merlinsong merlinsong
关注数: 1 粉丝数: 0 发帖数: 85 关注贴吧数: 4
Kalmah的Moon Of My Night 9. Moon Of My NightsI thought I knew who you were曾经我以为与你相识But I didn't know myself但我从未能认清自己Didn't see the things hidden看不到那些躲在In my hollowness我心中的空虚之物Didn't peep round the curtain让人无法看透的厚重幕帘Of your exterior在你周围重重环绕And the crack turned into an edge同时裂缝化为山崖That opens between 筑起那无法逾越的鸿沟Listen to the wind singing in the grass, my love聆听草原上风的呢喃呵,吾爱As you lay yourself down to rest让它伴你缓缓入眠Listen to the cry of the river in autumn cold, my dear聆听深秋时大河的低泣吧,吾爱Before I close the gates deep down inside我将心扉关闭后它将不再You were你曾是Moon of my nights我夜空中的明月Moon of my nights我夜空中的明月Those secrets that I revealed那些我曾触及的秘密Buried in icy bosom与结了霜的心一同逝去Those words that I've spoken那些恣情的谈笑Taken by the dawn在消逝的晨曦中溶解The strings that were connected连结着你我的心弦Separated parts left如今只能在风中飘扬Read are the rhymes of story往事如今已成为歌谣Of the endless poet在世间流传Listen to the wind singing in the grass, my love聆听草原上风的呢喃呵,吾爱As you lay yourself down to rest让它伴你缓缓入眠Listen to the cry of the river in autumn cold, my dear聆听深秋时大河的低泣吧,吾爱Before I close the gates deep down inside我将心扉关闭后它将不再You were the moon of my nights你曾是我夜空中的明月啊And you know you were the moon of my nights你知道吧你曾是我夜空中的明月Moon of my nights夜空中的明月You were你曾是Moon of my nights我夜空中的明月Moon of my nights我夜空中的明月Moon of my nights我夜空中的明月Moon of my nights我夜空中的明月
唉。。多好听的歌Tell laura i love her Laura and Tommy were lovers 萝拉和汤米是恋人He wanted to give her everything他希望给她全世界Flowers, presents and most of all a wedding ring鲜花,礼物和最最重要的订婚戒He saw a sign for a stock car race 他看到了一张赛车海报A thousand dollar prize it read 上面说有大笔奖金He couldn't get Laura on the phone 他打电话萝拉不在So to her mother, Tommy said: 只好请她母亲转告,汤米说:Tell Laura I love her, tell Laura I need her 告诉萝拉我爱她,告诉萝拉我爱她Tell Laura I may be late 告诉萝拉我可能要晚一点I've something to do that cannot wait 我现在要去做点事He drove his car to the racing ground 他开着车子来到赛场He was the youngest driver there 是选手中最年轻的一个The crowd roared as they started the race 比赛开始了!观众们大声嚷嚷Round the track they drove at a deadly pace 汤米他们在赛场上玩命绕圈No one knows what happened that day 没人知道那天是怎么出事How his car over-turned in flames他的车子是如何在火焰中翻滚But as they pulled him from the twisted wreck 当人们把他从那团废铁中救出来With his dying breath, they heard him said: 却听见他喘着气说:* Tell Laura I love her, tell Laura I need her 告诉萝拉我爱她,告诉萝拉我爱她Tell Laura not to cry, 告诉萝拉请别哭泣My love for her will never die 我对她的爱永不止息Now in the chapel where Laura prays 在教堂中For her Tommy who passed away 她为天堂里的汤米祷告It was just for Laura, he lived and died 为萝拉,汤米活着并死去Alone in the chapel, she can hear him cry: 独自呆着的时候,她能听见汤米的哭诉:Tell Laura I love her, tell Laura I love her.... 告诉萝拉我爱她,告诉萝拉我爱她。。。
1 下一页