博客更新楼(2015) 公开分享 - 150201 下午9:48 こんばんみきみき〜(o^^o) 今日は、たくさん撮影してきましたー(⌒▽⌒)!! 今天我参与了很多摄影呀(⌒▽⌒)!! 梦叶の撮影もしました✨ 梦叶的摄影也有✨ 発売日わかったらまたお知らせしますねっ(o^^o)! 发售日还不清楚,我会再通知大家的(o^^o)! そして!! 然后!! 终わった后に、冈田ちゃんとみっきと3人で温野菜ーー(>_<)!! 拍摄结束后我跟冈田酱和美月3人一起去吃温野菜了(>_<)!! 最近よくこの3人でいること多いなぉー❤️ 最近这3人待在一起的时间很多❤️ 仲良しな3人っ✨✨✨ 关系好的3人啊✨✨✨ 2月になって初の温野菜です 这顿是2月第一顿的温野菜 美味しかったーー(o^^o)!! 很美味(o^^o)!! ベジポテに最近はまっててベジポテたくさん食べました✨笑 最近我很热爱ベジポテ,吃了很多ベジポテ呀✨笑 ちなみに一番好きなのは、さつまいも!!!! 顺带一提我最喜欢参是红薯!!!! おいしかったーーーー 很美味啊ーーーー 小林香菜さんと2ショット!!!! 跟小林香菜桑的合照!!!! 初めて载せます!! 我第一次上传的!! すごくこわいイメージだったけどK公演に出てすごく优しかったです❤️ 虽然她有很可怕的形象,不过在K公演里她非常的温柔啊❤️ 明日は4公演!!! 明天是4公演!!! わーい(⌒▽⌒)!! 哇依(⌒▽⌒)!!桥本耀 2/1 22:09 2月になって初の温野菜ってw 今日から2月始まったよ未姫ちゃん
运营事务局 公式博 150130 山田みずほ 剧场最终公演 山田みずほ 剧场最终公演 2015.01.30 23:11 本日のチームKⅡ「ラムネの饮み方」18:00公演が、山田みずほ剧场最终公演となりました。 今天的TeamKII「ラムネの饮み方」18:00公演是山田みずほ的剧场最终公演。この时间が来るのが凄く信じられなくて¨ 本当に今日は私のことを送り出す场を作って顶きありがとうございます。 这刻会莅临令我相当难以相信... 真的非常感谢在今天设置的这个欢送我的地方。 SKE48に入ったのには、特に理由はないと言ったら、いけないかもしれないですが、本当になくて。 たまたまオーディションを见つけて、やってみようという気持ちで受けて、受かったんです。 そんな私が想像していたのは全然甘い世界で、入ってみたらダンスは全然ついていけないし、レッスン场に行って沢山练习して、先辈に全然ダンス违うよと言われてきて、いっぱい练习したんですけど、なかなか公演に出ることが出来なかったり、厳しいことが凄く沢山あって¨。でも顽张るんだって。 要说我会加入SKE48的理由,并没有什麼特别的, 也许必须有那个理由,不过我真的是没有。 我偶尔留意到有甄选,抱著去尝试的想法应募,就考中了。 那不是我想像中的美好的世界, 加入之后我的舞蹈完全跟不上、 即使到练习场做了很多练习, 却被说跟前辈们的舞蹈完全不同、 虽然我练习了很多, 公演却总是不能出演, 艰苦的事情相当多...。 但是我还是要努力。 お母さんにみずは続けられないよと言われたんです。昔から心が人より弱くて、小さなことも凄く気にしてしまうし。だからお母さんにそう言われたのですが、いや顽张るんだって自分で决めて、ずっとSKEとして活动してきました。 升格が出来なかった时だったり、公演に出ることが出来なかった时だったり、曲数が少ないなって気にした时だったり、辛い时が沢山あったんですけど、そんな私が顽张ろうって思えたのはファンの方が握手会に足を运んでくれたり、コメントやお手纸で励ましてくださって。 