圆姐请进之~~~!!
b'z吧
全部回复
仅看楼主
吧务
level 11
挚爱哀
楼主
圆姐帮忙给汉化组提供给资源吧~~光靠小志~不给力啊~~~( ⊙ o ⊙ )
2010年12月20日 16点12分
1
level 9
稻叶小志
我一天天忙的跟犊子似的。这刚下班到家。我花1千5买个扫描仪就为了扫点我已经拿在手里的书,说实话你们翻译翻译就当练习日语了,可对我而言没半点好处,个人感觉已经够意思了。
要我说翻译们确实给力。都半个月了,一个短篇没见到发哪了,给你的那两个会刊专访不是也还没弄完么?我把所有会刊都扫给你又如何?扫完就等于汉化完成了?况且诸位老大身在日本,我在北京,相比之下我的地理优势基本是零,何必问我一个住在远离事发地点三个多钟头飞机距离的人要资源呢?谁有资源,乐于提供就大量提供好了。真有意思。
2010年12月20日 19点12分
2
level 10
松B浩z
小志不要生气激动嘛,你看你还给我们发扫描的卡片,知道你是好能,小哀也没别滴意思嘛~
2010年12月20日 22点12分
3
level 5
ikaki1999
各位不要激动 这次是我慢了
也不找理由借口了
向小哀同学和各位朋友表示非常的抱歉
2010年12月21日 00点12分
4
吧务
level 11
挚爱哀
楼主
回复:2楼
我又没说你什么都没干~~也没否定你啊~那么激动干啥~~~
先消消气~~
你说翻译们不给力~~
翻译是技术活啊~~
你不知道他们都多少问题~~
汉化组一共就那么几个翻译~除了我其他几个都从来没搞过~
问题多的一毛~~
现在跟您老通报汉化组计划~
圣诞节发一个短篇~现在基本上弄好了~
一月份8808特别报道~
2月份(估计春节)发你传的那期会刊
之后还有2个短篇,现在已经交到翻译手上了
我现在手上已经没有资源了~
所以才会让圆姐帮忙~~
希望小志你理解
PS,你不要以为学生就不忙~
你知道我每天写作业要写到几点吗~?
每天2点多睡觉~第二天还要早起上课~还得搞汉化~~~我也累得要死啊~
本来成立汉化组~我这儿就已经是强干了~~不然那时候也不会找你帮忙
拜托小志你再重新读读一楼~~我没有贬低你的意思啊~~~咳........
2010年12月21日 01点12分
5
吧务
level 11
挚爱哀
楼主
回复:4楼
没关系....大家都有自己的生活....也不算耽误...反正在圣诞节能发出去就行了...别放在心上...好好干...
2010年12月21日 02点12分
7
level 13
roundlaruku
B'z物语要不?只是没现成的,需要我现扫。
2010年12月21日 03点12分
8
吧务
level 11
挚爱哀
楼主
回复:8楼
可以的~~那就辛苦圆姐帮忙扫图了~~~
2010年12月21日 04点12分
9
level 6
忆泉2007
视频资源可以提供,其他的我没辙。
不过园姐应该都有,所以大家都去找她吧,她人很好的。
2010年12月21日 04点12分
10
level 6
克敏能
做什么事都不容易!!感谢楼上各位啦!!
2010年12月21日 15点12分
12
吧务
level 13
麻勒栗猫精☜
一千五的扫描仪是不是很好了
2010年12月21日 15点12分
13
level 6
克敏能
回复:13楼
囧,好久没来贴吧,我都忘了这里的楼多么容易歪。。。。
一千五的扫描仪相当不错了呢
2010年12月21日 15点12分
14
level 13
roundlaruku
我家扫描仪不到400块,用了五年无鸭梨
2010年12月21日 15点12分
15
level 8
巫羽冥乱
我家里用的也是四五百块的
2010年12月22日 04点12分
16
level 6
稻家七姨太
毫无压力地歪楼了。果然是我们吧的传统哟。
2010年12月22日 08点12分
17
吧务
level 11
挚爱哀
楼主
回复:17楼
回七姨太 ~~~我也这么觉得~~~
2010年12月22日 08点12分
18
1