伪造“对”“等于讨要”者,连粤语常用口语ngai1(𠱓)都不懂
白话吧
全部回复
仅看楼主
level 11
川鹤粤语 楼主
粤语-广州话有个很常用的口语词:ngai1,意为求、恳求、央求或哀求。正写是𠱓 {口危}或㥋 (ngai1)。懂粤语的都会讲,即使不知怎么写。“求”、“请求”、“恳求”…是书面语,口语.讲𠱓(ngai1)。俗语有话:人怕𠱓,米怕筛。
伪造“老广州”“身份证”(“广卅市郊…[哈哈])穿煲[https://tieba.baidu.com/p/9056909133 2楼]“石井農民”id,又有新招摇 [哈哈]:冒称“廣州話口語中,有個口語用詞,叫'對',佢意思係等於”討要“。小童'對去玩','對食嘢'…”[哈哈] 根本就是连简单的粤语都不懂。不仅广州话没这样讲,粤语白话也没这样讲的。大人不同意的事,小孩不停恳求去做,粤语包括广州话就讲ngai1,一字咁浅。
同样来历不明的同道“平治1024”[用户名tanzhi1024]跪拜:“无听过,有无可能系'兑'?[哈哈]
2024年09月03日 00点09分 1
level 11
川鹤粤语 楼主
简单的粤语词汇都不懂,还编“广州话口语” [哈哈]
2024年09月03日 00点09分 2
level 11
川鹤粤语 楼主
这假货张狂的招摇挑衅。盘踞虚拟网络一角,就不知自己斤两了 [哈哈]~怪叫“涯唔识哇”,什么意思?扮“老广州”,学“山卡啦”“客家”“乡下”…而这货色来历不明,多个谎言穿煲,“识什么🤔”?[哈哈]
我不是客家[哈哈],先辈有人和客家是结拜兄弟,现代有亲戚朋友。
2024年09月03日 01点09分 3
客家话/涯话讲的是“涯唔知(di3)”。
2024年09月03日 01点09分
部分粤语土话讲“涯”,亦系讲“涯唔知(dai3)/知(dai3)随(teoy4)”…顺德有一种土话,我讲ngoi5,都属“涯”。
2024年09月03日 01点09分
level 11
川鹤粤语 楼主
懂粤语的都懂ngai1或者ai1,口语表示求、恳求、请求、央求…粤语包括广州话从来没有“对等于讨要”“細路对返屋企。細路对睇電影。”这种荒诞的说法。
发在粤语吧的跟贴,不久将被盘踞在那的山xx删、封 [哈哈]
2024年09月03日 02点09分 4
哎(ai1)与𠱓(ngai1)不同。𠱓有异读ai1(西关音 ),但正音(越秀音 ,正音字典列入)为ngai1。
2024年09月03日 02点09分
level 11
川鹤粤语 楼主
@🎄過氣輕音🍭 @使色色 珠三角、粤西讲“叫”,有讲eu1,与英语字母L[音标el]发音不同。粤语包括广州话表示求、央求,口语是ngai1(懂粤语的都知,正写𠱓)。不存在“对x㐅”的说法。冒充“石井震民”的,正乱编什么西关角?无稽又无耻
2024年09月03日 22点09分 5
此前就招摇电齿→电池、大揽路→大南路…“都老广州书坊街[哈哈] ”,呃神骗鬼👻,昆得边个?虚拟网络混一角就翻天? [哈哈] 真想交流粤语广州话的,到白话吧。
2024年09月03日 22点09分
“石井震[哈哈]民”应为“石井農民”,冒充石井本地农村的,搞搞震,又冒充多个假身份[兵团战士(知青)、大厂职工、军人(网上就有该部广州战友录…本吧有贴)…]都穿煲。
2024年09月04日 02点09分
顺德话基本都系用L,L的英文睇你点读法,度度英文读法都有滴差异,仲有就系用hel/er代替咗,比如你食hel/er饭未啊,唔L埋我。
2024年09月04日 02点09分
level 11
川鹤粤语 楼主
盘踞在粤语吧混大小山寨“吧王[哈哈]”山寨货“石井農民”(冒充)及其同道“平治1024”狂删后剩下的伪造的“老广州”“西关角”“对=讨要”,这种招摇撞骗之徒,伪造身份证穿帮等一连串假东西,垃圾角才真
2024年09月03日 22点09分 6
level 11
原来还有你们这些斗争,这样的话他的意图是什么?
2024年09月03日 23点09分 7
人心险恶咯,我更好奇的是怎么冒充的小吧主
2024年09月04日 01点09分
@🎄過氣輕音🍭 我更在意意图,比如这个对,他就问其他人有没听过,然而这个行为的目的是什么
2024年09月04日 01点09分
@使色色 乱其正统。没有一定研究,还真不知道他有没有鸠UP,他更像是自问自答,设好鸿门宴,等你我入局。
2024年09月04日 01点09分
@使色色 如果没人及时纠正,将来某一天,你听到有人说'對去玩'、'對食嘢',虽然你不用,但你已经下意识就觉得这就是粤语,因为你某年某月某日听过有人用'對去玩'、'對食嘢',一个荒诞又诡异的局。
2024年09月04日 01点09分
吧务
level 11
向援越抗美的英雄致敬!对无耻假冒“高炮八师”的一笼嗤之以鼻。
向援越抗美的英雄致敬!对无耻假冒“高炮...
