寰球通的个人资料

【图图】男大18变你来猜猜看 F1车手童年顽皮扮酷照　　F1车手们的赛场英姿我们已经领略过n次了，不过他们儿时的样子可是跟赛场上截然不同哦，有的顽皮，有的可爱，还有的从小就爱扮酷哦，一起来猜猜看吧…… PS--转念一想,其他的都不感兴趣,只放某些人的,呵呵!要是想看其他人的照片的话,我就把其他人的也放上来!瞧,这是哪位宝贝?

翻译交流QQ群,欢迎大家加入Q群号码=31463628 翻译交流QQ群,欢迎大家加入Q群号码=31463628平时大家学习翻译的时候都会遇到一些问题，不如加入我们的群，一起讨论解决吧^_^

翻译交流QQ群,欢迎大家加入Q群号码=31463628 翻译交流QQ群,欢迎大家加入Q群号码=31463628最好可以是在珠三角地区的朋友，不过只要抱着互相学习提高的态度进来都可以，欢迎大家的加入哦，加入时请注明“贴吧”

【Queen is back】布布与家人上周末的合照 From my blog：http://www.mmap.com/blog/BritneySpearsIt looks like Britney may finally be at peace with her family, and that is very good news. Britney poses with her family at the George Maloof's nephew's birthday party last Sunday. 布兰妮和家人和睦相处，这是个相当好的消息。上周日，布兰妮和家人一起庆祝她外甥的生日，还一起拍照呢。

【Queen is back】西恩开名车哦，哈哈！看看西恩的凯迪拉克，不到2周岁就开好车哦，酷吧！

【Queen is back】布妈首次接受独家采访，言语间洋溢着浓浓的母爱 From my blog：http://www.mmap.com/blog/html/diary/showlog.vm?sid=46&cat_id=-1&log_id=4562For the first time since their rift over her stint in rehab, Britney Spears' mother has broken her silence and talks to Us Weekly about some of the difficulties her famous daughter has faced this past year. 自进戒疗所一事以来，布兰妮的妈妈第一次打破沉默，接受Us Weekly的采访，谈了谈自己的明星女儿去年来所面对的困境。"You go into a time in your life with the world watching and you are just trying to figure yourself out," Lynne Spears tells Us in an exclusive interview that is featured in the latest issue of the magazine. "It's sad that the whole world had to watch her make mistakes that all of us have made at one time or another." 在最新一期的Us Weekly杂志上，刊登了布兰妮的妈妈Lynne独家采访内容。她说道，“这个时候，全世界的人都在注视着你（布兰妮），你要知道自己在干甚么。可惜，全世界的人都看着她犯错误，而这些错误是人都会有的”。 "Lynne was like Britney's best friend, so when Britney started partying and her mom tried to control her, she got mad," a family source explains. 就她们的家人透露，“Lynne就像是布兰妮的知己。所以当布兰妮开始热衷参加派对，而妈妈试图控制她的行为时，她感觉要疯了”。 Happily, the two reconciled on June 10, speaking for the first time in months and quietly taking their first steps back to a peaceful relationship. 令人高兴的是，母女俩在6月10日开始沟通了，几个月以来的第一次。俩人的关系正慢慢地恢复。 And now Lynne tells Us Weekly how she and her daughter are coping. 现在Lynne向Us Weekly，她们俩正有商有量着呢。 "Britney Jean Spears is the sweetest and the most sensitive and loving of all my children," the mother of three tells Us. "She¹s just figuring things out." 作为三个孩子的母亲，Lynne坦言，“在孩子们中，布兰妮是最甜，最感性，最可爱的。她现在知道自己在做些甚么，她会处理好的”。

【Queen is back】Britney带俩可爱宝贝晒太阳咯好久没来，呵呵。发发最新pp

samutparkan 是泰国的什么地方，中文译名是什么？因为要找人，需要弄清楚这个地址的中文译名，各位朋友帮忙下哦

【Queen is back】布布带儿子重返舞蹈中心 Britney Spears reemerged yesterday by going to North Hollywood’s Millennium Dance Complex. Sean Preston was there to keep her company, but Allie wasn’t too far behind. She arrived in shorts and left in pants, but did not manage to put on a bra sometime in between. 布兰妮昨天又出现在好莱坞北部的Millennium舞蹈中心。大儿子Sean陪伴在妮的身旁，Allie也在不远处跟着。布兰妮到舞蹈中心的时候穿的是短裤，离开时换了件长裤哦，不过好像匆忙中忘戴bra了。转自 http://www.mmap.com/blog/BritneySpears

有在乌兹别克工作学习的朋友么？因为朋友准备出国旅游，要去乌兹别克斯坦，需要为她多了解一些事情，请在乌兹别克斯坦工作学习过的朋友留个QQ，多多打扰了哦验证请写明“印度旅游”，谈正事，无聊之辈请勿扰。

在印度工作学习的朋友请关注因为朋友准备出国旅游，要去印度，需要为她多了解一些事情，请在印度工作学习过的朋友留个QQ，多多打扰了哦我的是：157054948

【Queen is back】记者抓拍Britney与小儿子Jayden（5/15） From： http://www.mmap.com/blog/html/diary/?sid=46Despite a busy schedule of rehearsing, recording and performing, Britney's been able to spend a lot of time with Sean and Jayden (shown here Sunday on a walk around their former home), taking them with her almost wherever she goes, but the one place they haven't been yet is to one of her shows! Is that gonna change this weekend? 尽管忙着排练、录制唱片、表演等，布兰妮还是能够抽出时间来陪两个儿子Sean和Jayden，（周日还见他们在以前的家附近转悠）尽可能自己去哪儿都把孩子带上，不过小家伙们有个地方还没去呢，那就是布兰妮的表演现场。这个周末（如果真要表演）会带孩子到现场吗？

