level 12
tue2Z
楼主
来源：gpblog 网页链接
【机翻】
本周末，菲利普·马萨（Felipe Massa）在古德伍德速度节（Goodwood Festival of Speed）上驾驶了他2008年的法拉利赛车，回顾了他至今仍认为是职业生涯最好的一年。
“时隔这么久再次驾驶2008年的赛车，感觉真是太棒了，”马萨说道。“这绝对是我最好的一年。一辆我们成功驾驶它五次夺冠的赛车。那是法拉利赢得的最后一个制造商冠军……也可以说是我的（世界冠军），”他微笑着补充道。
“总之，能在古德伍德，看到所有这些了不起的人，真是太棒了。时隔这么久再次驾驶这台车感觉真好，”这位巴西车手结束了他对古德伍德活动的感想。
马萨的法庭冠军争夺战定于十月举行，埃克莱斯顿曾为此打开大门
当马萨驾驶着那台几乎让他成为世界冠军的F2008赛车重返赛道时，他受到了
车迷
们的热烈欢迎。尽管在巴西赛季收官战第一个冲过终点线，马萨仍以一分的微弱差距将世界冠军输给了刘易斯·汉密尔顿（Lewis Hamilton）。
这一结果至今仍存争议，原因在于当年早些时候在新加坡发生的“撞车门”（Crashgate）事件。小尼尔森·皮奎特（Nelson Piquet Jr.）故意撞车以帮助队友费尔南多·阿隆索（Fernando Alonso）获胜，此举改变了那场比赛的进程，也可能改变了最终的冠军归属——正如伯尼·埃克莱斯顿（Bernie Ecclestone）在2023年向《F1 Insider》透露的说法那样，这位巴西车手正是抓住了这一关键信息，决定将此事诉诸法庭。
这位前F1掌门人（F1 Supremo）本人承认，根据国际汽联（FIA）的章程，新加坡大奖赛本应被取消。“那样的话，菲利普·马萨就会成为世界冠军，而不是刘易斯·汉密尔顿……今天我会以不同的方式处理这件事，”他说。
自那以后，马萨对一级方程式赛车（Formula 1）、国际汽联（FIA）和伯尼·埃克莱斯顿提起了正式法律诉讼，为他认为是被人为操纵的结果寻求公正。
这位前法拉利和威廉姆斯车手希望法庭能理清事实。“我希望
正确的
事情能够发生，为了公正，也为了那件本不属于这项运动、却让我深受其害的事情，”他在谈到即将到来的审判时说道。
审判定于十月在高等法院王座法庭（King’s Bench Division of the High Court）进行。
2025年07月15日 02点07分
1
【机翻】
本周末，菲利普·马萨（Felipe Massa）在古德伍德速度节（Goodwood Festival of Speed）上驾驶了他2008年的法拉利赛车，回顾了他至今仍认为是职业生涯最好的一年。
“时隔这么久再次驾驶2008年的赛车，感觉真是太棒了，”马萨说道。“这绝对是我最好的一年。一辆我们成功驾驶它五次夺冠的赛车。那是法拉利赢得的最后一个制造商冠军……也可以说是我的（世界冠军），”他微笑着补充道。
“总之，能在古德伍德，看到所有这些了不起的人，真是太棒了。时隔这么久再次驾驶这台车感觉真好，”这位巴西车手结束了他对古德伍德活动的感想。
马萨的法庭冠军争夺战定于十月举行，埃克莱斯顿曾为此打开大门
当马萨驾驶着那台几乎让他成为世界冠军的F2008赛车重返赛道时，他受到了
车迷
们的热烈欢迎。尽管在巴西赛季收官战第一个冲过终点线，马萨仍以一分的微弱差距将世界冠军输给了刘易斯·汉密尔顿（Lewis Hamilton）。
这一结果至今仍存争议，原因在于当年早些时候在新加坡发生的“撞车门”（Crashgate）事件。小尼尔森·皮奎特（Nelson Piquet Jr.）故意撞车以帮助队友费尔南多·阿隆索（Fernando Alonso）获胜，此举改变了那场比赛的进程，也可能改变了最终的冠军归属——正如伯尼·埃克莱斯顿（Bernie Ecclestone）在2023年向《F1 Insider》透露的说法那样，这位巴西车手正是抓住了这一关键信息，决定将此事诉诸法庭。
这位前F1掌门人（F1 Supremo）本人承认，根据国际汽联（FIA）的章程，新加坡大奖赛本应被取消。“那样的话，菲利普·马萨就会成为世界冠军，而不是刘易斯·汉密尔顿……今天我会以不同的方式处理这件事，”他说。
自那以后，马萨对一级方程式赛车（Formula 1）、国际汽联（FIA）和伯尼·埃克莱斯顿提起了正式法律诉讼，为他认为是被人为操纵的结果寻求公正。
这位前法拉利和威廉姆斯车手希望法庭能理清事实。“我希望
正确的
事情能够发生，为了公正，也为了那件本不属于这项运动、却让我深受其害的事情，”他在谈到即将到来的审判时说道。
审判定于十月在高等法院王座法庭（King’s Bench Division of the High Court）进行。
