【SPEC】8,9回的地居圣日志 可有最终回的线索?
spec吧
全部回复
仅看楼主
level 1
tomoe8284 楼主
今天在当麻纱绫家
虽然是邀请我去玩的
当麻纱绫却为我做了饭 一起吃
边聊量子重力理论边吃饭
觉得时间过得飞快
一直都是这样
时间再多也不够用
======================
把当麻送回未详
和当麻一起买牛肉饭
第二天又把当麻送回未详
看大当麻买了很多肉
第二天 再次把当麻送回未详
送当麻去了医院
之后送当麻回公寓
每天都是美好的约会
愉快地让人吃惊
每天每天都和当麻一起去…

2010年12月11日 15点12分 1
level 1
tomoe8284 楼主
前七回的
https://tieba.baidu.com/f?ct=335675392&tn=baiduPostBrowser&sc=10422443399&z=944364825&pn=0&rn=30&lm=0&word=spec#10422443399
越来越诡异了
之前还觉得是痴情好青年
现在 尤其是最新一篇
感觉就是个满脑子YY的跟踪狂- -
可是不禁要想
地居其实是不是真的很爱当麻
那他所作的那些又到底是为了什么
监督求洗白 给一个大家猜不到的ending吧
2010年12月11日 15点12分 2
level 8
回复:2楼
其实在大家认定地居君是BOSS的情况下 不成真才是BJ的意图吧
2010年12月11日 15点12分 3
level 1
或许地居做那些事都是因为他喜欢当麻呢?
也需当麻关于和他的记忆也是地居篡改的呢- -
好狗血- -
2010年12月11日 16点12分 4
level 1
[揉脸]地居啊!!我的大好青年
只要想到我家地居每天回到家, 一人窝在电脑跟前
边窃笑边为每天幸福的一点一滴记录下来
我就很难想像到他是大BOSS的样子!!!! (我想哭啊!)
编剧啊!! 不要拆散我的地麻啊!!!!!
我不要我家孩子伤害TOUMA, 我不要他俩的爱变成阴谋啊!!! 呜~~~~~~~~~~~~~~
2010年12月11日 16点12分 5
level 5
把当麻送回未详
和当麻一起买牛肉饭
第二天又把当麻送回未详
看大当麻买了很多肉
第二天 再次把当麻送回未详
送当麻去了医院
之后送当麻回公寓
每天都是美好的约会
愉快地让人吃惊
每天每天都和当麻一起去…
---------明明很动人啊T T地居乃还可以更煽情一些么。还有那句时间再多也不够用是怎么一回事。太给力了!!
2010年12月11日 20点12分 6
level 9
同觉得像满脑子歪歪的跟踪狂…桑心
2010年12月13日 02点12分 7
level 1
觉得时间过得飞快
一直都是这样
时间再多也不够用
每天都是美好的约会
愉快地让人吃惊
时间不够用 和吃惊 大家不觉得冲突吗 前半段和后半段明显的冲突了 一直那说明以前就是这样么? 吃惊那时代表每天美好吃惊吗,那么以前是不是不是美好的。
如果说是篡改了记忆的话 这个日记来说我认为行的通, 除了一点解释 当麻手上的戒指。 这个到现在我也确实没有线索
2010年12月13日 02点12分 8
level 5
回复:8楼
楼上分析有理~
2010年12月17日 07点12分 9
level 1
あのとき、当麻の声が闻こえた。
全て、俺なりの真実だった。
ただのひとつとして、间违っていない。
俺は俺なりの…。
全て、俺の妄想だったのか?
また、声が闻こえた。
とりあえず、ゆっくり眠ろう。
求解最终回的翻译....QAQ
机译了一下貌似是苦情向?...
2011年08月11日 07点08分 10
level 8
手,之举。大家凑合着看吧,了解大意就行了……先自拍[拍砖]
大致就是说:那时,我听见了当麻的声音。
一切,都是按照我的意愿而来的真相。
作为仅有的一点,没错。
我是按我的意愿……(?)
这一切,都是我的妄想吗?
又听见了她的声音。
先好好地睡一觉吧。
翻得前后不搭边啊貌似。精确翻译要等楼主过来。作为日语菜鸟与中文白痴的我再次自拍[拍砖][拍砖]
[拍砖]
是很苦情,地居真的是很爱当麻的,只是这爱太过极端……
翻译一定有N处出入于不足,楼主一定会来好好翻译的。
再次自拍[拍砖]

2011年08月11日 12点08分 11
level 1
谢谢!QUQ
至今还是不大想相信地居是这么究极黑的反派...TAT
日语苦手...膜拜ing~
2011年08月11日 14点08分 12
level 8
千万别.我自己都觉得翻得好苦手[狂哭]
到了高手面前鸭梨山大。还是坐等楼主的上上手翻译吧。
同不相信地居会那么黑,是BJ对他羡慕妒忌恨吧?[拍砖]我错了。
2011年08月11日 14点08分 13
1