翻译来自微博@一杯茶_U_
Q：第一次在决赛舞台夺冠，慢慢熟悉了之后，在决赛中展现了越来越好的面貌 。但chovy选手虽然经常参加海外比赛，状态却好像有些低迷，这对chovy选手的心态产生了怎样的影响呢？是怎么通过这些经验取得更大的进步的呢？
🐱：首先我在国际战..S赛……MSI不是只去过一次嘛…在S赛里感觉状态不好是在22年的时候，当时确实觉得状态不对，23年的时候第五局技能也一直在空…这点真的很遗憾，还有在大龙那边，当时也有觉得很可惜…其实最差的还是22年，除了那个，我好像没有更在意的了
Q：职业生涯中最开心的瞬间是？
🐱：无论如何在职业生涯中第一次夺冠时是最开心的，而且4连冠不是靠运气而是用实力实现的这一点也让我很开心。
Q：那有职业生涯中最遗憾的瞬间吗？
🐱：当然有…22年s赛是最遗憾的。因为说实话，无论是以前还是现在，比起职业生涯，我还是觉得当时的竞技力更重要，我那天竞技状态不是很好，而且是在最重要的瞬间，感觉给别人添麻烦了…所以最遗憾。
Q：如果能在s赛夺冠，对chovy选手来说会有什么意义呢？
🐱：其实我有想过，如果有一天能拿到s赛冠军的话，我是不是就要退役了
Q：啊…为什么？
🐱：因为职业选手的目标不都是s赛冠军嘛，如果拿到了的话，以后还会有想做得更好的动力吗？ 当然这都是以前的事了，现在当然不会想退役。现在想到如果能夺冠的话，其实没什么头绪…只是“如果能夺冠该有多好”
Q：Kiin选手在LCK夺冠之前问了“如果夺冠了会怎么样呢？”“感觉夺冠瞬间会很淡定，聚餐的时候才会有实感吧”但实际上…hhh
🐱：因为联赛冠军我知道自己总有一天会拿到的，但是像s赛冠军的话，总有一天会拿到吗？ 我不是那种总有一天会拿到s赛冠军的选手，而是挑战s赛冠军的选手，只是为了s赛冠军而不断努力着的选手而已
Q：一定要做到 和 为了那个目标而不断努力是不同的感觉
🐱：是呀，获得s赛冠军时的感情会是什么样的，想象不太出来啊，所以才…
Q：刚才提到退役，吓我一跳
🐱：我觉得退役也不是什么很吓人的事吧…就像人出生后总有一天会死一样，做职业选手也总有一天会退役的，没什么好惊讶的呀
Q：虽然是比较敏感的问题，但我还是问一下吧，在顶峰进行竞争不是件容易的事，已经夺得过s赛冠军的Showmaker选手也说过"有一段职业倦怠期，也考虑过退役"，我在采访的时候吓了一跳，粉丝们也吓了一跳，但也产生了一些共鸣，有了更加了解Show Maker选手的契机，Chovy选手也简单说了两句。那在漫长的职业生涯中，你有没有考虑过退役呢
🐱：虽然现在肯定没有了，但是我出道后…好像分界线是在夺冠前后，在夺冠之前我真的很努力，但是没有一个冠军，努力去做好的事情却总是在被嘲笑，被否定。 其实比起被嘲笑，更多是因为我做了很多却还是没能夺冠，生活方式也不太满意，人也会变得消极，所以就有了（退役）那种想法。但是夺冠后，在天气好的时候，突然想到退役——“但天气这么好…”
Q：但今天天气这么好，该怎么办呢hhh？
🐱： 今天天气这么好，我还得去训练呢

甚至提到了退役总感觉勋神还能打挺久的

贴吧这个沟槽的排版功能怎么空行跟编辑的时候不一样

能看出现在的心态和以前是不一样的了。在意自己的失败是好事，有着一直打下去而不是消极的夺冠也是好事。希望勋神的改变和进步能有实际结果的体现，msi加油！