刚刚在翻抖音评论的时候发现有人发《宇宙机器人无线控制器使用指南》的截图说不好玩，于是有好心人指出拿年度的是《宇宙机器人2》，然而这个二代本身就叫《宇宙机器人》，《宇宙机器人2》的话，应该是二代的二代，类似于把王国之泪叫成塞尔达2的感觉。
另外很多人会把《宇宙机器人》叫成“小机器人”，这个应该是源于b站tga直播翻译小姐姐的翻译，在宣布年度最佳的时候她说的是“小机器人”，于是很多人都这样叫了，毕竟这个场面令人印象深刻。

索尼能不能出个这个战损版小机器人模型，我感觉海蛮澁的

小机器人早在游戏发售前就这么叫了

“小机器人”这个名字在ps5刚发售的时候媒体评测自带游戏的时候就已经在用了，因为外版机有没有这个游戏决定了是不是新机，再不济2024年9月只要上过网，铺天盖地的黑稿也是这样叫的，反正绝不是2024年12月颁奖的时候才流传的。
《Astro bot》是正式用这个名字的第三部作品，前两部是2018年的vr游戏搜救行动和2020年的ps5自带游戏，但是18年那部是vr，虽然评分非常高但接触的人很少，新作没序号不知道的人就喊2了，同理瑞奇与叮当在ps上累计出过12部游戏，但是大部分人只从ps4开始玩，2021年的时空跳转就成2代了

使用指南这个翻译是错的吧，不应该把playroom翻译成“游戏空间”吗

因为一代的时候就习惯了叫宇宙机器人，全名太长。二代原名叫宇宙机器人不方便区分，只能叫机器人2了。二代这个取名很有问题

the playroom：宇宙机器人-2
the playroom vr：宇宙机器人-1
astro bot救援任务：宇宙机器人0
astro bot无线控制器指南：宇宙机器人1
astro bot：宇宙机器人2

所以港版自带的游戏是哪个？

之前还有人转油管老外评论，结果一看说的是机器人3就暴露了是国人

其实我一直想叫这游戏AB（Astro Bot)，但是奈何说了几次别人都看不懂

因为很多人都不会去搜这游戏是第几代，ta们只会理所当然觉得这是自己看到的第二部那就是2，最经典的就是隔壁王泪被叫成塞尔达2