【Queen is back】布布换新装，继续作好演出准备这张估计是想做鬼脸，哈哈

【queen is back】忙碌的母亲---布兰妮 From： http://www.mmap.com/blog/BritneySpears布兰妮今天到好莱坞北部的Millennium参加舞蹈课，一边工作一边带孩子。抱着可爱儿子的布兰妮显得特别开心，把宝贝儿子抱在怀里的感觉就是不一样。。。布布今天又去排练，是不是又要演出呢？期待ing。。。

【Queen is back】记者：布兰妮是否在准备下周的表演？最近有传闻说布布下周要举行一场特别演出，不过对这个消息布布还没有正面作出回答。

【Queen is back】狗仔队为拍照，上天又下地，还爬电线杆无语。。。

【Queen is back】oh，ye！布布终于带宝贝儿子亮相啦先来张pp

【Queen is back】US Weekly报道：布兰妮欲与家人断绝关系 Source：US WeeklyChinese Version From：http://www.mmap.com/blog/html/diary/showlog.vm?sid=46&log_id=4081When Britney Spears' father, Jamie, blasted her in an April 20 article in the New York Post, calling his daughter "out of control," the results were disastrous. 自4月20日布兰妮的父亲Jamie给纽约邮报写了篇文章声称自己的女儿“失去控制”之后，出现了严重的后果。The move pushed Spears (who was already angry about being forced into rehab in February) past the breaking point. 父亲的举动让布兰妮忍无可忍。（他对于二月份被逼进戒疗所一事早以愤怒不已）As a consequence, "she's cut everyone out of her life," a source tells Us. "She says she doesn't want to see anyone from her past." 结果，知情人士向Us杂志透露，“她要断绝与家人的关系，她说她不想再见到任何与自己的过去有关的人”。Meanwhile, Spears' relationship with her mother Lynne Spears - with whom she co-wrote two feel-good books, including 2000's Heart to Heart - has been troubled since she began dating Kevin Federline in 2004. 自从2004年和KF约会以来，布兰妮和母亲Lynne Spears的关系也急转直下。母女俩曾一起写书，包括《21世纪的心灵对话》。But it further deteriorated when Federline, 29, was given custody of their kids while Spears, 25, was in rehab - a move Spears says was orchestrated by her mom. 当布兰妮被送进戒疗所，而两个孩子的抚养权交给KF的时候，母女俩的关系一度恶化，布兰妮说这都是她母亲安排的。"She feels her mother gave Larry Rudolph power: He handed her kids over to her ex," explains the source. 知情人士解释道，“布兰妮感觉是她妈妈给了Larry权力，他把两个孩子交给了前夫”。Another insider says, "Britney loves her mom and they talk almost every day, but they aren't the most cordial conversations." 另一个知情人士表示，“布兰妮很爱母亲，她们几乎每天都要通电话，不过并不是很亲热地交谈罢了”。

【Queen is back】布兰妮父亲声讨女儿事件各位还好不？快一星期没更新了，8好意思。呵呵

【Queen is back】布布18日在去shopping途中接受采访呵呵

【Queen is back】Britney性感蓝吊带，清新动人 From：http://www.mmap.com/blog/BritneySpearsAfter spending 45 minutes at Millennium Dance Studios today, Britney Spears stopped by Epitome Spa again where she went tanning, (same spa she went to twice yesterday) with good ol’ Allie.在Millennium舞蹈工作室呆了45分钟之后，布兰妮和Alli又到Epitome Spa会所进行日光浴护理。（而昨天则去了两次）。

【Queen is back】打哈欠的布布，很cute的一张pp cute不？哈哈

【Queen is back】布布寿司店接受采访接受完x17记者采访后布布到寿司店吃饭，其间也让该记者进去进行简短采访。看录像：http://www.mmap.com/blog/html/diary/showlog.vm?sid=46&cat_id=-1&log_id=3965此段录像共三部分：第一部分：x17巴西籍记者Sandro采访后出来第二部分：布兰妮从商店出来前往不远处的寿司店第三部分：寿司店内的采访

【Queen is back】Britney直面媒体，打破沉默（正式版）布布说得好激动，语速也比较快，呵呵。大家是否都去听过呢？http://www.mmap.com/blog/html/diary/showlog.vm?sid=46&cat_id=-1&log_id=3960

【Queen is back】面对记者，布布开金口啦！ From：http://www.mmap.com/blog/BritneySpearsSource：X17（独家）Britney was in good spirits today as she shopped at a cute little clothing store, Sydney Michelle, in Bel Air. She and her cousin Allie were beyond sweet with our photographers, answering our questions about the Lakers, about her love life, and about coffee!布兰妮今天精神很好，来到Bel Air的一家名叫Sydney Michelle的“小巧服装”店购物。她和表妹面对记者总是投以甜甜的微笑，还回答了有关湖人队以、感情生活还有咖啡的问题。（PS：咖啡问题是指叫x17的记者帮忙买咖啡，呵呵）想听听布布声音的进：http://www.mmap.com/blog/html/diary/showlog.vm?sid=46&cat_id=-1&log_id=3933

