一下是他们提到的几点：
首先美术和体量是绝对有保证的，时常见到“高难度的boss太多了，玩家们可能应付不过来”这种句式，但精美的画面所带来的性能问题也很严重。
总的来说就是大部分情景都很顺利，但在部分情况下会出现大规模的掉帧、卡顿、甚至是崩溃。
在战斗难度方面，部分媒体似乎对游戏初期的精英怪与boss安排感到不太满意（个人怀疑说的是幽魂），认为将这种数值的精英怪安排在前期是不妥当的。
在叙事方面——这里出乎意料的存在问题，很多媒体都表示根本看不懂剧情，借用一句机翻过来的话，就是“你在到达之前就被扔进了一个早已建立的世界，你从一开始就不会跟上速度”，影神图系统虽然有所帮助，但还是帮助不大。部分媒体将其描述为“总体不那么有趣，有几个时刻还很令人印象深刻”
有一个打了60分的媒体令人印象深刻，其言论可以概括为“战斗大部分还不错，就是不太鼓舞人心，这不是那种我会粘在上面玩的游戏”
性能与优化方面目前看来是为人诟病最多的一点，另一个60分媒体将游戏科学的建模资源使用称为“多样的、浪费的”
总结：体量很足，美术很棒，boss很多，战斗系统还不错；但boss可能有点太多了，优化不免令人担忧，对于外国玩家来说人物和叙事都不是很能get到其中的点——肯定有所缺漏，但大致就这些。
楼主所选的主要是一些低分媒体及相关言论，关于高分媒体到，楼主也已经看了之后再写总结

自顶一下

怎么评测法环的时候不说把大树守卫安排在初期不妥当

再补充一点：关于主角所能使用的武器种类。
我看到了不止一个对主角只能使用棍子这一种武器类型的吐槽，似乎外国媒体真的不是很适应这种方式。
综合来看最大的问题是优化：除了那些真的很乐观，真的很高分的媒体外，其他或多或少的都提到了战斗中的掉帧、卡顿、和崩溃问题。借用某个媒体评测中的一句话：“黑神话是一个美丽、昏暗、迷人的故事体验——你只需要在问题的森林中享受它”

主要国外媒体评测的很多都是矛盾的，打了6分的有的说战斗好剧情差，有的说剧情好战斗差这让人怎么看

又看了一些高分媒体（90分以上的）
总的来说就是把一开始提到的那些缺点都弱化掉了，游民星空还着重强调了其文化内容和剧情内容对于中国玩家的吸引力。而最多数的抱怨都集中在优化问题上这个确实不好搞，部分媒体提到的高难度boss战，我还是持乐观态度的。

姥姥的怎么写的稍微长一点就没人水了啊喂！真的都忙着去打赛博三战去啦啊？！

自顶一下

看了部分评论，吃亏地方在于boss rush；他们没西游记剧情基础，剧情看的迷糊；pc优化小问题不少，尤其是本地化翻译；还有大比较大的问题就是游戏线性，但是关卡设计欠缺点火候，比不上同类型游戏。已经掉到82分了，但是以上全是pc端，ps端还要晚点才出。

我说一下我的个人观点
除了优化是个大问题外，其他都不是不能接受，有的部分（如剧情）对于国人玩家来说甚至是加分项，我认为依照国人观点将这游戏的分数上调1-2分是完全可以，完全合理，完全适当的。
虽然国内多数自媒体一再表明“黑神话不是魂，是类战神”，但外媒认为这就是Souls-like，因此也有外媒表示“对于非魂类游戏爱好者会较为劝退”的类似言论。
不论如何我ps上的豪华版都预购了，这游戏我是玩定了。

他们写的都是自相矛盾的，为什么打低分，一是因为游戏来自CN，二是为了打拳罢了

再顶一下
我认为其实不用提振信心什么的，虽然没有像不少人期待的那样能拿到90以上，但我认为对国人来说85才是最低分。而且，看了评测，我认为其实相当、相当、相当的值得一玩。