真会英语是不会水平下降也不会遗忘的
缤纷英语吧
全部回复
仅看楼主
吧务
level 10
如果问一段时间不接触英语会不会水平下降,绝大多数中国人都回答说当然会啦,因为大家都是这样的。但问题是大家所下降的并不是英语水平,而只是填鸭死背的内容遗忘了。真正会英语就是英美人那样的,会了一直会,水平不下降,单词或句子也不会大面积遗忘。
2024年03月09日 06点03分 1
吧务
level 10
  中国人普遍把考分当水平,以为能应考、能拿证、能啃点文本就是会英语了,要是能对话更以为水平高上天。
  但你有没有想过,这些真的算是会英语?真是有水平?真正的会英语是英美人的那的,对英语直接听懂、能用英语想问题、能说
正确的
英语句子。不管是当母语还是当外语,都是这样样才是真会。如果办不到,就是不会英语。
  但中国人普遍以为没可能直接听懂英语,必须转化为中文。要转化才懂的,就不是正常语言信息,而是代码或乱码或加密情报那些东东。其中背的单词,就是当密码用的。背了密码就能解密式假读假听、转码式假说写,能应考,就以为英语水平提高了。但几千个密码怎么记得住?密码一忘就啥也搞不成,就以为水平下降了。
  背密码、搞解密和转码,这些都是假水平,对英语本身根本不会。
2024年03月09日 06点03分 2
吧务
level 10
  英美人那种真正的会英语,中国人照样能学会。我自己前几年才开始把英语当外语学,顺利学会了,从来没有水平下降这种事。
  学会一门语言本来就是这样,谁要天天背中文字词、只要不背就不会说话了的?
2024年03月09日 06点03分 3
1