◆01.02‖翻译◆第十六集肖恩奥斯卡对手戏翻译
韩版秘密花园吧
全部回复
仅看楼主
level 1
aniyasen 楼主
两人在咖啡厅见面,奥斯卡无言地瞄着肖恩看
肖恩:干嘛叫我出来?。。。既然把人叫出来就说要重点,干嘛干瞪着人家。
奥斯卡:我在想你小子脑子里到底都装了什么。
肖恩:装了什么跟你有毛关系?
奥斯卡:少废话,和我签约吧,我保你赚很多钱d。
肖恩:不签
奥斯卡:为毛?
肖恩:就素不签
奥斯卡:这到底是为毛?要说你小子也真是不知趣,像这样的时候就该装作盛情难却答应下来才是。
肖恩:你到底为毛那么想签我,难道你喜欢我?
奥斯卡:没理由不喜欢你啊,经历了这么多事情偶们俩已经超越了友情,都能组成一个共同体了。(很2的演讲口气)
肖恩:我应该说过我喜欢男人吧
奥斯卡:那又怎么样,你喜欢你的男人,我喜欢我的女人。
肖恩:口口声声说喜欢我,却连勾引我的方法都不知道。
奥斯卡:像你这样的不找个公司签约能有什么前途啊?是不是要到捕虾船干活啊?。。。看你长得跟虾似的。
肖恩:(瞪)
2011年01月02日 14点01分 1
level 9
谢谢LZ
2011年01月02日 14点01分 2
level 9
好好笑啊
2011年01月02日 14点01分 3
level 1
同腐同真相……
2011年01月02日 14点01分 4
level 5
奥斯卡这个笨蛋啊~~~
2011年01月02日 14点01分 5
level 5
长得跟大虾
2011年01月02日 14点01分 6
level 1
感谢!~找在线去
除了这俩人的部份
我看不到爆点
2011年01月02日 14点01分 7
level 4
哈哈哈。。。。乐死了。。
除了金幼稚那对 最关心他俩了= =
2011年01月02日 14点01分 8
level 5
。。。。。小肖,你果然在等oska对你勾手指啊
2011年01月02日 14点01分 9
level 6
哈哈笑抽了,一对活宝啊。奥斯卡和金抽抽真是一对兄弟,强大的基因啊,抽起来都一样
2011年01月02日 14点01分 10
level 7
终于等到了![Yeah]
2011年01月02日 14点01分 11
level 5
他俩太逗了~
2011年01月02日 14点01分 12
level 1
有爱啊!就是笨才吸引你啊!
2011年01月02日 14点01分 13
level 5
哈哈哈,奥叔不是一般的迟钝,彻底对奥叔无语了
就这么一段么?
2011年01月02日 14点01分 14
level 6
太给力了吧!一直刷新就在等楼主的翻译~狠狠抱~太感谢啦~原来后面奥叔还说了这么多废话啊
2011年01月02日 14点01分 15
level 5
大叔啊大叔,侬神经实在太大条了,到处留情啊
2011年01月02日 14点01分 16
level 1
肖DD,嫩的意思是勾引你的方法是爬上嫩的床呗~~~
果然,在这种情势下,以身相许神马的才是正解啊~![鲁拉]
2011年01月02日 14点01分 18
level 6
lz
啊,麻烦给最后那段对话翻译一下吧,虐死啦,最虐的是不明所以啊,抽抽妈和罗琳那段呀
2011年01月02日 14点01分 19
level 7
“勾引”,尊素赤裸裸哇!
2011年01月02日 14点01分 20
1 2 3 尾页