最新节更新，赤渡银鸦翻译（非概括），具体楼下说

　——神明大人、佛祖大人、欧德·拉格纳大人。我发誓，此生不再与孩子玩耍。
　　　　　　　　　　　　　　　　△▼△▼△▼△
「比如说，如果克林德哥哥持有的魔女因子能够给别…我使用的话，是不是就可以不用付出代价、无限次地『转移』？」
这是在克林德向佩特拉说明『忧郁』的魔女因子的存在及其与『压缩』权能之间的关系时，佩特拉脑海中最先冒出的“滥用法”。
克林德并未与魔女因子适配，因此他必须为使用『压缩』这一权能付出代价——如此陈述了。同时，他也说，『忧郁』的魔女因子是一种为特定个体量身打造的“唯一性因子”，绝不会与佩特拉适配。

因此，那种“拥有『死亡回归』权能的『魔人』菜月·昴，与协助他的『魔女』佩特拉·雷特”这类充满特别感的组合，在成立之前就无疾而终了。佩特拉一方面松了口气，一方面也感到有些可惜，不如说这才是她的真心话。
就这样，关于『忧郁』魔女因子的讨论被暂时搁置下来，决定由克林德使用『压缩』权能，以推动己方队伍会合、并进入与敌军的决战阶段——然而，在阿尔的『时间回溯』权能被揭露、并为了阻止阿尔一行人的行动而展开的作战构想之中，『忧郁』的权能，再次被推到了聚光灯下。
克林德曾向佩特拉等人说明过，由于自己与魔女因子不适配，因此无法在不付出代价的情况下行使权能。然而，换个角度来看——

「——如果能支付代价，那就算不是克林德哥哥，也能使用『压缩』对吧？」
对于佩特拉的这个确认，克林德表情毫无变化。
正是这个反应，让佩特拉更确信了自己的推测是
正确的
。如果他真的想隐瞒，那他理应装出“我从没想过这种事”那样的惊讶模样才对。
「要解决阿尔他们，必须把所有人彻底分散才行。除了阿尔之外，对方最麻烦的战力是『神龙』大人……但克林德哥哥会处理这件事，对吧？」
「关于这一点，我能做担保。克林德是对抗『神龙』波尔卡尼卡的关键人物。这个用法，没错吧？」

「……没错。」
在作战会议中，克林德放下豪言，说自己可以压制住『神龙』。
说实话，无论是关于『忧郁』的魔女因子的事，还是他和罗兹瓦尔一起藏下了多少秘密，佩特拉都感到相当无语，但有个可靠的人总归是件好事。不过，就算他很可靠，也不能什么都依赖克林德一个人来解决。
「但是，如果克林德哥哥要全力应对『神龙』大人，那就不能用『压缩』来传送人员了对吧？」
「我不否认。肯定。毫无疑问，我会尽我所能，达成将所有人送达战场的职责……」

「不行。那样的话，『压缩』的最大优点就等于废掉了。『压缩』最重要的一点，就是它像传送术一样，可以随时调动战力、进行位置交换啊。」
克林德带着平静的表情所发下的誓言中蕴含着确实的热情，看来那并不是谎言。
能将我方最强战力确实送入敌阵——单凭这一点就已是破格的成果。但既然在这场战斗中有可能达成更高的目标，那就应当尽可能地去努力达成。
「于是，就牵扯到了关于权能转让的话题啊。实际上，这个方案是否可行，在详细讨论前我想先确认清楚。」

「……关于这个，犹豫。」
「克林德哥哥，把所有情报都摆上桌面吧。」
「…………」
「现在是个大家该讨论每人手里有什么手牌、哪些手段能用到什么程度的时刻。所以，不能再藏着掖着了。」
对于语塞的克林德，佩特拉明确地提出了要求。
她明白他不愿开口的理由，也理解他对是否隐瞒这份情报的烦恼。她理解这一切——但即便如此，这场讨论，是为了拯救王国、拯救世界……也是为了拯救菜月·昴等人的作战会议。

说好不许藏私的佩特拉，被梅莉狠狠地瞪了一眼。
「……如果只是讨论可不可行的话，那确实是可能的。承认。『忧郁』的魔女因子并未与我适配，我只是单纯地持有它而已。责任。」
「这么说来，只要换个持有者就可以了？哼！听起来也太轻松了点吧。这种东西要是被克林德随手忘在哪里，不就要出大事了。」
「不只是忘记放哪了，被谁偷走或者被强行夺走也很可怕啊。……从这个角度来说，由克林德保管它倒也情有可原呢。」
出乎意料地，『忧郁』的魔女因子似乎一直处于相当危险的管理状态中。

