[皇家茶会|{10.12.01}|个人]睡的每日碎碎念！

level 3

百度！！
百度！！

2010年11月30日 18点11分 1

level 3

读音：人（ひと）のことをああだこうだ言（い）うわりには、自分（じぶん）は何（なに）もしない。
译：尽说人家这啦那拉的，自己去什么事都不干。
解析：“～わりには～”表示前后项差距很大。
ああだこうだ：这样那样

2010年11月30日 18点11分 2

level 3

读音：胜つ（かつ）！胜た（かた）なければならない！
译：我要赢！必须要赢！
胜つ「かつ」：战胜；超过。
なければならない：前接动词、助动词的未然形。表示必须，一定

2010年12月04日 16点12分 3