国语配音吧 - RAT

3

05-30

各位大佬请问下《生无可恋的奥托》这部电影有上映译制版吗？

全网没找到国配资源然后又是艺联上映是不是没有做译制版

🧑YX0327

9

05-29

银翼杀手1 流量不也大吗爱奇艺把这部配了得了

2049有合格配音 1用AI不配套啊有本事把异形也配了 1982版只有德加拉刘星群草台班子配音

🧑狗不穿裤子

9

05-29

朋友们有知道《无间道风云》（美版无间道）是什么团队配的嘛？

下了个双语资源点开了国语一听发现太棒读了怀疑是AI配的

🧑YX0327

9

05-29

《天堂电影院》(意大利法国)译制名单

早年央视播出配音版本主要配音演员阿尔弗雷多--周志强童年萨尔瓦多--刘纯燕青年萨尔瓦多--彭河成年萨尔瓦多--彭河神父--邹赫威其他配音李……

🧑life爱德华库伦

0

05-29

《虎口拔牙》(美国)译制名单

翻译刘梅译制导演高歌监制肖祖庚配音演员夏克强张欢李丹青王群夏志卿孙绍斌上海音像资料馆1986年译制

🧑life爱德华库伦

11

05-29

《疾速追杀：芭蕾杀姬》中国内地定档

出品单位：美国狮门影片公司译制单位：中影股份协助推广：华桦传媒

🧑小花生77

0

05-29

国语大全配音大合集

100t国语粤语动漫存档 https://docs.qq.com/document/DSU9hSXZadmdWUFNN

🧑爱丽丝o国语粤语

1

05-29

国配社区要开放了

🧑tlitlitplyyl

0

05-28

求个除草人译制名单

有辽艺和央视，知道的发个

🧑爱跑跑爱飘逸

25

05-28

《闻香识女人》(美国)译制名单

录像带京译配音配音演员阿尔·帕西诺饰史法兰中校配音吴俊全克里斯·奥唐纳饰查理配音田二喜 Sally Murphy饰Karen rossi 配音耿……

🧑life爱德华库伦

13

05-20

《功夫梦：融合之道》《地球特派员》中国内地定档

1.《功夫梦：融合之道》出品单位：美国哥伦比亚影片公司译制单位：中影股份2.《地球特派员》出品单位：美国迪士尼影片公司、美国皮克斯动画工作室译制单……

🧑小花生77

4

05-27

F1狂飙飞车定档中影译制

华纳的片

🧑李嘉仔233

1

05-27

《野鹅敢死队》(英国瑞士)译制名单

英国于安·罗伊德制片公司出品译制职员翻译刘素珍译制导演孙渝烽录音何祖康剪辑张立群配音演员理查德·伯顿饰艾伦·福克纳上校配音乔榛罗杰·摩尔……

🧑life爱德华库伦

42

05-24

来了，新片通知

这么快翻译好了，翻译可想而知得多烂

🧑爱跑跑爱飘逸

37

05-26

《星际宝贝史迪奇》中影配音名单

西德尼·伊丽莎白·阿古顿饰兰莉配音张放比利·马格努森饰独眼霹雳配音韩铮蒂亚·卡雷尔饰奇可亚女士配音刘芊含星际议长配音张丽……

🧑金色飘逸

3

05-24

异形1国语一共有几个

是不是有三个？一个是中录德加拉配，一个是央视配还有一个是录像带国配。

🧑威舒

3

05-26

《鬼妈妈》(美国)译制名单

翻译李宏媛导演郭金非录音徐红岩技术杨维制片高丹监制贾琪李健配音演员杨鸣孟令军纪艳芳王利军王晓巍牟珈论杨波郭金非陈杨隋桂凤……

🧑life爱德华库伦

0

05-26

韩剧1100部收藏版

1100部韩剧国语大全 http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=https%3A%2F%2Fkdocs.cn%……

🧑爱丽丝o国语粤语

0

05-26

日剧《回首又见他》国语配音

求日剧《回首又见他》国语配音版

🧑sz22062264

3

05-26

《F1：狂飙飞车》中国内地定档

译制单位：中影股份

🧑小花生77

2

05-24

《独闯龙潭》(美国)译制名单

责任编辑罗民帜翻译林海译制导演郑建初唐秀明录音翟存元祁建新配音演员陆揆郑小川孙悦斌程寅郑明明唐秀明王毅翟羽佳贾大中先科京译……

🧑life爱德华库伦

13

05-25

《哆啦A梦：大雄的绘画奇遇记》中国内地定档

出品单位：日本SHIN-EI动画株式会社译制单位：中影股份协助推广：阿里影业

🧑小花生77

40

05-25

据小道消息，新世纪福音战士新剧场版可能会在内地正式上映

买断方依然是新创华，盛唐时代负责国内运作，亿美星海实际执行，是否全四部都会上还不清楚，也不知道会不会像攻壳机动队一样没中配

🧑troyca

8

05-25

求安多第二季译制名单

看到有国语，不知道是不是陆配

🧑爱跑跑爱飘逸

2

05-24

《铁血战士》上海音像资料馆配音

🧑少时终有梦

2

05-24

《铁血战士》上海音像资料馆片段

🧑少时终有梦

16

05-24

星际宝贝史迪奇定档中影译制

迪士尼真人片

🧑李嘉仔233

4

05-23

小丑2双重妄想配音名单

华金·菲尼克斯饰亚瑟/小丑（配音）张欣蕾迪·嘎嘎饰哈莉/小丑女（配音）张琦布莱丹·格里森饰杰基（配音）桂楠凯瑟琳·基纳饰玛丽安……

🧑李嘉仔233

8

05-23

《好家伙》(美国)译制名单

译制职员翻译梁纯雯导演吴迪录音仇锦林监制徐杰配音演员罗伯特·德尼罗饰罗伯特·康维配音王玮雷·利奥塔饰亨利·希尔配音赵路乔·佩西饰汤米·……

🧑life爱德华库伦

1

05-22

《星际宝贝史迪奇》中国内地定档

出品单位：美国迪士尼影片公司译制单位：中影股份

🧑小花生77