新笔电入手了，加上新年在家颓废了几天，趁明天开工之前，今天晚上要完成之前答应过的日记翻译。
先来预告一下，给个期限自己一定要在今晚完成。

Leader
新加坡 (￣ー￣)ｖ2010.11.12(金)08：55
多少年了呢??
20多年前跟Fan Tour来过。
还有，大概10年前左右吧...
也跟堀江さん一起来过唱歌。(￣ー￣)ｖ
今天，是取材之类的行程，明天晚上就是Live了。
加油。(￣ー￣)ｖ
新加坡的第二天(￣ー￣)ｖ 2010.11.13(土)10：09
昨天主要是记者会和取材。
还有，在那之后被带去了动物园和最近刚开业的人气景点滨海湾。(￣ー￣)ｖ
高楼大厦的天台竟然有泳池。
真是令人惊讶。（笑）
不入住这家酒店是不能在这泳池游泳的呢! （笑）
等我成为大人的时候就入住吧! 凸（￣ヘ￣）   （笑）
还有，最后是午夜的彩排。
就算是硬朗的我们也筋疲力尽。（笑）
但是，我们是为了Live而来到这里的。
所以，全力加油Z！！(￣ー￣)ｖ
谢谢，新加坡AFA-X (￣ー￣)ｖ2010.11.13(土)22：53
虽然总是以强硬的气势推进，
但心里还是对能否成功感到不安与害怕。┐(´-‘)┌
只是今天的LIVE，真是太棒了。
新加坡AFA-X里聚集的fans太棒了。
还有，我们的member也很厉害哦。(￣ー￣)ｖ
我们每次到新的国家都会更坚信，
人们即使生活在不同的国家、使用不同的语言，内裏最重要的东西都是不变的。
深切地感受到，ANISONG真是太棒了。
还有其他音乐形式能形成如此积极的精神吗？？
ANISONG真的以相当大的积极的力量把世界联系在一起，
即使国与国之间因政治而起矛盾，我们之间也存在无法动摇的羁绊。
因为能看到大家的样子啊。
在网路上和新闻里虽然说著这样那样的事，做著这样那样的事，
但只要能看到样子，就不会有任何不安。
现在跟我们有著最大矛盾的中国也是这样。
我不会忘记在上海机场努力唱著《Only One》欢送我们的fans的样子。
我想和他们一起活下去。
也想和今天高举双手一起歌唱的fans一起活下去。
我啊，真的是这麼想的。
我会倾上我剩余人生的所有去实现。
这是我一生的工作。
LIVE结束后带著兴奋的心情试著宣告这些事。
谢谢，新加坡。还有，谢谢水木大哥。(￣ー￣)ｖ
好，就这样回日本了。
明天是超级战队的LIVE,还有涉谷CC HALL里LAZY的表演。
我每天都努力过著自己的人生。(￣ー￣)ｖ
Leader第3日的日记借用了叔控之前放在JAM吧里的翻译。

北谷
2010.11.11THU 23:18 在新加坡。。。    
连续2天好好地吃饭+吃药，然后睡觉养病…
觉得人类的治愈能力还真是厉害，我对此由衷地感谢
所以就是这样，感冒在今天变好了
从清晨开始就是去新加坡的班机
一下机就被欢迎的花束迎接，然后大家一起去了欢迎会
吃了很多美味的食物（笑）
明天开始要加油！。。。
2010.11.12FRI 23:43新加坡第二天。。。
昨天很难得地一会儿就入睡了
今天为了取材做了很多事情
到晚上的彩排之前都跑去观光了
动物园、空中庭院、鱼尾狮…等
在匆忙的行程中享受新加坡的特色
最后是福山芳树享受着极度美味的芒果布丁的模样（笑）
然后很快就要开始彩排了。。。
2010.11.13SAT 11:33 嗨哟。。。
这是我最喜欢的动物的模样
豹和变色龙！
Saa！今天终于是本番日了♪
给期待已久的新加坡饭
请多多给予我们呼喊和反应
想让会场里兴奋到极点 哦!
在很快天亮的异国里，早上起来也是动画鉴赏…
是最近大红的作品「俺の妹がこんなに可爱いわけがない」
不嫌弃的话你们也一起看吧（笑）。。。
2010.11.13SAT 22:27 Live终了♪。。。
Live没有太大的麻烦就无事终了
于新加坡的大家享受了最好的Live，谢谢
还有从日本来参战的大家…
真的很感谢！你们一直都是我心里的支柱(⌒o⌒;A
这样地从饭得到最佳的元气
一个人在酒店里兴奋着（笑）
果然日本人就是酒和鱿鱼啊＼(⌒▽⌒)／。。。