【Queen is back】大汗淋漓排舞，舞蹈皇后一心为复出跟踪报道，哈哈！各位准备好没有？From：http://www.mmap.com/blog/html/diary/showlog.vm?sid=46&cat_id=-1&log_id=3910Source：X17Britney's back in the dance studio! -- just hours ago, after a quick shopping trip in Malibu, Brit headed to Millennium Dance studio in North Hollywood for a rehearsal. She was there for about two hours, fueled by Red Bull, practicing with backup dancers -- for what?! Girl's gettin' serious about a comeback! 布兰妮回到舞蹈室啦！就在几小时前，她在马里布匆匆买完东西就赶往好莱坞北部的Millennium舞蹈室进行排练。两个小时的排练有不少舞伴陪着，之后喝点红牛补充一下。这一切是为了什么？很明显，咱们的舞蹈皇后正在为复出精心准备着！

【Queen is back】恢复中的Britney神采飞扬 From：http://www.mmap.com/blog/BritneySpearsSource：x17A recovering Britney is looking for a more natural high these days, visiting L'Occitane in Malibu for some yummy smelling aromatherapy products. She was in good spirits during her visit. Brit and her cousin Allie made a pit stop for some bath and beauty supplies before Spears headed off to work. 恢复中的布兰妮正神采奕奕，寻找更多开心事，近日到位于马里布的L'Occitane购买一些清香宜人的推拿润滑油。她和表妹Allie中途还停下来桑拿一番，买了些漂亮的补给品（用于沐浴桑拿的），之后前往工作室工作。

【Queen is back】布布到牛排馆享用晚餐，没和妹妹一起哦 http://www.mmap.com/blog/html/diary/showlog.vm?sid=46&cat_id=-1&log_id=3832Last night, Britney headed to Ruth's Chris Steakhouse in Beverly Hills. She was there with her usual companion, her cousin Alli. She arrived for a 9:30 reservation and left by 10:15! 昨晚（4月4日），在表妹Alli的陪同下，布兰妮来到位于Beverly Hills的Ruth's Chris牛排馆。9点30分准时到达，10点15分就离开了。 She looked cute in a white top (but no bra?!) and dark velvet shorts with boots, but she appeared to have spilled something (steak sauce?) on her top and had attempted to clean it off with water. Her baby blues were intact and wig in place. Brit looked happy enough, but didn't feel like talking. 一件白色上衣（貌似没戴bra），一条黑绒超短裤配上一双靴，看起来好可爱。不过上衣明显溅了点东西（牛排酱汁吗？呵呵），还试着用清水擦拭干净了。那浅蓝色的明眸是多么完美，假发配合得也是恰到好处。布兰妮看起来挺开心的，不过好像不大说话。BTW, it was her sister's birthday party last night but Brit chose steak over dad. We hear Britney sent a gift by courier -- how sweet ... 顺便说下，Britney妹妹昨晚举行生日派对，不过布兰妮没去，而是过来吃牛排。听说她已经派人把礼物给妹妹送过去了，布布多有心啊！

【Queen is back】布布又去shopping喽换格式了呀，好啊！哈哈ok，言归正传。http://www.mmap.com/blog/BritneySpearsOur favorite recoverer was seen visiting Barney’s in Beverly Hills yesterday with her new young friend in tow. Been wondering who the girl is! Don’t know how windy it must have been but Britney Spears was XXXXXX sure her hat stayed put as she got into her car. She waved and showed off her newest tattoo, the one she got right after the “incident”. 恢复后的Britney昨天（4月2日）拖着新朋友到位于Beverly Hills的Barney's购物。期待那位新朋友的庐山真面目。当天风很大，不过布兰妮上车的时候牢牢按住帽子。她向记者挥手致意，那最新的纹身展露无遗，这纹身就是所谓“自杀”时间后纹的。Be brave woman! Show the world your new natural look! 无畏起来吧！把你那新的自然形象向世界展示吧！视频地址：http://www.mmap.com/blog/html/diary/showlog.vm?sid=46&cat_id=-1&log_id=3809

【Brit's time】布布一身球服再次现身湖人主场 ye~~~~~~~~~

【Brit's Time】发张布布幼年时代的全家福 ^_^ 会不会重复啊，如果有重复就帮忙shan一下哈。http://www.mmap.com/blog/BritneySpears

【Brit's Time】舞蹈老师对Britney大加赞赏 Wearing fishnet stockings and dance boots, the singer took an advanced-level hip-hop class with instructor Darrien Henning at the Millennium Dance Complex in North Hollywood. 布兰妮身穿渔网长袜和舞靴，到位于好莱坞北部的Millennium Dance Complex上高级街舞课，该课由Darrien Henning执教。Henning tells People magazine his new student “lit up” the room. The dance teacher says, “I had no idea she was coming, so I was shocked.” He adds, “She did the choreography really well… She came in and nailed it.” Henning告诉人物杂志，他的新学员（Britney）让教室生色不少。舞蹈老师还说，“我不知道她要来，所以感到很吃惊。她跳舞跳得真是非常好。（布兰妮）进来后很用心，跳得很出色”。 And the pop star's presence in class seemed to serve as an inspiration: "All my students tried harder to get on their game," Henning said. 布兰妮的出现似乎让整个舞蹈课堂顿生灵感，Henning表示，“我所有的学生都在尽力表现呢”。Returning to the dance studio is a homecoming of sorts for Spears, says Millennium Dance Complex owner Robert Baker, who counts Spears as one of his star clients. "She also comes in to scope talent," he told PEOPLE. "More than once she's hired our teachers to choreograph for her." Millennium Dance Complex的老板罗伯特说，对于布兰妮而言，回到舞蹈室就是一种回归。当然，Britney是他的明星客户，他对人物杂志记者说，“她过来（练习的同时）还认真学习，她曾经不止一次重金聘请我们的老师教她跳舞”。http://www.mmap.com/blog/BritneySpears

