祝各位圣诞快乐！
献上圣诞颂歌翻译一首：
(Sindarin)
A Obel Dithen Bethlehem
A obel dithen Bethlehem
Ir rethil einnínen
Or îdh lîn alphrestannen a phen-ol
I ngîl dhínin tharwaer
Mi in ethraid vyrn agol
Him i galad uireb
In estil ah i thyss ned în bain
Gevennin mi le ned fuin hen
A tinu minuial
Go-egleriar i guil aer
A h-egleriar linna n' Eru i Chîr
A h-Îdh na fîr bo ceven
An Meri onna Iesus
Covasser Rodyn mi menel
Ir fîr olthar, idh Redyn hebir
Tir chwiniol i veleth
Nan-einnínen, nan-einnínen
I ann chwiniol onen!
A h-Eru pêd na 'uir echil
I 'alu e menel Dín.
Alben íra lasta doled Dîn,
Dan mi i amar raeg,
Ias fae voe hon gevedithar chim
Minna i Iesus vell
A Hên aer Bethlehem
Dadolo na ven, íram
Díheno i úgerth vín a minna
No onnen hír na ven
Lastam idh Rodyn Orchrist
Pedir i siniath ammeren
A tolo a gonortho ven
I Chírem Emmanuel
(English)
O Little Town of Bethlehem
O little town of Bethlehem
How still we see thee lie
Above thy deep and dreamless sleep
The silent stars go by
Yet in thy dark streets shineth
The everlasting Light
The hopes and fears of all the years
Are met in thee tonight
O morning stars together
Proclaim the holy birth
And praises sing to God the King
And Peace to men on earth
For Christ is born of Mary
And gathered all above
While mortals sleep, the angels keep
Their watch of wondering love
How silently, how silently
The wondrous gift is given!
So God imparts to human hearts
The blessings of His heaven.
No ear may His coming,
But in this world of sin,
Where meek souls will receive him still,
The dear Christ enters in.
O holy Child of Bethlehem
Descend to us, we pray
Cast out our sin and enter in
Be born to us today
We hear the Christmas angels
The great glad tidings tell
O come to us, abide with us
Our Lord Emmanuel  


圣诞快乐！

Orchrist Veren!

Hohoho! Hallelujah!
A laita i Eru!

圣诞快乐ing