もっともっと応援してくださる方に良い报告が出来るように顽张ろうと思ってきました。 私のことを推しメンと言ってくださる方は、沢山応援して顶いたのですが、神戸で升格できた时や、选抜に入れた时に、私以外のファンの方が応援してくださって、凄く温かいチームだなって思います。 辛いことや哀しいことは沢山ありましたが、それ以上にこうやって私のことを见つけて応援してくださるファンの方が沢山いる事を夸りに思います。 我被妈妈说不要再继续了。 从以前开始我内心就比别人软弱, 对小事情也特别的在意。 因此我被妈妈那样说了, 不过我是自己去决定要努力的, 一直作为SKE去活动。 得不到升格的时候、公演不能出演的时候、在意演唱歌曲数多少的时候、 虽然有很多这些艰辛的时候,不过我会努力下去, 都是因为饭们各位莅临握手会、在留言、在书信上鼓励我。 为了可以给应援我的人更多的好报告, 我就想要去努力。 对我说过推的是我的人给予了我大力的应援, 我在神户得到升格的时候、进入选拔组的时候, 其他成员的饭来应援我, 我觉得这是一队很温暖的队伍。 辛苦、哀伤的事有很多,不过在它们之上的是 我有很多发现到我、应援我的众多饭们 值得我骄傲的事。 本当に私が辛い时に、私のことを见ていてくれて、ブログとかに全然悔しいって书かないし、悲しいってことも书かないし¨だけど本当は人一倍悔しいって思っていて、だけど伝えられないから、皆さんに伝えずに顽张ろうっていう気持ちがあって。 だけどそれを一つ一つのブログの言叶やメールの言叶からくみ取ってくれて、沢山沢山応援して顶いて、総选挙などで皆さんが后押ししてくれて本当に幸せでした。 在我真的很艰苦的时候,看著我的人, 我在公式博等地方完全没有写到悔恨的事, 悲伤的事也没有... 但是我感受到比别人多一倍的懊悔, 不过我有不想说出去、不想告诉各位那样地努力的想法。 可是各位从一篇篇的公式博、Mail的话语里得知到了, 大家给予了我大力的应援、总选举上从后推了我一把, 我真的很幸福。 私の梦は谁かを幸せに出来る人になる事です。 それは皆さんがコメントなどで、みずほの梦はもう叶っているよって教えてくださって、本当に沢山の方が私のパフォーマンスや笑颜を见て幸せだよって言ってくださるおかげで私の梦は叶いました。 だから私はSKE48を卒业して、SKE48に入ってから见つけた衣装さんになるという梦に向かって顽张りたいなと思っています。 本当に3年间応援してくださった方には心の底から感谢の気持ちでいっぱいです。 本当にありがとうございました。 我的梦想是成为让人幸福的人。 然后各位就在评论栏等地方告诉我 Mizuho的梦想已经实现了, 全靠众多的人们来跟我说,看过了我的表演、笑容而感到幸福, 我的梦想实现到了。 因此我从SKE48毕业,我打算朝著加入SKE48后找到的服装师这个梦想努力。 我真的对3年里应援我的各位从心祗充满了感谢的心情。 真的非常感谢各位。有难うございました。 衷心感谢各位。
运营事务局 公式博 150130 山田みずほ 剧场最终公演 山田みずほ 剧场最终公演 2015.01.30 23:11 本日のチームKⅡ「ラムネの饮み方」18:00公演が、山田みずほ剧场最终公演となりました。 今天的TeamKII「ラムネの饮み方」18:00公演是山田みずほ的剧场最终公演。この时间が来るのが凄く信じられなくて¨ 本当に今日は私のことを送り出す场を作って顶きありがとうございます。 这刻会莅临令我相当难以相信... 真的非常感谢在今天设置的这个欢送我的地方。 SKE48に入ったのには、特に理由はないと言ったら、いけないかもしれないですが、本当になくて。 