【Brit's time】经理人Larry表示，Britney入院只为看牙医舒缓舒缓，布布没事！A gossip website is reporting that their inside sources have told them that Britney Spears was rushed to the hospital. I have learned that it’s absolutely nothing serious, and that it is in fact a visit to the dentist. Everyone is making a huge deal about it, but, there’s nothing to be alarmed about, her manager, Larry Rudolph, has exclusively told That Other Blog. 有八卦网站报道说他们的内线透露布兰妮急匆匆赶到医院。据我（TOB编辑）所知，根本就没什么要紧的，看看牙医而已。经理人LarryRudolph只向TOB表示，其实这没什么的，大家都小题大做了。Official statement from Britney’s camp: “They’re all wrong, she just went to the dentist. She had a tooth ache, I have no more details”. -Larry Rudolph Larry Rudolph透露，“那些人都搞错了，她牙痛，只不过是去看牙医而已，我没什么可说的了”。http://www.mmap.com/blog/BritneySpears

【Brit's time】布布状态不错，携朋友到寿司店用餐 After leaving rehab earlier this week, it seems that Britney Spears already feels comfortable enough to go out and about around town. Last night, she went to Shu-Sushi House in Bel-Air with some friends. 离开戒疗所之后，布兰妮看起来已经恢复得很不错了。昨晚（上周五），她和朋友到Bel-Air的寿司店吃饭。http://www.mmap.com/blog/BritneySpears

【Brit's Time】Britney与朋友一同去美发店 Saterday afternoon, Britney Spears stopped by a hair salon in Hollywood to get her hair did. Not to sure what was actually done though…her wig still looks the same. It's glad to see her smiling and looking healthier.周六下午，布兰妮到好莱坞一家美发店。不太清楚具体做些什么，看起来假发还是原来那个。看到她微笑，看到她更健康，真是高兴啊！http://www.mmap.com/blog/BritneySpears

【Brit's Time】玫瑰般的布布重现，“蓝眼睛”惊呆旁人 http://www.mmap.com/blog/html/diary/showlog.vm?sid=46&cat_id=-1&log_id=3720Britney's back in a big way! After a brush-up session at the Millennium Dance Studio last night, Britney headed over to the Beverly Glen Mall for a nice sushi dinner - a fairly normal night for Britney, right down to the eager presence of the paparazzi. But when she emerged from the restaurant, we couldn't believe our eyes - Britney had gone blue! Britney回来啦！既昨晚出现在Millennium舞蹈工作室之后，Britney到Beverly Glen商场吃寿司，对于她而言再平常不过的了，而“如饥似渴”的狗仔队不这么认为。当她从餐馆出来的时候，我们简直不敢相信自己的眼睛-Britney的眼睛变蓝色了。It should go without saying that Britney's new blue look is the product of contact lenses; Promises may have effected some radical changes, but surely they couldn't have been that radical. Moreover, it's also clear that Britney's blues don't run any deeper than the surface - as these pictures show, everything else about her is just as rosy as ever! 是人都知道布兰妮的“蓝眼睛”是因为戴了（带色）隐形眼镜。Promises可能已经对Britney有了彻底的改变，不过可以肯定还不至于那么彻底。还有，大家都应该清楚，布兰妮不会更苦闷了，看看这些照片，她就像以前那朵玫瑰一样美丽！

【视频】youtube上点击率最高的视频---关于舒米的　刚看到这个视频,再一次被这个男人感动了,前两天看到吉米夺冠,没有兴奋与高兴,有的只是失落和伤心,毕竟我心中的主叫一直都是迈克尔·舒马赫。当看到吉米对舒米第一时间的祝贺很不在乎的时候，我便开始讨厌吉米，强烈的讨厌！！！同样都穿过红色的赛服，为什么我对他们的感情却是如此悬殊，我想这大概便是人格魅力所在吧！吉米永远都比不上舒米，最起码在我的心里是这样，因为舒米无人可比，他永远都是最棒的！　　看了下youtube里关于舒米的视频，这个是点击率最高的，看了后再次陷入对舒米深深的思念之中！感动与伤心之余，放这个视频放在我的博客里，喜欢的朋友可以去看一下：http://www.mmap.com/blog/html/diary/showlog.vm?sid=29&cat_id=-1&log_id=3705　　

【转载】舒马赫第一个向莱克宁表示祝贺 One of the first men to congratulate Kimi Räikkönen after the Finn won his first race in a Ferrari was not even in Australia.在莱克宁赢得首个分站冠军之后，不在澳大利亚的舒马赫第一个打电话向他表示了祝贺.Team boss Jean Todt handed the 27-year-old a mobile phone shortly after he emerged from the car and took off his racing helmet and mask.当27岁的莱克宁从驾驶舱爬出,摘下他的头盔和面罩之后，车队老板让·托德便递给给他一个电话。"It was Michael (Schumacher)," Raikkonen confirmed in Australia, "but the line was not very good, so I could not understand."莱克宁说：“是迈克尔！”“但是信号不好，我听不大清楚！”Retired Schumacher, 38, was calling from his home in Switzerland.38 岁的退役车王舒马赫是在他瑞士的家里打的这个电话！原文：http://www.mmap.com/blog/html/diary/showlog.vm?sid=29&log_id=3669 关键字: 舒马赫莱克宁