2024年09月04日 02点09分 8
再看这冒牌货的假“老广州”假“广州话”“彩恐桥”[哈哈]各位大佬,认住我真号嘅级数 [我就系粤语语言文字研究吧嘅吧主]再睇噉嘅假嘢,广州话“彩虹桥”讲“彩恐桥”?哈哈😃~
2024年09月04日 03点09分
更有爱菌大厦、大桶酒家、白稳山、大揽路(大南路)、电齿(电池)…墙劈(墙壁)…咁多假嘢,呃边个呢?[哈哈]乜水“三无”?乜水贴假身份证假米簿呃咁多网友?话你知:我本身由细开始就讲广州话,几十年一直讲,至亲亦有老广州。
2024年09月04日 03点09分
佢话我“三无”“死穷鬼”“乞儿猫”“执地佬”[哈哈] “流浪猫”[哈哈] “瞓天桥底[哈哈] ”……对佢“酸都冇用[哈哈] ”……
2024年09月04日 03点09分
吧务
level 11
立此存照[哈哈]
2024年09月04日 03点09分 9
回复 南方剑客猫首长 :我就有亲戚在西关。老广州话虹、红,除同音字重叠,第二个字变调[倒如红虹(hung4-2)之外,系冇变调嘅。荔枝三月红,就冇变调。假货就怪叫三月恐、彩恐桥、恐色[哈哈]
2024年09月04日 03点09分
不知何处讲“上下格”,格、甲不分,非广州话。
2024年09月07日 00点09分
吧务
level 11
山寨假货:编造“广州人”[哈哈]将排行中间的人称等为“中姑”“中姨”[哈哈]
2024年09月04日 03点09分 10
level 11
川鹤粤语 楼主
粤语包括广州话讲𠱓 /㥋 (ngai1) ,表示恳求、央求…异读ai1哎,哎(ai1)呀(jaa1)嘅哎[哎呀,有两层含义:1、感叹词;2、假嘅 、假嘢 [哈哈]。ngai1,西关音就系讲ai1哎 [哈哈]。噉都唔识,生安白造乜嘢“西关角”“对=讨要 [哈哈]”。盘踞网络虚拟一角狂想偷天换日 [哈哈]
2024年09月04日 05点09分 11
粤语-广州话表示“要”乜乜物物,口语就讲“要”或者“爱” [哈哈],“对”“讨要”“索取” [哈哈]佢个来历不明嘅假货!
2024年09月04日 05点09分
level 11
川鹤粤语 楼主
再睇真啲:
𢬿,原来就有网民发贴讲过,比较乱…粤语广州话发音是什么?发语音,或者写粤拼。不是“要”“给”之意!这是广州、珠三角常用口语,不认字也会讲,讲不出读音、大概意思(而且错得离谱)就有问题。还“端起个款[哈哈]”唬人 ,真不知自己几斤几两 [哈哈]。“广卅[哈哈]市郊”身份证[哈哈]都伪造穿煲,西关还“角”[哈哈]
2024年09月04日 12点09分 12
这哎呀牛人 [哈哈]认为,西关只是一个小角落 [哈哈],有“左右制假”(id左右制造,已销声匿迹,从没到过广东,网上见人在福建,有闽语音,冒充老北京、老广州)“教西关话” [哈哈]那么狂 。
2024年09月04日 12点09分
吧务
level 11
网民问其发音,答不出,还在文字上装腔作势“唔…”[哈哈]。正告:答不出发音就说不懂。不懂这个字意思,乱编欺骗网民,与假冒身份耍“大牌 [哈哈]?一样,不尊重网民的智商,[哈哈]更不自重,自重为好!
2024年09月06日 22点09分 13
吧务
level 11
𢬿,粤语-广州话发音kaai3,有两层含义:
1、将、把…(用来干某事);2、用。词源:粤语广州话kaai3有音无字,选取古字𢬿作“训读字”。《康熙字典》[手][“手部”]引:《集韻》:下介切[古音],音械。持也。]广州、珠三角口语惯常讲嘅“kaai3 嚟…”就系“用来…” “石井農民”id答不出“𢬿”字发音,还将𢬿扯到“要”“给”,还编出“𢬿返嚟”[哈哈]这样的离奇句子。此前贴“广卅市郊…”假身份证穿煲…事出反常必有妖。
[这本辞书里的“㩄”,应为“嘥(saai1),意为浪费,或者错失机会,又可以用来指“贬低”、“嘲笑”[可写作“哂”,哂笑之哂。],例如嘥到佢一钱不值。
2024年09月06日 23点09分 14
这本辞书采用IPA国际音标
2024年09月06日 23点09分
声调标注采用五度标调法
2024年09月06日 23点09分
方言训读字,是在有音无字的情况下,借用一个字形、字义相近的字,赋予方言读音、字义。起源于日文借用汉字写日语原有的词,用日语读汉字,叫训蒙教读,简称训读。
2024年09月06日 23点09分
吧务
level 11
连发音都说不出,从来不敢发语音,连粤拼注音都写不出来(懂粤拼并写过),老实说自己不懂嘛!不回答“发音?”还拿腔拿调“唔…[哈哈]”编造“例句”“~返嚟”“意思'给回我'”,九唔搭八!删去粤语-广州话基本常识的贴子,再封禁[哈哈]没有发言权 [哈哈],在这虚拟一角一手遮天 [哈哈]?现实中有你等假货发言权?[哈哈]
2024年09月06日 23点09分 15
1 2 尾页