地图和小说有出入,哪个为准?
re从零开始异世界生活吧
全部回复
仅看楼主
level 9
WilliamLam94
楼主
工业都市柯斯兹尔(寇斯兹尔),还是空斯图斯;地图显示的矿山都市迦那库斯又是什么?
PS:节选:<短篇集4:奥拓悲喜行商录>以及<隐世村的鬼姐妹:哭泣的鬼>
2025年02月08日 02点02分
1
level 14
NorthHell
不是很明白你的问题
罗兹瓦尔管辖领地中的艾力欧尔森林的确与魔石矿脉相连,矿山都市正位于其附近,这一点小说和地图没有出入;
至于柯斯兹尔与空斯图卢(kosutsūru)只是音译不同而已吧
2025年02月09日 02点02分
0
WilliamLam94
这么一说,好像是音译问题
2025年02月09日 05点02分
吧务
level 16
船底座老人星
空斯图卢那个明显是工业都市的早年未统一音译名不用多说
不过悲喜行商路那篇我以前就注意过应该是张冠李戴了,矿山都市确实应该是Ganacks不是Costuul
2025年02月09日 05点02分
3
WilliamLam94
原来…
2025年02月10日 02点02分
1