麦当娜口述普珥节来历麦当娜口述普珥节来历 2007-03-14　11:06:39 大中小 Guy arrested me at the 2007 Purim Party! We attended the Purim Party at the Kabbalah center in Los Angeles. How do you like my costume?Guy在07（犹太）普珥节派对上把我带走了。当时我们在洛杉矶的卡巴拉中心参加普珥节派对。喜欢我的服装吗？Purim is a Jewish holiday that commemorates the deliverance from Haman's plot to annihilate all the Jews of the Persian Empire, who had survived the Babylonian captivity, after Persia had conquered Babylonia who in turn had destroyed the First Temple and dispersed the Jewish people; as recorded in the Biblical Book of Esther.据圣经以斯帖篇记载，普珥节是一个犹太节日，为纪念逃脱哈曼谋害波斯帝国的所有犹太人的阴谋。波斯帝国比巴比伦更为强大，波斯人征服了巴比伦人之后转过头来摧毁神殿，驱逐犹太人。It is characterized by public recitation of the Book of Esther, giving mutual gifts of food and drink, giving charity to the poor, and a celebratory meal (Esther 9:22); other customs include drinking wine, wearing of masks and costumes, and public celebration.（每逢该节）要诵读以斯帖篇章，互送食物、饮料等礼物，为贫穷人捐助，还要举行宴会，其他风俗还包括喝酒、戴面具、穿节日服装，聚众庆祝。 Purim is celebrated annually on the 14th of the Hebrew month of Adar, the day following the victory of the Jews which was on the 13 day of Adar. (In cities that were protected by a wall in the time of Joshua, including Susa and Jerusalem, Purim is celebrated on the 15th of the month, known as Shushan Purim). As with all Jewish holidays, Purim begins at sundown on the previous secular day. 每年犹太历希伯伦月的14日就是普珥节，即犹太胜利日之后。（在约书亚时代有城墙保护下的城市，包括苏萨和耶路撒冷，是在15日庆祝普珥节的，名为Shushan Purim）和所有的犹太节日一样，普珥节是在前一个世俗日（即非教派日）的黄昏开始（庆祝）的。关键字: 麦当娜 Madonna Kabbalah Purim 首发:www.mmap.com/blog/

麦当娜自暴秘密的住地，极度奢侈 I have a secret museum housing all my favourite stage and screen outfits! I have kept hold of thousands of costumes which I keep hidden away at an undisclosed location in California. I have an archive museum in a warehouse which houses all the costumes I've worn on stage and in videos - one-of-a-kind pieces made for me and special pieces I've always loved.我有一个秘密的住地，用作存放自己最喜爱的舞台以及节目套装的博物馆。在加州一处住所里我已经收藏了几千套服装。其中一个仓库里就有个档案博物馆，存放所有上台以及上节目穿过的服装。有一些款式是（特意）为我设计的，我都很喜欢哦。首发：http://www.mmap.com/blog/html/diary/showlog.vm?sid=11&log_id=3636 寰球通名人博客关键字: 麦当娜 Madonna 套装上台节目博物馆

西城美男挨个看——西城男孩自己做的简介！强 Kian: 奇恩Birthday and place of birth出生日期和地点: 29th April 1980, Sligo1980年4月29日斯拉戈Starsign星座: Taurus 金牛– and I am like a bull!我像只公牛!I never thought that Westlife would从来没想到westlife会: Have 12 Number One Singles. 有12个单曲第一My favourite Westlife moment最喜欢westlife的活动: Shooting the video for If I Let You Go in Tenerife在特内里费岛拍摄如果我让你离开的录影带My favourite Westlife track最喜欢westlife的歌曲: What Makes A Man 人为何物My favourite Westlife video最喜欢westlife的录影: Fool AgainWhat the other guys say about me别人对我的评价: Very headstrong!非常的顽固!When I'm not working I like to不工作的时候想做的事: Spend time in the surf dude!和小伙子们冲浪My motto is我的座右铭: Treat people how you like to be treated以别人对待你的方式对待别人Shane:肖恩Birthday and place of birth出生日期和地点: 5th July 1979, Sligo1979年7月5日斯拉戈Starsign星座: Cancer巨蟹I never thought that Westlife would从来没想到westlife会: Still be hugely successful seven years on 7年了,仍然这么成功My favourite Westlife moment最喜欢westlife的活动:: Meeting the Pope见罗马教皇My favourite Westlife track最喜欢westlife的歌曲: Flying Without Wings为爱而飞My favourite Westlife video最喜欢westlife的录影: Fool Again再次愚弄What the other guys say about me别人对我的评价: That I am generous and a nice guy!我是个很慷慨又友好的人!When I'm not working I like to工作的时候想做的事: Change my daughter’s nappies!给女儿换尿片My motto is我的座右铭: Everything happens for a reason万事总有其因Nicky: 尼基Birthday and place of birth出生日期和地点: 9th October 1978, Dublin 1978年10月9日都柏林Starsign星座: Libra天枰 - I am a beautifully balanced person!我是个很平衡的人.I never thought that Westlife would从来没想到westlife会: Play two nights at Lansdowne Road to 80,000 people.在Lansdowne 路为8万人表演2个晚上.My favourite Westlife moment最喜欢westlife的活动: Meeting the Pope and our dads performing on our TV show 'She's The One'见罗马教皇和我们的爸爸在she's the one电视表演中演出.My favourite Westlife track最喜欢westlife的歌曲: World Of Our Own我们的世界My favourite Westlife video最喜欢westlife的录影: World Of Our Own (U.S Version)我们的世界(美国部分)What the other guys say about me别人对我的评价: I'm the longest in the shower我表面看上去最长.When I'm not working I like to不工作的时候想做的事: Spend time with my wife and walk our little pups和太太还有我们的小狗狗一起散步My motto is我的座右铭: Smile, enjoy life, live every day like it's your last微笑,享受生活,把每一天当作你的最后一天生活.Mark: 马克Birthday and place of birth出生日期和地点: 28th May 1980, Sligo 1980年5月28日斯拉戈Starsign星座: Gemini.双子I never thought that Westlife would从来没想到westlife会: Win Record Of The Year three times!会连续3次获得年度唱片My favourite Westlife moment最喜欢westlife的活动: Meeting the Pope见罗马教皇My favourite Westlife track最喜欢westlife的歌曲: Can't Lose What You Never Had 不曾拥有就不会失去My favourite Westlife video最喜欢westlife的录影: World Of Our Own (U.S Version)我们的世界(美国部分)What the other guys say about me别人对我的评价: Where is Mark?!马克去哪里了?When I'm not working I like to不工作的时候想做的事: Write songs写歌My motto is我的座右铭: Wake up and breathe!醒来并可以呼吸着寰球通名人博客作品，转载请保留此声明！http://www.mmap.com/blog/

