有没有懂日语的帮忙翻译一下谢谢

让每个人都受到摸牌的惩罚

出此牌者可以擺功能光束姿勢,並講｢功能光束｣來向另一玩家放功能光束｡受到功能光束之玩家從牌堆摸牌直至集齊紅､藍､黃､綠4色手牌｡假如受到功能光束之玩家本已集齊4色手牌則不須摸牌｡然後宣佈你喜歡之色以繼續遊戲｡當第1張牌爲此牌時,便放回牌堆中,下1張作爲場上之牌｡
────────
为何该规则与Chiikawa市场网站内所示相异?所示之意如右:当出此牌时,全员一同高呼心愿3回,最快高呼完愿望之玩家从手牌中选3张,放回牌堆最底｡其后,出此牌之玩家宣布喜欢之色以继续游戏｡

请问chiikawa的联名款价格到底是多少呀？为什么某宝我看看8-50不等的呀。

你好，我想问一下，这个是外国版的吗？在国内淘宝只看见美泰的uno

3

3

。