注：此贴为重发版本。前贴因格式不当不合吧规而删除。
注2：此翻译版本为个人向翻译。该版本的特点是：在不曲解上下文用意的前提下，以搞笑风趣的风格展示。所以文本用句用词翻译非常不正式，仅为特定人群提供。

虽然贴吧里已经有West佬的惊爱之恋汉化发布了……但是鉴于做事不想半途而废，而且真的真的很喜欢爱子，所以最终还是发出了这份我做的版本的汉化，喜欢请多多支持。
注意事项：
Q：我使用手机游玩，但是下好了的游戏文件是灰色的无法打开，怎么办？
A：请更改后缀名，将文件名末尾的“.apk.1”改为“.apk”即可。
Q：我打开游戏后，发现主菜单还是一堆我看不懂的字母怎么办？
A：不要惊慌。请点击主菜单右边选项的第三个“Configuracion”，进入设置界面。然后点击右边“Idioma”紫色字母下面的“English”，将语言切换为英文，即可游玩。
Q：你不是说汉化了吗？怎么还要切成英文？
A：十分对不起……这是我第一次汉化，当时就纯纯脑子萎缩地直接对英文文本一堆库库猛造，导致我现在就是汉化了英文文本，而不是替换掉游戏内的中文文本。反应过来的时候已经晚了，所以只能就这样了。带来了误解与不便非常抱歉！切换成英文就可以游玩到我汉化的内容了！
Q：游戏内第一章BUG怎么办？
A：多亏West Kuile大佬的启发，我修好了。直接玩就是。
Q：你这汉化怎么……
A：我的风格就是这样了。如果你能喜欢，那我很开心。如果不喜欢的话，我在此致歉…建议你可以去下载West Kuile大佬的版本。
最后致谢：非常感谢@West Kuile 。在汉化发布前他给了我很多指点，而且帮我解决了不少问题，包括游戏文件的一些问题……真的非常感谢！在下临表涕零，不知所言。

惊爱之恋个人向汉化翻译资源楼
请不要回复此楼p
lz

原版像机翻的，虽然能看懂，但看起来好难受...感谢大佬汉化

妈耶，这也有游戏啦，以前只看过ray老师画的漫画

感谢大佬汉化，汉化的很有意思

有网址吗？

这个汉化真有趣啊，玩着玩着就笑了我

很有意思的 ，可以算是收藏意义了

感谢汉化

好

有解压密码

有密码

我想知道，这个对话框的样子是怎么做出来的呀？还是说有资源呢？