【Brit's Time】布布拿起网球拍，在戒疗中心锻炼身体（有视频）看布布这招叫什么？

【Brit's time】我们的布布好着呢！（最新pp） Britney's back!!!http://www.mmap.com/blog/BritneySpears

【调查】平时大家都哪个网站看舒米的最新消息？如题：平时大家都哪个网站看舒米的最新消息？

【感言实录】天王连续161周ATP排名第一好久没来，lol。。。今天来发发牛的感言，发完闪人，呵呵。有空记得过来坐坐呀。http://www.mmap.com/blog/FedererDear fans，I have been holding the world No.1 ATP-ranking since February 2nd, 2004. That makes 161 consecutive weeks today – a new record! It was never really one of my goals to achieve this specific record. I had reached my goal in 2004, when I took over the lead in the world ranking. I remember the moment as though being set free somehow; I then suddenly started playing a lot better and gaining more confidence. All these changes have allowed me to stay at the top for this long. So it is rather surprising to me to beat Jimmy Connors’ 30-year-old record today. 各位，2004年2月2日至今，我一直保持ATP世界第一的位置。到今天为止，已经连续保持161周了---一个全新的纪录！从未想过自己能够达到这个纪录。我的梦想早已在2004年的时候实现了，当时我世界排名上到了第一。尽管已经没有那时的激动，但我还记得（获得世界第一的）那一刻，接着我开始打得更好，信心越来越足。所有的这些变化成就了我今日的辉煌。所以，今天能够打破康纳斯30年来的纪录我感到无比惊讶。161 weeks is a long time and being able to lead this statistic from now on is a terrific feeling. As you can imagine it has taken a lot to come this far. First of all, I would like to mention my love for tennis. I love this sport; it is classy with a great competitive flair to it. I have put a lot of dedication and motivation into every single match I played over these past years. Furthermore, it took a large amount of hard work, a positive attitude and also the luck to always have been supported by such a great team. Of course experience as well as good health are key factors, too. It is vital to follow the signals of the body and plan accordingly: how intensely can I exercise, how much time do I need to plan for regeneration, how many and which tournaments should I play…? And then, last but not least, I would like to mention you fans. You play an important role in my career and in my life in general. Without you, I probably would never have won as many matches as I did. Thank you so much for all your support! 161周是段很长的时间，而从今以后背着这个数字领跑会是一种棒极的感觉。你们可以想象要达到今天的成就是要费多大的心血啊。首先，是自己对网球的一腔热情。我爱这个运动，经典的竞技运动。这些年来的每一场比赛都包含了我无尽的心血和热情。另外，还要投入大量的辛苦练习，要有积极的心态，运气也是不可少的。当然，经验和良好的身体状态也是致胜的关键。很重要一点是要量力而行，还应该按照训练计划来练习，比如说，自己练习的强度啦，要安排多少时间来修整，参加多少场比赛，哪场要参战，等等。接下来呢，就是你们了。你们在我的职业生涯和生命中起着相当重要的作用。没有你们，我不可能赢得这么多场比赛。感谢你们的支持！I am profoundly proud of not only being able to compete with my opponents today – but also with history. I am looking forward to many more unforgettable tennis-moments together with you all. 让我感到无比自豪的是，自己不仅能够和对手比拼，而且还能与挑战历史。期待更多令人难忘的球赛，期待更多与你们一起的时刻。Yours, Roger 你们的，Roger

【westlife】中文博客站——fans翻译希望能把这个帖子做成精华，做成置顶。很久以来就喜欢西城，能看到他们的消息更让人兴奋不已。但总是看国内的消息，觉得还不购过瘾的，哈哈，自己找点东西来，自己翻译好了。于是就有了下面的文章。我自己写了个西城的blog，当然也很希望能有更多的朋友来支持我，因为这样的翻译毕竟不容易，自己要花不少的心思，找资料就够辛苦了的。

