璐村惂鐢ㄦ埛_00QaNG8馃惥 -
关注数: 0 粉丝数: 1 发帖数: 70 关注贴吧数: 0
馨英,你怎么回事?! “我们”看到第43集,实在受不了馨英,忍不住要质问:你到底怎么回事?!在听到在浩生病的消息的时候,去玄秀给在浩租的公寓看他的时候,她下了车,竟然风摆杨柳般踩着高跟鞋,一步三摇地走!后来她办事情也总是不紧不慢地,好象在散步而已。在玄秀父亲的别墅,在浩在卫生间坐便器前呕吐,吐得虚脱,而馨英打开门见此情景,竟然扶着门好几秒钟都缓不过劲儿来。她是想表现难以相信吗?我无法理解!他们结婚之后,在浩有时候发脾气,一方面是因为生病的缘故(病人有时会无缘故地发火),一方面是因为爱对方、不想让对方付出太多;而馨英竟然和他赌气,一连好几天对在浩不冷不热的,有一天在浩生病了她竟然先睡着!在浩在电脑桌前难受得说不出话来,她竟然傻呵呵地在旁边紧着问:“怎么样?难受吗?要紧吗?”在浩不愿意去见母亲,她竟然使劲让他接电话,简直是逼着他跟这个世界说再见似的!在浩听不见她说话、看不清楚她,她还在那里一个劲说,仿佛她有天大的委屈似的。不知道是否编剧有问题,总之,她的演技肯定是有问题。这些事情,没有经历过的人可能不觉得,但是一个演员该如何揣摩剧中人物的心理呢?几年前,我朋友的父亲生病,我简直跟疯了似的,上班去报个道,冒着被开除的危险溜出来替他们去办事,下了班就去医院守着,朋友有时候发脾气,也不说什么,只要对病人有好处就行。所以我真真无法理解馨英这个演员的很多行为。而我们的在浩呢?我真的不觉得他在表演,看着他生病,仿佛是自己的兄弟病了一般地难受,恨不得冲进电视里去帮他们!我举一个例子,一个小小的细节而已:玄秀公司的金(?)部长带在浩去她父亲的别墅时,坐在车里,在浩靠在椅背上,痛苦地闭着眼睛;他们的身体随着车的晃动而晃动,金部长的身体是健康人的身体,晃动着是有韧性的;而在浩,仿佛秋风中的枯草一般,那么柔弱不堪,仿佛颠得厉害一点他的整个人都会散架。从他们两个人的身体晃动来看,第一眼看到的人都会觉得在浩生病了,病得很厉害,而且精神状态也不好。这么简简单单的一个动作,我们的YJ就表现得这么富有魅力!看得我好心酸......
[原帖] 给友人的一封信 昨晚看了一整天的“我们”,又是一个辗转反侧无法入睡的夜晚。YJ的影子晃啊晃,突然想给一位平时偶尔打电话问候的高中同学写一封信,一封手写的、通过邮局用很长时间才能寄到的信。和YJ没什么关系,但是很想发在这里,可以吗?要是不合适,请斑竹删了吧。有的词句需要修改,但是我宁愿没有任何变动地抄在这里。***:你好!最近过得如何?在忙着探亲访友吧?这段时间在看一个很长的电视连续剧,不由地想起自己曾经走过的岁月,不由万分感慨。人,年纪大了,就容易怀旧吧。其实也没什么要说的,就是想念家乡,想念有着我像小鸟一样一去不复返的青春的家乡。犹记得念高中时在黄梅时节和一二好友顶着一把伞,在剪也剪不断的雨丝中漫步,稻苗青青,花香缕缕,小年“为赋新词强说愁”的悠悠心境,恍如过眼云烟。正因为年少,才无知啊!不过,就算重来一遍,又能如何呢?最感谢的是,后来你给我的几次信函了。希望你能接受这迟迟的谢意罢!前段时间偶然认识一位中美洲来的朋友,告诉我要寻找自己内心的快乐。想我,总是背负了太多的责任和义务,使生活失去了原来应有的光泽吧。关于信仰,很高兴知道你有自己的精神家园,那是一个我所不了解的世界。我这个“两耳不闻窗外事,一心只读古板书”的迂腐之人,徘徊在上帝和无神论之间,很是迷惘。且走且看吧。你的生日快到了,在这里向你道一声:祝你生日快乐!请让风捎去我的祝福。在新的一年里,希望你继续保持清醒的头脑,该理性的时候理性,该用感性体验这个世界的时候也不要吝啬!胡言乱语,你随意阅之。就此搁笔老WU2005年2月13日凌晨二点发在“唯俊”和“裴吧”
裴勇俊的身体如同璞玉-第二部分(Joongang 日报) 英译中:ForeverJoonJP(人名)第一次遇到裴勇俊是2002年的冬天,在加里福尼亚健身中心Apkoojung分部。JP那时还是一名助理训练师,有一天他帮裴勇俊训练而成了朋友。裴勇俊在他们一天的相处中觉得特别愉快而请他做个人训练师。JP很高兴地答应了。他说第一眼看见裴勇俊身体的时候,就觉得那是一块未经雕琢、未曾切割的钻石。他认为裴勇俊训练得很勤奋,但是并不专业系统。他想,如果能加以好好雕琢,这块宝玉将会成为精品中的极致。如所期望,裴勇俊体格非常健壮。他的个性是:只要他一旦决定做某事,无论是滑雪,滑冰,拳击,台拳道,他都会竭尽全力。JP说:“笑脸的背后他的意志如猛虎。”第一项任务是为电影“丑闻”减肥。裴勇俊告诉JP,他必须为出演“丑闻”这部关于韩国古代男女之间非常浪漫的电影锻炼出一副好身材。他们的目标是在2个月之内减轻8公斤,因为朝鲜古代男人身材消瘦而不是肌肉鼓鼓。JP制定了一个减肥程序,着重于心血管的锻炼。他每天的饮食是:鸡胸肉、蔬菜、水果和红薯,同时减少盐份的摄入。“鸡胸减肥套餐”在那时广为流传。裴勇俊配合JP的每一个建议。JP对裴勇俊的顽强毅力印象颇深,因为他看到裴勇俊坚持吃这难以下咽的减肥套餐达两个月之久。如果有人偷吃不在食谱上的食物,那么他“自己”就会显露出来,比如眼睛会肿,但是在裴勇俊身上从来没有出现过类似迹象。JP说:“裴勇俊是一个沉默寡言的人,我震撼于他的坚毅,哪怕他不是在演艺行业工作,他做任何事情都会成功的。”---看见这篇很新的“新闻”,忍不住翻译出来和大家分享。如果有好的文章,我以后会陆续给大家尝试“翻译”。现在已经半夜一点多了,我先休息。再见,勇俊的家人们!
1 下一页