佛山地铁站看到的
壮族吧
全部回复
仅看楼主
吧务
level 15
东西东西
楼主
佛山地铁2号线广告
2024年10月18日 11点10分
1
吧务
level 13
壮家人壮壮
“呗侬”理解为“闺蜜”我觉得也可以啊,反之,“闺蜜”翻译为壮语我觉得cejnuengx(姐侬)/cibcej(十姐)/cibcejmoih(十姐妹)更为贴切!
2024年10月18日 13点10分
2
数高楼的流水工AAA
“十”字作何解?
2024年10月22日 02点10分
壮家人壮壮
@数高楼的流水工AAA
十就是十啊!
2024年10月24日 11点10分
壮家人壮壮
@数高楼的流水工AAA
cibcej这应该是一个借汉词,可是壮语借入以后已经赋予它新的内涵,cibcej = 好姐妹、闺蜜
2024年10月24日 11点10分
level 9
Vaizcwz
有这个意思,但不全是这个意思,就像“意思”有时候不是“意思”的意思,而是“意思意思”的意思。
2024年10月19日 05点10分
3
level 9
Vaizcwz
“地铁广告,百元起投”,这已经不是一般的推广了,不能再犹豫了
,一定要出重拳👊!壮族吧吧主,就由你来打头阵吧!出100大洋,给壮族吧打打广告吧!
2024年10月19日 13点10分
4
数高楼的流水工AAA
你来出💰,吧主去操作,我看行。
2024年10月22日 02点10分
不地道的老铁
tmd,壮族吧成五学家老巢了吗
2024年12月10日 13点12分
东西东西
@不地道的老铁
然后呢
?
2024年12月11日 14点12分
不地道的老铁
@东西东西
车豸澈你侬
2024年12月12日 01点12分
1