这个“くそ”是我理解的那个“くそ”吗？
日语吧
全部回复
仅看楼主
level 9
ffhgcgdgvghb
楼主
“うまかった”前面的“くそ”是不是我理解的那个“くそ”？
2024年12月31日 01点12分
1
level 11
God_Knows
这里的くそ可以理解为一种口语的强调，用来修饰うまい，类似中文中的好到“离谱”
2024年12月31日 01点12分
0
level 9
CacaRin
太特么好了
2024年12月31日 02点12分
3
ffhgcgdgvghb
这下看懂了
2024年12月31日 03点12分
level 1
德意志经典
是带贬义的特别好。
2024年12月31日 02点12分
4
level 1
渐惯丶沉默丨
就是比较粗俗的强调，比如说好吃，真特么好吃
2025年01月02日 07点01分
5
1
![[滑稽]](/static/emoticons/u6ed1u7a3d.png)
是带贬义的特别好。