たまたまオーディションを见つけて、やってみようという気持ちで受けて、受かったんです。 そんな私が想像していたのは全然甘い世界で、入ってみたらダンスは全然ついていけないし、レッスン场に行って沢山练习して、先辈に全然ダンス违うよと言われてきて、いっぱい练习したんですけど、なかなか公演に出ることが出来なかったり、厳しいことが凄く沢山あって¨。でも顽张るんだって。 要说我会加入SKE48的理由,并没有什麼特别的, 也许必须有那个理由,不过我真的是没有。 我偶尔留意到有甄选,抱著去尝试的想法应募,就考中了。 那不是我想像中的美好的世界, 加入之后我的舞蹈完全跟不上、 即使到练习场做了很多练习, 却被说跟前辈们的舞蹈完全不同、 虽然我练习了很多, 公演却总是不能出演, 艰苦的事情相当多...。 但是我还是要努力。 お母さんにみずは続けられないよと言われたんです。昔から心が人より弱くて、小さなことも凄く気にしてしまうし。だからお母さんにそう言われたのですが、いや顽张るんだって自分で决めて、ずっとSKEとして活动してきました。 升格が出来なかった时だったり、公演に出ることが出来なかった时だったり、曲数が少ないなって気にした时だったり、辛い时が沢山あったんですけど、そんな私が顽张ろうって思えたのはファンの方が握手会に足を运んでくれたり、コメントやお手纸で励ましてくださって。 もっともっと応援してくださる方に良い报告が出来るように顽张ろうと思ってきました。 私のことを推しメンと言ってくださる方は、沢山応援して顶いたのですが、神戸で升格できた时や、选抜に入れた时に、私以外のファンの方が応援してくださって、凄く温かいチームだなって思います。 辛いことや哀しいことは沢山ありましたが、それ以上にこうやって私のことを见つけて応援してくださるファンの方が沢山いる事を夸りに思います。 我被妈妈说不要再继续了。 从以前开始我内心就比别人软弱, 对小事情也特别的在意。 因此我被妈妈那样说了, 不过我是自己去决定要努力的, 一直作为SKE去活动。 得不到升格的时候、公演不能出演的时候、在意演唱歌曲数多少的时候、 虽然有很多这些艰辛的时候,不过我会努力下去, 都是因为饭们各位莅临握手会、在留言、在书信上鼓励我。 为了可以给应援我的人更多的好报告, 我就想要去努力。 对我说过推的是我的人给予了我大力的应援, 我在神户得到升格的时候、进入选拔组的时候, 其他成员的饭来应援我, 我觉得这是一队很温暖的队伍。 辛苦、哀伤的事有很多,不过在它们之上的是 我有很多发现到我、应援我的众多饭们 值得我骄傲的事。 本当に私が辛い时に、私のことを见ていてくれて、ブログとかに全然悔しいって书かないし、悲しいってことも书かないし¨だけど本当は人一倍悔しいって思っていて、だけど伝えられないから、皆さんに伝えずに顽张ろうっていう気持ちがあって。 だけどそれを一つ一つのブログの言叶やメールの言叶からくみ取ってくれて、沢山沢山応援して顶いて、総选挙などで皆さんが后押ししてくれて本当に幸せでした。 在我真的很艰苦的时候,看著我的人, 我在公式博等地方完全没有写到悔恨的事, 悲伤的事也没有... 但是我感受到比别人多一倍的懊悔, 不过我有不想说出去、不想告诉各位那样地努力的想法。 可是各位从一篇篇的公式博、Mail的话语里得知到了, 大家给予了我大力的应援、总选举上从后推了我一把, 我真的很幸福。 私の梦は谁かを幸せに出来る人になる事です。 それは皆さんがコメントなどで、みずほの梦はもう叶っているよって教えてくださって、本当に沢山の方が私のパフォーマンスや笑颜を见て幸せだよって言ってくださるおかげで私の梦は叶いました。 