奥井
2010年11月13日(土) 03时33分13秒 新加坡Now
昨天？-昨天（11日）顺利进入新加坡
今天12日是取材还有
进行了彩排
从取材到彩排的间隙，
有很长的等待时间，
所以JA M一行人去了观光，GO
我因为需要写词的关系，
再加上有点着急
为了灵感所以参与了这次的观光
在新加坡的动物园之行，
猫科的猎豹还有，
豹子，还有美洲豹、、、好多好多
还有，乌龟啊，爬虫类啊大象啊，
恩…
在印度和新加坡都见到很多动物呢！
然后，看到了鱼尾狮！
在稍微斜后方拍摄的照片，
有种不同的感觉，很有趣呢！
虽然3rd album的标题是「Ma-KING」，
「穿着风衣去拍鱼尾狮的照片吧? 」
这样的话却冲口而出了（笑）
啊，Ma是雅美的Ma，
KING代表王者，这样鱼尾狮其实也算符合主题…
也去了空中庭园Sky Park，
（好像跟滨海湾是个综合的度假村）
跟之前的印度完全不同的风景，
虽然在同一个地球上，但有种不可思议的感觉呢。
这个建筑物从远处眺望的样子，
就是这样。
今天所吃的食物中最美味的就是这个
晚饭时在中餐馆吃的甜品（不知道名字就是了）
西瓜汁超美味(・∀・)
西瓜LOVE
然后为了明天的舞台加油o(^_^)o
晚安
2010年11月16日(火) 01时50分02秒 好久不见了ー(^O^)/
印度旅行-->新加坡Live无事终了
现在回国了ヾ(＠°▽°＠)ﾉ
放任着Twitter不管呢！
因为没有网络的关系（笑）
关于新加坡的po连Live写真都没有(T_T)
更新偷懒了呢
不过呢，
新加坡Live真的是非常美好的时间。
彩排是在半夜，
即使有各种各样辛苦的事情，
果然与大家的笑脸相遇能让人充满干劲呢~~~
唱歌果然是一件很快乐的事。
恩。
昨天去了樋口桑的追悼Live
看着LAZY、LOUDNESS，壮大的声音！让人胆怯（笑）
想了很多事情，10多岁的回忆在脑海盘旋，
好的意义是恢复了最初的心情，
可以好好地入睡了
今天要一鼓作气地制作Demo
详情以后再告诉大家
啊，先提示一下，是游戏下相关哦(^_-)☆
提到游戏，
Lumpofsugar桑的[Hello,Goodbye]的主题曲
~Good-bye crisis请多多指教了m(__)m
18岁以上的大家请去看看吧！（下面是网址）
然后的然后，晚安了(*v.v)｡


因为福山在AFA-X期间都没写博，所有我只翻了其他4人的。
终于在晚上11点54分翻完，明天就要上班了。
因为本人日文程度没有叔控那么好，可能有翻不到位的地方，大家将就着看吧！
然后，希望大家看翻译的时候看博里面的照片，就可以完全了解了。
就这样了，大家晚安，新年快乐。

远藤的日记让我感动涕流啊！
深深觉得再持续追看他的日记，我会控上他。

北谷看俺妹啊，，，，，

不顶不行啊