无语，直接成白人了2333
Manson Zach (曼森·扎克)

好像之前韩国也把周明瑞改成韩国人了

说明小克穿越前的身份无关紧要，不影响剧情发展

乌贼乐开花，这下周明锐也能当贵族了

周明瑞也是被它精神故乡认可有个洋名了，🦑对此大概是很开心的。

已经不奇怪了，把老黄的中文改成其他语言的也有

周明瑞乐坏了，终于如愿以偿了

太对了，这种香蕉人能获得个“高级“姓名，双赢啊

从语言学角度评估，解读简体白话文的难度显然大于英法德西意葡俄波等表音文字，中文作为现今唯一被广泛使用的语素文字，未来很长时间内都可能是困扰人工智能的高山。况且按小说设定，后世那些种语言同根同源，全是表音文字，欧美人拿家乡话写日记几乎必定被很快解密，商博良攻破罗塞塔石碑的难度比这大多了，而人家在19世纪初，也就是维多利亚时代到来之前就完成了，不需要现代技术辅助，更没有什么超自然力量参与。
光围绕文字密码，就能做无数的文章，譬如黑夜曾是现代人，因对汉字有模糊印象，利用神力掌握了中文，心理炼金会以某种手段暗中拷贝了拉塞尔关于中文的记忆，在漫长时光中完成了编译，在此基础上制造悬念编写剧情，很容易就能跌宕起伏。奈何诡中这个能玩出颇多花样的设定除了前中期以日记形式给主角制造信息优势，近乎一点相关剧情都没有。如果对绑定“穿越”者身份的语言技能不加以展开，那伪穿越的桥段根本可有可无，说是增加读者带入感吧，纯属画蛇添足，脱裤子放屁。

有够无聊的，起点国际版是老外运营的吗？

夏沙!李阿宝!
说老实话这种本土化翻译是可以接受的，但是国籍一起改了就没意思了

日轻也没多少整什么穿越文翻译后主角变成洋人的烂活吧，国人做这个还扯什么“本土化”，本质上还是有点站不起来

成白人了，这不是满足了乌贼和克阉的愿望了

乌贼开心坏了，要不是为了赚国人的钱，他肯定把所有人都设定成白人，资本主义战士吗

国内读者看了肯定是不开心，但是乌贼看了开不开心不好说