doppaze doppaze
关注数: 26 粉丝数: 29 发帖数: 440 关注贴吧数: 0
请教高手看看这句话！ Les cocktails, dans les soirées, c'est ce qu'on a inventé de pire depuis l'huile de foie de morue ! 这是一句Elsa Maxwell的“citation”，什么寓意呀？谢谢回答！
请教：这句话是什么寓意？ Jésus disait : aimer ; l'église dit : payer.——Victor Hugo 这是雨果说的话：耶稣说：爱；教堂说：交费。请问是什么寓意？谢谢！
求助，如何翻译这句话？ 聪明反被聪明误。 谢谢了！
男人/女人的发现和创造（是笑话，也不是笑话）
法语双关语的小笑话 -Le directeur : Bonjour, asseyez-vous et parlez-moi de vous. -Le candidat fonctionnaire : Je dois vous informer que je suis handicapé. -Le directeur : Grave ? -Le candidat : J'ai sauté sur une mine et j'ai perdu mes couilles -Le directeur : Cela n'a pas d'importance, vous commencez lundi, les horaires sont 8h-16h mais vous, vous venez pour 10H. -Le candidat : Je ne veux pas de traitement de faveur, je souhaite commencer dès 8 heures, comme les autres. -Le directeur : Ne vous en faites pas, nous arrivons à 8h mais jusqu'à 10h, on se gratte les couilles devant la machine à café.
hotmail信箱4天打不开，但是MSN正常 各位高手！ 我的hotmail信箱已经4天打不开了，但是MSN一直可以登录，而且可以看到经常有信件发来，现在已经99+封未读信件了，想尽各种办法都不行，太郁闷了。请各路高手帮忙呀！跪谢了！
法国足球队回到国内，机场上遭冷遇 Retour à la case départ pour la quasi-totalité des joueurs de l'équipe de France qui a atterri à l'aéroport du Bourget jeudi 24 juin, en fin de matinée. Sur place, beaucoup d’agents de sécurité étaient déployés, mais peu de supporteurs étaient présents.
动词aimer最难变位！（Un jeu de mots） Le verbe “aimer” est un verbe le plus difficile à conjuguer: -Le passé n'est pas simple, -Le présent est imparfait, -Le futur est toujours conditionnel,
如何翻成顺口的汉语？ Nous n’arrêtons pas de nous amuser，parce que nous vieillissons…Nous vieillissons parce que nous arrêtons de nous amuser !
afin de purifier ces bébés Dimanche 6 juin, à Burgos en Espagne, afin de purifier ces bébés, cet homme en costume de diable saute par-dessus eux. La croyance est que les démons incarnés sont emportés par les sauts. (Cesar Manso/AFP)
1 下一页