对于“既然是由克林德负责保管，那就能理解”的这个观点，佩特拉也表示赞同。始终利落干练、对任何事都应对得体的克林德，的确是最适合担任管理者的人选。
然而——
「这个职责，这次可能还是交给其他人比较好呢」
「其他人……可是，魔女因子是非常非常危险的东西哦。我以前在『圣域』见过。那根本不是能安全使用的东西。」
「……风险肯定是存在的。但是，如果使用得当……」
「――呃，佩特拉酱，我可是反对的哦！」

对着那个带着尖锐语气、最为情绪化地表示反对的声音，佩特拉无奈地垂下了眉尾。
她知道，梅莉一直都在担心她，也因此感到高兴。
毕竟，在刚认识梅莉的时候，佩特拉曾努力想让她喜欢上自己。她相信，爱意是最能削弱杀意的武器——而这个策略，可谓命中红心。
「虽然可能效果强得有点过头了啦」
『我可先说好，我也是和梅莉一个意见哦。虽然她没说出口，但佩特拉你肯定已经为克林德先生付出过某些代价了。要再进一步，那我可就不能退让了』
谁也听不到的幻影之声，却让佩特拉感受到自己被珍视着的实感。

她可以毫不犹豫地断言：想象中的昴固然是她按自己方便幻想出来的，但哪怕是真正的昴，恐怕也会说出一模一样的话。这份“还原度”就是如此之高。
「还好弗雷德莉卡姐姐和贝亚托莉丝酱现在不在这里。」
光是梅莉一个人，就已经让佩特拉的内心如此动摇了。
如果这时候再加上弗雷德莉卡和贝亚托莉丝的双重打击，恐怕连佩特拉也会被彻底击倒吧。要是加菲尔和奥托也在会怎样呢？加菲尔大概会气得当场吼出来，而奥托……总觉得他应该会理解自己。

毕竟，现在在整个阵营里最胡来的人，明明就是奥托，他可没资格对佩特拉这边指手画脚。
怀着自己身为一个被大家所珍爱着的“幸福女孩”的自觉，佩特拉她——
「――好好的，分担职责吧。为了让每个人都能在自己最擅长的位置上发挥出最大的作用。」
　　　　　　　　　　　　　　　　△▼△▼△▼△
　——神明大人、佛祖大人、欧德·拉格纳大人。我发誓，此生不再造访回忆之地。
　　　　　　　　　　　　　　　　△▼△▼△▼△

佩特拉紧紧确认着藏在怀中的那只方形小盒子的触感，一边用言语绕圈、说服周围的人，将『忧郁』的魔女因子成功托管在了自己手中。
「――必须集中精神才行。」
用这句话来提醒自己，佩特拉试图牢牢守住理智。——老实说，在今天之前，佩特拉一直都认为自己是个精神坚韧的人。
阅读『死者之书』却没有精神崩溃；就算心上人始终没有对自己动心，她也从未想过要放弃让对方回头。在这个年纪里，她已然经历过许多修罗场与生死关头，她对此自觉。
即便如此，佩特拉依旧感到魔女因子所带来的那种压倒性的万能感，令人头晕目眩。

「不行不行，我……昴，帮我加油打气。」
『佩特拉，加油！别输啊！你要是去碰我说了别碰的赌局结果还输了的话就会那啥……我会讨厌你的哦！』
「那我就绝对不会输……」
在脑中让心上人为自己加油打气，虽然看起来已经是相当“末期”的行为了，但既然确实有效，就不得不承认思念的力量的伟大。
在恋慕之心面前，魔女因子根本不值一提

与魔女因子的对抗，归根结底也是精神力的较量。因此，让思念的力量成为特效药，其实也顺理成章。——而药效的强大程度，对于因这份力量而不再只是个普通村姑的佩特拉来说，最清楚不过的事情。
正因如此——
「――火之八，贵族！花之三，战士啊！」
【注：这是一种“方位+代号”的表示法，用于战场布局，下文同；具体地，贵族—猪王，猎人—梅丽，战士—加斯顿，女王—拉姆】
耳膜被那嘶哑的高声猛烈震撼，佩特拉猛地瞪大双眼，咬紧后槽牙。