【Brit's Time】2月布图集锦

【Brit's Time】看布布胸前佩戴的项链 People Magazine reports Though she and model Isaac Cohen split up last week, Britney Spears still wears a token from their brief romance during a night out in New York’s West Village on Saturday. The singer has been in the Big Apple for Fall Fashion Week, which wrapped up on Friday. 人物杂志报道，尽管布兰妮和Isaac于上周分手，布兰妮周六还是戴着两人在纽约WestVillage约会时Isaac送的项链，而周五则有报道说布兰妮出席了纽约的秋冬时装周。

郁闷，，刚才准备写个学习口语的经验帖子，准备发的时候说我写的内容有***问题，审核后才能发表，我有口说不清啊

the love album成为爱尔兰年度销量冠军 2007/01/06 作者:westlife 心情: 星期六 (21:51) The Love Album Westlife的The Love Album连续6周占据爱尔兰专辑排行榜冠军, 在上周五打败了Snow Petrol的Eyes Open, 成为爱尔兰最佳销售专辑.这是Westlife第一次夺得爱尔兰年度最佳销售专辑,之前他们的最好排名是第三名,分别是1999年的Westlife同名专辑,2001年World of Our Own专辑和2005年的Face to Face.Wow, good news are always coming with Westlife. Great congratulations boys~~原文地址：http://www.mmap.com/blog/html/diary/showlog.vm?sid=34&cat_id=85&log_id=2465

【视频】视频充满传奇“神”还是人来自舒马赫的争议关于舒米是神是人,相信每一位舒迷心里都有自己的回答,那么其他人怎么认为呢?看看这个视频怎么说吧!http://www.mmap.com/blog/html/diary/showlog.vm?sid=29&cat_id=-1&log_id=3068

【视频】舒马赫-凡人生活无意中找到这个视频,视频中详细的介绍了舒米.希望大家能够喜欢!http://www.mmap.com/blog/html/diary/showlog.vm?sid=29&cat_id=-1&log_id=3066

【转载】 Michael Schumacher swapped his helmet for a set of headphones on Monday as Ferrari's new F2007 made its Fiorano track debut.星期一，法拉利F2007新车初次登场亮相，迈克尔·舒马赫也开始了他的助理职业生涯。The retired seven time world champion, who this year will reportedly earn $6m as a Ferrari consultant, stood alongside his replacement Kimi Raikkonen at the team's test circuit while Felipe Massa put the first miles on the red racer.据传闻这位七冠王今年以600万美金的薪金做法拉利的顾问，在车队试车的时候，他站在吉米的旁边，而马萨第一个去试新车。In initially foggy conditions, Brazilian Massa did 39 laps with a best time of 58.360. Almost a year ago to the day, Schumacher - now 38 - recorded a 59.569 as the 248 F1 made its debut at the circuit. 在朦胧的薄雾中，马萨取的了58.360分跑了39圈的好成绩，恰好，现在38岁的舒马赫在一年前初试248F1创了59.569分的记录。 Ferrari president Luca di Montezemolo said of Schumacher's presence on Monday: "It is impressive to see Michael so concentrated on his new role."星期一，谈到舒马赫的出席时，法拉利总裁Luca di Montezemolo说：“看到迈克尔如此专著于他的新角色，我非常感动。”

【Brit's Time】布布新衣新靴参加新餐馆开张礼 Britney was rocking a new tan and a new pair of boots as she left the grand opening of the new restaurant/lounge Sideways en route to Arena.

【新闻】莱科宁渴望舒马赫的帮助 Kimi Raikkonen has signalled a green light to the concept of retired seven time world champion Michael Schumacher getting behind the wheel of a Ferrari this year.迈克尔·舒马赫今年会回到法拉利，而吉米对他表示欢迎。Schumacher, who notched up five drivers' championships and more than seventy victories for the Maranello based marque during a more than decade-long tenure, will return to Ferrari in 2007 as an 'assistant' to Team Principal and CEO Jean Todt.舒马赫在效力法拉力长达十几年的时间里，为意大利车队拿下了5个车手总冠军和超过70次分站冠军。在2007赛季他将以车队负责人兼CEO让·托德“助手”的身份回到法拉利。But Raikkonen admitted at the traditional news conference in the Italian Dolomites on Wednesday: "I do not know if Michael is going to test the car, but it would be useful because of his experience and knowledge."但是莱科宁周三在在车队传统的新闻发布会上承认说：“我不知道迈克尔会不会参与试车，但我知道如果他参与试车会对我们有很大的帮助，因为他有丰富的经验和知识。”Raikkonen's incumbent team-mate Felipe Massa, who knows Schumacher well after playing a deputy role last year, said Schumacher's absence in a red driving suit will be missed.莱科宁的队友菲利莆·马萨在去年做了一年的陪衬之后，已经很了解舒马赫了，他说舒马赫红色的身影将会让人怀念的。"He was very, very important on the technical side - how to work with the people, how to set up the car. “在技术方面，他是非常非常重要的--如何与人合作，如何去调试赛车。”"He was definitely a big teacher and he will be very useful in the future because of his experience," the Brazilian 25-year-old noted.“他绝对是个出色的老师，而且在将来他对我们会有很大帮助，因为他有丰富的经验。”这位25岁的巴西人这样说。Notably, Raikkonen is not renowned for his technical abilities which could further explain Schumacher's reported $6m salary in his new role with the team.很显然，莱科宁在技术方面还不太好，这可以进一步解释为什么舒马赫只做车队助理却可以拿600百万美金的薪金。Massa said of Schumacher: "He is a very intelligent driver with great experience, so Michael could be very useful for both drivers and technicians. He could help a lot of people."马萨评价舒马赫书：“他是一个非常聪明的车手，有着极其丰富的经验，所以迈克尔无论是对于我们两位车手，还是技术师来说，都是很有帮助的。和可以帮好多人。”原消息请看:http://www.mmap.com/blog/html/diary/showlog.vm?sid=29&cat_id=-1&log_id=2833原消息处附有舒米可爱的搞怪土哦!

