太多人问怎么把单词背牢？企图单词背得多了、记得牢了，英语就学好了，但这是不可能的。因为你背的单词必然记不住，即使临时记住几个月也不是会英语。

　　中国人普遍以为学英语就是背单词，但没几个人反思过：为什么中国人在0-4岁阶段自动学会了中文却不用天天背中文词汇？为什么英美小孩在0-4岁阶段自动学会了英语却不用天天背单词？那么，中国人学英语怎么就必须背单词呢？
　　全世界的人学正常语言，都是同样的思路：对语境中的声音多听，就自动听懂了一些简单句子。再多听而提高水平、自动记住很多内容、能用来思考问题、能正常交流。语言是当思维工具用的，会中文就能用中文想问题，会英语就能用英语想问题。而语言都是直接理解的，会中文的人直接懂中文，会英语的人直接懂英语。
　　但中国人学的英语不是这样，从来没把英语当语言对待，而是当成乱码，以为无法被人脑直接识别，必须解密成中文。
　　解密过程大家都很熟悉，因为在学校十几年英语课天天学这个：把英语句子的个个单词在脑子里转化为中文词汇，再拼凑成中文句子。精读是文本解密，精听是声音解密。要解密就必须有密码，大家背的捆绑了中文词汇的假单词，就是密码。

　　如果不背密码，英语句子是一堆乱码，连考试都对付不了。大家十几年来天天背单词、抗遗忘，幻想某天能记住，但你有没有想过：几千个密码怎么可能记得住？哪怕苦背100年，单词也最多临时记住几个月，之后就忘了或混淆了。
　　就算你有特别的毅力而坚持苦背一辈子，但背了不等于懂英语。文本解密，简单句子也许能解得差不多，但稍微长难一点就跟机翻一样了，而英语的长难句遍地都是。英美剧的中文字幕都是拿内置英文字幕解密式假翻译出来的，翻译错误遍地，而英美剧是浅显的娱乐内容，剧情又连贯，太多句子怎么解密也无法搞清楚到底是什么意思。那么正规文章、教程、法律法规、商业合同、专业解析，你能猜中几句？
　　如果对声音解密，由于单词就难听清几个，一句话时间又短，还要留一半时间搞解密，且只能一遍过，解密难度大了百倍，匆忙一猜，能猜中几句话？因此在国外生活多年的留学生，普遍对老外的正常讲话根本听不懂几句，无法正常交流。
　　不懂英语的含义，就是英语零水平。猜中文意思只是猜，猜得大多数是错的，且自己不知道错了多远，而英语本身还是不会。

　　英语是正常语言，只要把英语当语言对待，就能直接听懂一些简单句子。根本不需要解密成中文，不需要背假单词，真会了的也不会遗忘。
　　全世界所有真会英语的人，都是把英语当语言而学会的，学母语学外语都一样，我自己把英语当外语而短短几年学到了英语母语水平。中国人从1980年代以来几十亿人次这么大的基数，全都把英语当乱码对待，只学如何背密码、练解密与转码，个个学得差。
　　英语是一门正常语言，但背密码搞解密所学的不是语言，你不明白这个道理吗？