level 8
看点:不知道怎么形容的莎姐,带眼镜装斯文的Ruud,黑化老
太太
,丝袜套头的鼓手
2011年02月01日 01点02分
3
level 7
4:09开始SHARON怎么额头附近有一圈纹。。
瞬间老了很多啊。。。
2011年02月01日 01点02分
4
level 6
我的RF它竟然渣了,卡在那儿不动弹了啊啊啊啊啊
= =于是再次求115盘……
2011年02月01日 04点02分
9
level 7
话说我听了一遍,有几个词没听出来……(听出来的也不一定全对)
没听出来的地方标了星号
I have been called many things in my longlife: a seer, a hereon, a guardian. I have lived to see the birth of manynations, cried and prayed through numerous bloody wars. We are the things yousee out of the corner of your eye, the shapes and shadows that skirt theperiphery. We are the folklore legends, the frost giants, the leprechauns, thetrolls under the ***(breech? breach?不太明白啥意思), the ghost in the attic. I recruit my servants from thesouls that have sinned during their lifetime, to fight evil in all its shapesand forms and crush it like a cockroach underfoot. Guilt can be a powerfulmotivator and redemption and even greater. You need not fear us unless you area dark heart, a *** one who preys on the innocent. Then heed my warning and heed itwell. My servants will find you. This, I promise, for he will hunt you downlike the animals you are and pull you screaming ***(a feet first?意义不明) into the very bawls ofhell. Some may call it a curse, a life like mine; but others, a blessing. It’scertainly a lonely life, but a fulfilling one at best. It’s my cross to bear;and I bear it gladly. Someone has to take a stand against evil: Why should itnot be me. Sometimes on a still night, you clear your mind of wanderingthoughts; you may hear them whisper my name to the heavens: Mother Maiden!
注:leprechauns是爱尔兰神话的小矮妖
2011年02月01日 04点02分
12
level 7
Guilt can be a powerful motivator and redemption and even greater.
……笔误了
Guilt can be a powerful motivator, and redemption are even greater.
2011年02月01日 04点02分
13
level 9
回复:12楼
补充:Troll under the bridge, a vile one
听了几遍刚要动手翻译,发现唐突已经听写完了= =|||
leprechauns这个词你都能听出来,词汇量太NB了,这词我来回听了三遍就缴枪了,以为是leper什么。cockroach这个词我也没听出来。
2011年02月01日 05点02分
16
level 7
回复:16楼
那个该死的cockroach让我听了好几遍那个男的撞死的声音
你动手翻译吧我翻译不好= =
2011年02月01日 06点02分
17
level 7
都哈白汽了,婶穿那么少不冷吗?对孩子表示下关心。
那个鼓手掉胃口了,还带个套!
2011年02月01日 07点02分
20