现在的翻译功能真厉害
李毅吧
全部回复
仅看楼主
level 13
巫马秋梵昶7O 楼主
下面这张图是我在小红书里看到的帖子，别人恶搞的回英文回复。大家可以看到是拼音和英语混合的。
2025年01月18日 23点01分 1
level 13
巫马秋梵昶7O 楼主
然后点它的翻译按钮，我看见翻译的结果变成这样，居然没有产生歧义。也就是作者的恶搞效果完全没有了！
我又把这段所谓的英文复制到文小言，也就是原来的文心一言里面去翻译。翻译结果也是这样。
2025年01月18日 23点01分 2
level 15
诚1019
3
2025年01月19日 00点01分 4
level 2
猫猫不开心
6，看来翻译功能是接入大模型了
2025年01月19日 03点01分 5
被拉黑你还开小号真急
深度学习本来就有翻译方面，deepl不就是
2025年01月19日 17点01分
巫马秋梵昶7O
@被拉黑你还开小号真急 可能我的图片被吞了，你没看到原文。是eat so shao duzi so beautiful。 我试了国内的ai模型也不是每个都能翻译的
2025年01月19日 23点01分
猫猫不开心
@被拉黑你还开小号真急 是的，但是普通深度学习翻译应该很难像大模型准确翻译英文和拼音混合的句子
2025年01月20日 01点01分
level 1
我是游戏迷hh
我还以为“松烧肚子”是某种美食，吃这个美食会变得很漂亮，但是这和图片一点关系都没有
2025年01月19日 03点01分 6
level 1
Yi依
[笑眼]
2025年01月19日 11点01分 7
level 14
二楼楼长
华为自带的屏幕翻译，居然还润色了一下[滑稽]
2025年01月19日 13点01分 8
巫马秋梵昶7O
但是它偏题了啊
2025年01月19日 23点01分
level 13
巫马秋梵昶7O 楼主
一楼被吞了。是eat so shao duzi so beautiful
2025年01月19日 23点01分 10
level 1
终梯
牛
2025年01月20日 08点01分 11
1