だから私はSKE48を卒业して、SKE48に入ってから见つけた衣装さんになるという梦に向かって顽张りたいなと思っています。 本当に3年间応援してくださった方には心の底から感谢の気持ちでいっぱいです。 本当にありがとうございました。 我的梦想是成为让人幸福的人。 然后各位就在评论栏等地方告诉我 Mizuho的梦想已经实现了, 全靠众多的人们来跟我说,看过了我的表演、笑容而感到幸福, 我的梦想实现到了。 因此我从SKE48毕业,我打算朝著加入SKE48后找到的服装师这个梦想努力。 我真的对3年里应援我的各位从心祗充满了感谢的心情。 真的非常感谢各位。有难うございました。 衷心感谢各位。
运营事务局 公式博 150130 山田みずほ 剧场最终公演 山田みずほ 剧场最终公演 2015.01.30 23:11 本日のチームKⅡ「ラムネの饮み方」18:00公演が、山田みずほ剧场最终公演となりました。 今天的TeamKII「ラムネの饮み方」18:00公演是山田みずほ的剧场最终公演。この时间が来るのが凄く信じられなくて¨ 本当に今日は私のことを送り出す场を作って顶きありがとうございます。 这刻会莅临令我相当难以相信... 真的非常感谢在今天设置的这个欢送我的地方。 SKE48に入ったのには、特に理由はないと言ったら、いけないかもしれないですが、本当になくて。 たまたまオーディションを见つけて、やってみようという気持ちで受けて、受かったんです。 そんな私が想像していたのは全然甘い世界で、入ってみたらダンスは全然ついていけないし、レッスン场に行って沢山练习して、先辈に全然ダンス违うよと言われてきて、いっぱい练习したんですけど、なかなか公演に出ることが出来なかったり、厳しいことが凄く沢山あって¨。でも顽张るんだって。 要说我会加入SKE48的理由,并没有什麼特别的, 也许必须有那个理由,不过我真的是没有。 我偶尔留意到有甄选,抱著去尝试的想法应募,就考中了。 那不是我想像中的美好的世界, 加入之后我的舞蹈完全跟不上、 即使到练习场做了很多练习, 却被说跟前辈们的舞蹈完全不同、 虽然我练习了很多, 公演却总是不能出演, 艰苦的事情相当多...。 但是我还是要努力。 お母さんにみずは続けられないよと言われたんです。昔から心が人より弱くて、小さなことも凄く気にしてしまうし。だからお母さんにそう言われたのですが、いや顽张るんだって自分で决めて、ずっとSKEとして活动してきました。 升格が出来なかった时だったり、公演に出ることが出来なかった时だったり、曲数が少ないなって気にした时だったり、辛い时が沢山あったんですけど、そんな私が顽张ろうって思えたのはファンの方が握手会に足を运んでくれたり、コメントやお手纸で励ましてくださって。 もっともっと応援してくださる方に良い报告が出来るように顽张ろうと思ってきました。 私のことを推しメンと言ってくださる方は、沢山応援して顶いたのですが、神戸で升格できた时や、选抜に入れた时に、私以外のファンの方が応援してくださって、凄く温かいチームだなって思います。 辛いことや哀しいことは沢山ありましたが、それ以上にこうやって私のことを见つけて応援してくださるファンの方が沢山いる事を夸りに思います。 我被妈妈说不要再继续了。 从以前开始我内心就比别人软弱, 对小事情也特别的在意。 因此我被妈妈那样说了, 不过我是自己去决定要努力的, 一直作为SKE去活动。 得不到升格的时候、公演不能出演的时候、在意演唱歌曲数多少的时候、 虽然有很多这些艰辛的时候,不过我会努力下去, 都是因为饭们各位莅临握手会、在留言、在书信上鼓励我。 