啊这，不是我想滑而是祥子下落应该结束了 - mygo吧

level 9

按数量为

老登真安排内鬼拆鸡团才是烂完了，现在这五个人机都很难洗了难道还要加一条见利忘义吗

2025年02月03日 13点02分 18

level 7

伊芙武士

有一说一，真拍jk大战财阀那才是真的烂完了，上个要大战财阀的jk已经梦想成为摄影师了 [呵呵]

2025年02月03日 13点02分 19

level 11

犹大之吻在哪

老登不属于家庭吗

2025年02月03日 13点02分 20

犹大之吻在哪

那我搞不懂赶中登出去图什么，少双筷子？

2025年02月03日 13点02分

桉科🕊珙桐属

一般家庭都是一代以内吧（）

2025年02月03日 13点02分

桉科🕊珙桐属

不过不知道本子国情和词汇用法

2025年02月03日 13点02分

犹大之吻在哪

@桉科🕊珙桐属国内有五口之家的说法，不知道外国了。可以算可以不算

2025年02月03日 13点02分

level 12

怎叹°

那剧情还算有点期待，搞jk打财阀包烂的

2025年02月03日 13点02分 21

level 7

pretmp

祥子被认作继承人，不代表他本人要做这样的选择

2025年02月03日 13点02分 22

level 5

汐

不是说初华和丰川家的阴暗面有关系吗？这是家庭不比家族更有意思 [笑眼]

2025年02月03日 13点02分 23

level 7

霄云落123

それこそさきちゃんみたいに家庭で何か抱えてる闇があったりか [呵呵]

感觉并没有什么话外之音就是祥子父母草

2025年02月03日 13点02分 24

level 7

霄云落123

但是这有个真舅舅说有黑暗？草？

2025年02月03日 13点02分 25

HRRM🌟

不是有人说这两个人不是一个人吗下面那个没有什么战绩

2025年02月03日 13点02分

求问天

下面假，上面真，猫猫后脑勺，BCpart双线出击真不是没看过的能说出来的，还有糖糖的tgw

2025年02月03日 14点02分

贴吧用户_0Nt77PJ

下面的对比上面的话太多了

2025年02月03日 20点02分

level 1

黑月骑士34

那祥子最后还是哭着坐上迈巴赫

2025年02月03日 13点02分 26

level 1

汉莫撕毕法典

日语里家庭和家族这两个词的意思和中文的有一定区别吧？我记得我学的时候老师是跟我说日语的家族指的是家庭成员。嘛不过我的日语也是纯工地水平不一定靠谱就是了 [不高兴]

我是不想看家族斗争的反正，没见过这种东西能写得好的 [阴险]

2025年02月03日 13点02分 27

level 8

周一到周六不宁.静

台版动画疯网站的翻译很多地方和b站不同。比如祥子到家后外公对司机说祥子和她娘一样倔强，然后下一句b站翻译是“辛苦你们了” 台版翻译是 “看紧一点她”

2025年02月03日 14点02分 28

level 11

monika74

如果是真的话那我对mujica又有信心了，涉及家族内斗真难搞，家庭内的矛盾就好解决多了

2025年02月03日 14点02分 29

level 1

zweir

我头一次见有翻译组能犯这种低级错误的，人教版第一本书第一章第一课的单词都能错是吧

2025年02月03日 23点02分 30

重力即欲望🌐

耿专员拿的太多了

2025年02月04日 02点02分

level 8

香草小祥

丰川家的黑暗面不是访谈定的吗？

2025年02月04日 04点02分 32

重力即欲望🌐

对，但是b站翻译有问题，我重新去听了一遍，确实是katei（家庭）而不是kazoku（家族）

2025年02月04日 05点02分

level 9

Mizorene

也许是节约宝说错了？不知道访谈节目是不是魔法部翻译的，如果是的话感觉不至于这么简单的词都会出错吧 [疑问]

2025年02月04日 06点02分 33