唐朝李丘一，喜欢带着猎鹰和猎犬外出打猎。万岁通天（武则天年号）元年，他担任高邮县丞。一天，他突然去世了，看见两个人来捉拿他，其中一个人说是姓段。一同被捉拿的，有男男女女一百多人。丘一被镣铐锁着在前面走，走了大概十多里，看到几十棵大槐树，树下有马槽。姓段的人说，五道大神来巡察人间的善恶事迹，在这里停马歇息。丘一这才知道自己已经死了。
到了阎王宫门外，姓段的人指着一个小官
说，这个人叫焦策，负责执行公务。于是
焦策带着他去见阎王。阎王说，你喜欢造
杀业。忽然之间就看见被他杀害的鸟兽，
都像人一样说话，恳求阎王赶紧给他判
罪。
焦策说，丘一不应该死，他曾经抄造了一
部金刚经。阎王说，阴间称金刚经是最上
等的功德。于是让人带着他去藏经殿亲自
查看核实。他来到一座殿堂，里面充满了
各种佛经，丘一伸手抽出一卷，果然是他
曾经抄造的。
然后他回去见阎王，曾经被他杀害的众
生，要求他做功德超度。丘一许诺抄写金
刚经一百卷。众生都欢喜满意地离开了。
阎王说，让他回去吧。焦策将他带出城，
说我刚才尽力保护你，你拿什么报答我?
丘一答应给他三百千钱，他不肯接受，说
希望能够为他抄造二十部经。他们来到一
个大坑前，焦策将他推了下去，于是他便
苏醒过来。
他在棺材中已经躺了三天了。他只听见家
人的哭泣声，就惊慌地喊叫，家人过来将
棺材打开，于是他就出来了。
十天功夫，他就写完了二十卷经，看到焦
策来向他表示感谢。不久一百卷金刚经也
抄写完毕了。扬州刺史向皇帝奏报了这件
事，皇帝下令封丘一五品官，担任嘉州
（今四川乐山地区）招讨使。