为了可以给应援我的人更多的好报告, 我就想要去努力。 对我说过推的是我的人给予了我大力的应援, 我在神户得到升格的时候、进入选拔组的时候, 其他成员的饭来应援我, 我觉得这是一队很温暖的队伍。 辛苦、哀伤的事有很多,不过在它们之上的是 我有很多发现到我、应援我的众多饭们 值得我骄傲的事。 本当に私が辛い时に、私のことを见ていてくれて、ブログとかに全然悔しいって书かないし、悲しいってことも书かないし¨だけど本当は人一倍悔しいって思っていて、だけど伝えられないから、皆さんに伝えずに顽张ろうっていう気持ちがあって。 だけどそれを一つ一つのブログの言叶やメールの言叶からくみ取ってくれて、沢山沢山応援して顶いて、総选挙などで皆さんが后押ししてくれて本当に幸せでした。 在我真的很艰苦的时候,看著我的人, 我在公式博等地方完全没有写到悔恨的事, 悲伤的事也没有... 但是我感受到比别人多一倍的懊悔, 不过我有不想说出去、不想告诉各位那样地努力的想法。 可是各位从一篇篇的公式博、Mail的话语里得知到了, 大家给予了我大力的应援、总选举上从后推了我一把, 我真的很幸福。 私の梦は谁かを幸せに出来る人になる事です。 それは皆さんがコメントなどで、みずほの梦はもう叶っているよって教えてくださって、本当に沢山の方が私のパフォーマンスや笑颜を见て幸せだよって言ってくださるおかげで私の梦は叶いました。 だから私はSKE48を卒业して、SKE48に入ってから见つけた衣装さんになるという梦に向かって顽张りたいなと思っています。 本当に3年间応援してくださった方には心の底から感谢の気持ちでいっぱいです。 本当にありがとうございました。 我的梦想是成为让人幸福的人。 然后各位就在评论栏等地方告诉我 Mizuho的梦想已经实现了, 全靠众多的人们来跟我说,看过了我的表演、笑容而感到幸福, 我的梦想实现到了。 因此我从SKE48毕业,我打算朝著加入SKE48后找到的服装师这个梦想努力。 我真的对3年里应援我的各位从心祗充满了感谢的心情。 真的非常感谢各位。有难うございました。 衷心感谢各位。
成员储金酱相关G+收录 荒井优希 公开分享 - 150112 下午9:51 こんばんわ( ´ ▽ ` )ノ 荒井优希です♪♪ 晚上好( ´ ▽ ` )ノ 我是荒井优希♪♪ 来周の1+1+1は3じゃないよ!に出さしていただけることになりました!! 我可以出演下星期的1+1+1は3じゃないよ! みずほさんが选んでくださいました(._.)本当に本当に嬉しいです!!! 我被Mizuho桑选出来了(._.)真的真的很开心啊!!! 卒业スペシャルという特别な回にでられること、その意味を考えて顽张りたいです。 毕业SP这样特别的一话,我会思考那份意义去努力的。 みずほさんとは出会って1年も経ってないです。 でもその间にたくさんのことがあって、どんな事でも话せるようになりました。相谈ものってくださるし、くだらない话も闻いてくださいます。 一绪にいると本当にたのしいし、话も止まりません。 我遇见Mizuho桑还没有1年。 但是在那期间发生了很多事情,我们变得无所不谈。 她也会来帮我商量事情,无聊的话也会听我说。 我们在一起的时候真的很开心,会聊个不停呢。 そんなみずほさんと一绪にできるラジオは最后だと思うし、悔いが残らないように楽しんできます。 可以跟那位Mizuho桑一起出演广播这次是最后的了, 我会不留遗憾地去享受的。 是非闻いてもらえると嬉しいです! 无论如何各位会收听的话, 我会很高兴的! それではおやすみなさい☆ 那麼各位晚安☆ ゆきより
首页 1 2 3 下一页