[原创]看香港“客人”变迁，警醒“客人”同化及客语流失不知道各位客家兄弟姐妹是否去看过香港客家相关书籍，我想大概好多人都对香港客家忽视了。看过不少香港本地客家人的客学研究作品，现在来谈谈余之拙见，望对客家文化有所研究的兄弟姐妹多多交流，一些身为客家却不了解客家文化的请先多读点客家人的历史再来讨论。另外，自以为是、看不起其他民族及其他民系的某族某民系的所谓中华儿女请闭上你的嘴，还神州一个清静。尽管香港全境基本以广府话为主，但是香港的繁荣是全国各地的英才共同创造的，并不单单是所谓广府人士的功劳。香港在其发展的过程中，客家人扮演了一个重要的角色，不过由于通行语言的统一而不为大众所知。据调查，在香港的客家人除了部分老人以外，已经完全同化为讲粤语的香港人，因此，也没有人再去理会“宁卖祖宗田，不卖祖宗言”的祖训了。不幸的是，原来曾经孕育了多元文化的土地，演变为今天一个单一地继承粤语文化，而没有本地文化传统的社会。更可悲的是，包括客家人在内的香港新一代，根本不知道客家人在香港曾经有过一段辉煌的历史。由于香港出生的人口大多会讲流利的粤语，不同口音之间的客家人也懒得去研究对方的方音，发现用客家话沟通不来的时候，索性便用粤语，这也加速了客家人作为一个语言群体在香港的消失。那么拿今天的广东来讲，客家人讲广府话的人越来越多，特别是年轻一代。由于父母一辈以前在家乡生活艰苦，年轻时到开发区打工，之后在那定居，那么他们的子女自然广府话很流利，因为孩子接触的环境是广府环境。不说广府话，就会被排斥，久而久之，很多人就会少说客家话，直到最后会听不会讲。这样看来，广东的情况其实和香港的情况差不了多少，只不过广东政府没有像香港政府一样将广府话定为官方语言，从而延缓了客家话及其他方言的同化。待续。。。

【消息】卡纳瓦罗建议卡萨诺回意大利 Barely days after advising Cassano to stay on and fight, Real Madrid's Fabio Cannavaro now believes that a return to Italy "would be better" for the forward.几天之前还建议卡萨诺继续留在皇马奋斗的卡纳瓦罗口风突变，现在他相信回到意大利对卡萨诺来说可能是“更好”的选择。Less than a week ago, Cannavaro had advised Cassano to stay put and fight despite the lack of action on the pitch.不到一周之前，卡纳瓦罗还建议卡萨诺继续坚持，努力在皇马赢得自己的位置。"I think he should not think about leaving and fight for a place," the Golden Ball winner had said. "Antonio came here to be an important player for Real Madrid." “我认为他不应该考虑离开，而是要在这里拼出自己的位置。”这位金球奖得主当时说。“安东尼奥来到皇马注定要成为一名重要的球员。”However, the inevitable seems to be round the corner, and perhaps getting wind of the mood following yesterday's emergency meeting at the Bernabeu, the Italy skipper has advised his compatriot to return home in order to see regular action.不过，现在形势已经截然不同，也许是昨天在伯纳乌的紧急会议传出了一些风声，意大利后卫现在建议他的同胞还是应该回到意大利寻求更多的出场机会。"I hope that Antonio can return [to Italy], because he is a quality player and must play regularly," said Cannavaro from Rome, where he had travelled to attend a function. “我希望安东尼奥能够回去，因为他是一名很有实力的球员，必须要得到更多的出场时间。”在罗马出席一次典礼的卡纳瓦罗表示。 As for the crisis at Real, he insisted it was "just a passing phase," and that Los Merengues would be back to their best in no time. There was little talk of the criticism from Capello on Sunday evening, when the coach had singled out Cannavaro's poor Real Madrid form. 至于对皇马的批评，他仍然坚持目前只是一个“过渡阶段”，皇马很快就能够恢复最佳状态。对于卡佩罗在周日晚上的批评他并没有做过多的评论，当时意大利主教练特别指出卡纳瓦罗的状态不好。The Golden Ball winner went on to suggest that he could even return to play in Italy after his three year spell at Real Madrid. 意大利国家队队长还暗示说，三年之后他与皇马的合同结束后，他还有可能返回意大利踢球。具体消息请看:http://www.mmap.com/blog/html/diary/showlog.vm?sid=52&log_id=2692

【Brit's Time-图片】马布里众明星居家大比拼，第一张是布布的，大 1

【Brit's Time】布布06年大事记盘点一直忙，拖了这么多天。呵呵。大家多支持下。http://www.mmap.com/blog/?sid=462006 was a year Britney Spears will never forget. It jump-started in January, when Britney topped Mr. Blackwell's annual worst-dressed list, with the fashion maven describing her as "a tacky terror," an "over-the-hill Lolita" and a"fashion flop." 布兰妮是不会忘记2006年的。从一月份开始说起，此时的她已经排在Mr.Blackwell的年度穿着最差榜榜首了，专业时尚人士也评论她为“女招待”，“年老色衰的洛特丽”和“时尚的败笔”。