吧务
level 15
笑活子☜
楼主
我在2023年看到的最棒的全年龄日本轻小说是《ラブコメの主人公はお好きですか?》,因为没有汉化,我就机翻成《喜欢爱情喜剧的主人公吗?》了,这本书自2017年在成为小说家吧(syosetu)上连载至今,有一百六十万日文字符,翻成中文也超过了110万字,大概是轻小说11到13卷的篇幅,我花了20小时不睡觉地看完,因为高血压而头疼欲裂。
因为已经是年末了就顺便总结一下吧,今年我看到的最好的故事是一部叫做《lessons in love》的欧美视觉小说,而非全年龄的轻小说中我最喜欢的是《さよならウィザード(再见巫师)》←其实我只是忘记了这本书是不是我今年看的,只不过可以肯定妹配菜,春琴抄和纯爱lr不是今年读的。
由此可见,只要限定词加的足够多,那总能拿到一个“年度最佳”的头衔。
不过这本书自身也是相当优秀的,甚至比上面列出的一些作品更优秀,在我看来,这本《ラブコメの主人公はお好きですか?》如果能够出版,那么反响可能会比《春物》或者这几年争议不断的《剃须》更大,也更激烈。这是因为本书的内容——这本书由于篇幅和连载时间都极其漫长,剧情也盘根错节,难以综述,就看看这些人物介绍吧:
赤石悠人(あかいしゆうと):男主角
須田統貴(すだとうき)三千路鈴奈(さんぜんろすずな):赤石悠人的挚友,一男一女
櫻井聡助(さくらいそうすけ):反派角色,是开后宫的现充
霧島尚斗(きりしまなおと):↑上面那个人的基友角色,
乐子人
櫻井菜摘(さくらいなつみ)水城志緒(みずきしおり)八谷恭子(やつがいきょうこ)新井由紀(あらいゆき)高梨八宵(たかなしやよい)神奈美穂(かんなみほ)葉月冬華(はづきとうか)水城紅藍(みずきくらん)花波裕奈(かなみゆうな):全都是櫻井聡助的后宫成员,身份分别是妹妹,可爱系青梅,傲娇双马尾,运动系青梅,未婚妻大小姐,眼镜班主任,同班同学,青梅的母亲,金发转校生。
除此之外,还有一大堆不算特别主要,但也描写得栩栩如生的角色:
平田朋美(ひらたともみ):不良少女
未市要(みいちかなめ):学生会长
黒野佐々良(くろのささら):阴角
暮石三葉(くれいしみつは)鳥飼茜(とりかいあかね)上麦白波(うえむぎしらは)志藤志保(しどうしほ):班级中的女生集团
船頭(せんどう)ゆかり 天音志乃(あまねしの)三垣拓真(みがきたくま):联谊会上的女生
那須真由美(なすまゆみ):只登场了一小会的女仆
高梨勝治(たかなしかつじ)水城茂(みずきしげる):一般路过成年男性父亲
以上仅仅是在本书的第一个大篇章(五十万字左右)时登场的(一部分)角色,而他们每个人几乎都有一定深入的性格,语言和行动上的描写,要调动这么多演员在舞台上起舞时非常困难的,而这种不同人物的思想交织起来的一场场舞台剧也混杂了各种各样的情感和信念,还有纠结,就导致本书的铺垫极其长——
从剧情上,很难给这本书简简单单地定义为一种恋爱喜剧,或者非常常见的那种“撬墙角”类型的爽文,本书的主人公赤石悠人和传统后宫主角可以说完全相反,他对一切人类都抱持恶意和无所谓的态度,从最坏的角度推测他人的所作所为,理性地考量得失,不愿意闯入和改变别人的生活。
而与之形成鲜明对比的櫻井聡助则完全相反,经常为了女生努力,喜欢大声坚持正义,总是想要拯救所有陷入困境的女生,还有各种幸运色狼事件和“风太大我没听清”的演出,可以说作者把大部分传统恋爱喜剧的后宫男主角的剧情和人设进行了一定的
捏
合——但櫻井聡助并不是后宫男主角,虽然看起来是这样,但作为本书的反派,他不能真的像后宫男主角一样真的对所有人都温柔,踏实,事无巨细地解决一切问题,他的后宫成员们也不会像二次元的后宫们一样其乐融融。
櫻井聡助的所作所为只有表面上是温柔的,实际上是极端自私的——为了女生可以抛弃其他人,把别人当作虫子一样践踏,用正义的口号掩盖自己的错误,不分青红皂白地,没有立场地站在女生一边,为了维持后宫状态对告白视而不见,强行介入他人的生活,等等等待不一而足——櫻井聡助的本质是恶,就像所有的主人公NTR其他人的作品一样,他必须是坏人,才能凸显出赤石悠人的正确性。
