【分享】百日战纪 极限x绝望pv插曲 「sedum」完整版
百日战纪吧
全部回复
仅看楼主
level 8
Reshigure 楼主
【百日战纪 最终防卫学园】 插曲「Sedum」Sincere 网页链接
歌词听写在做了在做了[泪]
2025年04月19日 09点04分 1
level 1
前排
支持,这首歌的信息量不小,基本上暗示了游戏的整体风格
2025年04月19日 09点04分 2
吧务
level 10

2025年04月19日 10点04分 3
level 5
听写了一半懒得听了[怒]思いを全て捧げて后面那句太逆天了愣是听不出来是啥
2025年04月19日 10点04分 4
@蓝梅圆子 中间有一段英文听不出来是啥[泪]我快听完了,欢迎一起来捉虫
2025年04月19日 10点04分
level 8
Reshigure 楼主
how many days 止めどないこの日々だけすぎ
how many ways 数え切れない道を辿り
今となり 初めての日の夢をみたんだ
守りたい 平和な過去にわたしがにあのか
思いだけ唄よりに
僕らはまた繰り出す昔感じた温もり求めて
また戦う
how many days 止めどく道のみらい目指して
Are we okay?数えたくない別れを得て
信じたい ひかりが差す幾つもの方向
その先に答えが必ず待っているだと
思いを全て捧げて
このままただ向かう
さぁいつか苦しみがあげる時を追いかける
逃げる幻よりも
i'll be there,i'll be there(?)
more there we can see
ただ進むしかない 自分で探すべきな
i'll be there,i'll be there(?)
It's much more than we ever see
信じたい ひかりが差す幾つもの方向
その先に答えが必ず待っているだと
思いだけ唄よりに
僕らはまた繰り出す昔感じた温もり求めて
また戦う
2025年04月19日 10点04分 5
第四句我觉得是【守りたい平和がここに 私が似合ったのか】🤔一开始以为是【学校/がっこう】,不过反复听之后觉得应该就是念快之后听起来像促音的【此処/ここ】
2025年04月19日 16点04分
然后是【数え切れない別れを得て】,个人觉得这里的を是も?
2025年04月19日 16点04分
最后是【思いだけ唄よりに】应当是【思い出だけ唄よりに】,还有一个比较小的点是【その先に答えが必ず待っているんだと】
2025年04月19日 16点04分
至于英文你标问号的那两句我也听不出来[喷]就一个I'll be非常清晰,后面那个there我不好说是发音错误还是唱歌经常会有的感叹词比如wooyeah?毕竟这个歌手其余英语发音相当准确了,个人感觉错误的可能性不大?然后逃げる幻よりも后面似乎还有个あいな,不过不知道是什么东西[喷]
2025年04月19日 16点04分
level 1
我倒是觉得对Sedum这个标题感兴趣,Sedum是景天属,蔷薇目景天科下的景天属
寓意主要包括“持久”、“坚韧”和“忍耐”。景天属植物如八宝景天和景天,因其耐旱和易于养护的特性而受到欢迎。它们在园艺中常被用于干旱地区的景观设计,能够在恶劣的环境中存活,象征着坚韧不拔的精神。
百度来的
2025年04月19日 17点04分 6
雄蕊和花瓣数量倒是有点在意
2025年04月19日 17点04分
level 8
Reshigure 楼主
歌手的寄语
在阅读游戏剧情后,我创作了《Sedum》(景天)。Sedum是一种花卉的名字,想必各位都知道这种植物。创作这首曲子时,与充满了动作要素的游戏世界不同,我怀抱着截然相反的情感——宁静、安详与平和。游戏中大家究竟为何而战?整个故事让我感觉就像一部电影,仿佛也在质问我们现实中的“真实”究竟是什么。或许此刻,我们也在某处经历着类似的现象。当您完整通关游戏后再听这首曲子,希望其中的含义能更深切地传递给您。请务必享受这首作品。
2025年04月20日 15点04分 7
level 8
Reshigure 楼主
题外话,这首歌好适合用在全灭结局里,特防队队员不是死于杀戮而是自愿为自己想要守护的事物献出生命,最后剩下同样即将死去的拓海一个人静静地靠在墙边闭上眼睛,就像ゼロ之于零式那样
2025年04月20日 15点04分 8
真被我说中全灭了[泪]但是小高比我想的狠多了
2025年04月30日 04点04分
level 8
Reshigure 楼主
"セダム (Sedum)"
Lyrics
How many days?
とめどないこの日々だけ過ぎ
How many ways?
数えきれない道を辿り
今となり 初めてあの日の夢をみたんだ
守りたい 平和が過去には
確かにあったのか?
思い出だけを頼りに
僕らはまた繰り出す
昔感じた温もり求めて
また戦う
How many days?
とめどなく未知な未来目指して
Are we okay?
数えたくない別れも経て
信じたい
光が射すいくつもの方向を
その先に答えが必ず待っているんだと
想いを全て捧げて
このままただ向かうさ
いつか苦しみが明ける時を追いかける
見える幻よりも深い
Not over yet
Over yet
Not over yet
More than we can see
もうただ進むしかない
自分で探すべき
Not over yet
Over yet
It's much more
More than we have seen
信じたい
光が射すいくつもの方向を
その先に答えが必ず待っているんだと
思い出だけを頼りに
僕らはまた繰り出す
昔感じた温もり求めて
また戦う
2025年04月30日 04点04分 9
level 8
Reshigure 楼主
景天草 (Sedum)
How many days?
唯有时光在不断流逝
How many ways?
抵达到了无数的结局
直到今日,才初次梦见了那一天
想要守护的和平过去
是否真的存在?
仅仅依靠着回忆
我们又一次重复
为了寻回曾感受到的温暖
继续战斗
How many days?
朝着漫无止境的未知未来
Are we okay?
经历了多少不愿计数的离别
我相信
阳光照耀下无数的方向
在那尽头一定有答案等待
献上我所有的思念
就这样继续前进
总有一天能抵达苦痛消散的黎明
比目所能及的虚幻还要深沉
Not over yet
Over yet
Not over yet
More than we can see
如今唯有继续前行
自己应该去去寻找的
Not over yet
Over yet
It's much more
More than we have seen
我相信
阳光照耀下无数的方向
在那尽头一定有答案等待
仅仅依靠着回忆
我们又一次重复
为了寻回曾感受到的温暖
继续战斗
2025年04月30日 04点04分 10
1