一直觉得遗憾的就是永远听不懂路人的对话内容 - gta6吧

level 6

贴吧用户_7RtV9bE 楼主

大家都知道，虽然gta虽然都有中文，但都是主要剧情对话有翻译，但是因为没有中配，导致很多路人各种有趣随机的对话，包括电台里也有很多笑话，尤其是gta6肯定有更多大量的有趣脚本，对于我这种不懂英文的人，少了很多乐趣

2025年06月02日 03点06分 1

level 7

所以学点英语或者俚语还是可以的，我就是一直用英文版玩，确实更有代入感，（但是有时候也很不方便，遇到生词要去查一下，像现在拍照找动物名就是典型）

2025年06月02日 03点06分 3

level 14

有点台词看其他中文配音也不能正常表现出来，就2077感觉好一点生化那种都经常天啊 ***，**或更粗俗一点的也很少有

2025年06月02日 03点06分 4

level 13

CXY233333

你游有中国人npc而且他们也确实说的中文只不过很机车 [滑稽]

2025年06月02日 03点06分 5

level 1

PhIZ5

六级水平绰绰有余了

2025年06月02日 04点06分 6

level 11

学英文啊，路人对话基本上都是一些日常对话，你细听肯定能听懂不少的

2025年06月02日 04点06分 7

level 12

确实是这样，路牌，电台看不懂听不懂少了些沉浸感

2025年06月02日 12点06分 8

level 1

没人会因为在意你的感受给你上个中配更不想要类似于2077的那种恶心中配 [笑眼]

2025年06月06日 06点06分 9

level 7

我玩天国2就是喜欢站在旁边看npc唠叨对话，挺有意思，希望gta6有这个功能，给个字幕不难吧

2025年06月06日 09点06分 10

level 9

还是别听懂的好，一听到npc蛐蛐我就想把他们涂了 [笑眼]

2025年06月19日 20点06分 11