level 6
首先两部都是比较红的室内情景喜剧
TBBT里面比如说l对p很纠结,感情一直不肯说出来
而friends得ross也是这样,第一季也一直没有对Rachel说出来
等等等等等等……
2010年10月07日 17点10分
1
level 6
回复:2楼
当然当然
我并没有侧重哪个的意思
只是希望大家讨论讨论
老牌的东西 也有需要新的东西来超越的啦~
2010年10月07日 18点10分
3
level 6
回复:27楼
之前我的一个朋友的英文老师(德国人),
就总是和他们说FRIENDS很stupid
因为那个老师据说是一个很严肃的人。
很多年以前,人家帮我推荐friends的时候,
我也不是很喜欢大概国内的室内情景剧给自己留下了阴影-__-|||
另一方面,我第一次接触friends的时候,是第十季
时间稍稍偷走了他们的岁月的第十年⊙﹏⊙b
汗后来又有一次偶然的机会,接触了第六季就一发不可收拾了……
我觉得friends里的Chandler虽然也很贫嘴
但是他绕弯的笑话,除了一些涉及到美国文化以外
都是当时就觉得很好笑
但是tbbt,虽然Sheldon挺搞笑的~
但是他的笑话并不能当时就消化,感觉自己有点像诺亚方舟上大象……
另外也超同意一点关于背景的笑声,有时实在是太频繁了
这个可能也是当时没有抓住笑点的关键,不能理解他们笑什么……
2010年10月08日 16点10分
28