但是,赤石悠人也并非是完全
正确的
,就像櫻井聡助表面上的善良本质是自私一样,赤石悠人对待周围同学的态度:冷静地给出建议,分析状况,在敌人和朋友之间画出泾渭分明的界限——这显然是错误的,并且也同样是作者想要批判的,因为人类绝非非黑即白,只有小孩子才会用二分法看待世界,自顾自地认定他人的错误,在心中默默对别人盖上“敌人”的印章,又因此拒绝交流,这种行为是有害而且有毒的——就像櫻井聡助用正义在毒害周遭的女性一样,赤石悠人冷漠,带刺,拒人千里的态度也毒害着为他着想,想要提供善意的人们。
总而言之,这就是一个开了后宫的“爱情喜剧主人公”与冷眼旁观着他的少年的故事,是这个少年浑浑噩噩,随波逐流地在这个舞台上拒人千里,渴求爱情,渴望被爱,得到了爱之后又将其践踏,再赎回,再假装自己没有受到伤害的故事——这听起来一点都不有趣。
实际上也不有趣,本书的阅体验非常艰辛,这并不是因为机翻的缘故,也不仅仅是因为本书中多次出现校园霸凌的缘故,而是因为本书的登场角色全都在别扭地,歪曲地,同时又正常地,开朗地活着。只要活着,就一定会遇到很辛苦的事情,而面对那些无论如何也没办法解决的问题,比如政治联姻,比如父母离婚,比如网络暴力,校园霸凌,失败,再次尝试又再次失败,最后成功地,不依靠其他人地,凭借自己的双腿重新站起来——从这个角度来说,这本书比大部分轻小说都更加像是在描写一群青春期的高中生,高中生活并不只是在谈恋爱,后宫更是都和主义的产物。
那么,这本书到底讲了什么?
这本书讲了主人公把同班同学的后宫拆散然后据为己有的故事,嗯,就像许多连载在kkym的轻小说一样。
说到底就是这样,这就是我或者点进来的读者想看到的故事,但是这本书的进度实在是
太太
太太太慢了,连载6年多,写了百万字,完全看不到完结的影子,总是有那么多难题等待解决,人际关系更是揉成一团,每个人对每个人都有那么多想法,那么多顾虑,那么多说不出口的话!这么说吧,
——本书的前10万字,相当于一卷轻小说的篇幅,没有一丝一毫的糖,没有一丝一毫让人感觉开心的要素,只有苦难,泪水和纠结,压抑的感情和背负不属于自己的责任。还有日本特产校园霸凌。
那我为什么还要推荐这本书?因为它写得好!本书的日常对话,小包袱和玩笑话可以给到2007年黄金时代文库本轻小说的水平。而极其漫长的铺垫和压抑带来的是一瞬间的猛烈爆发,以及真正具有灵魂而非脸谱化的女性角色,这些在网络小说当中是那么的鹤立鸡群,这就是我坚持读到后面的原因。而在重重困难之后,人物心理的微妙转变,那个真正脱离了他人,凭借自己的力量前进的瞬间又是那么耀眼,根本不能抗拒。
我不能推荐所有人都去读这本书,除了没人汉化的原因之外,就是本书简直有十之七八都处于一个比较压抑的气氛当中,这对于2023年(2023年马上就要结束了)的读者来说完全是不可理喻,无法接受的,更何况本书的进度实在是太慢了,已经不是什么有生之年的程度,连载6年才写了两个学期的故事(高二到高三),在几乎可以确定是完结篇的高考之前会不会还有6年?
另外,缺点,本书的缺点几乎完全是因为篇幅,我不明白作者为什么不打算在第二个大篇章(80万字左右)进入收尾阶段,反而是在那之后继续添加新角色,这种超长时间的连载带来的是后半部分角色设定有偏移,人物设定表面上没变,实际上是从“我的人设是这么写的”到“我觉得这个人是这个人设”的变化,对这本完全是看人物心理和对话的作品来说是非常致命的。
总之,就是这样一本书,在2023年结束之前能看到这本书,对我来说是一段非常幸福的时光,让我想起了在高中时期看到的所谓孤零零男主角的轻小说的第一卷的时光,当然那本书现在完全变成党争了,真是失望——而本书,本书可以说拥有孤零零的黄金精神!……开玩笑的。
2023年12月23日 16点12分
1
因为已经是年末了就顺便总结一下吧,今年我看到的最好的故事是一部叫做《lessons in love》的欧美视觉小说,而非全年龄的轻小说中我最喜欢的是《さよならウィザード(再见巫师)》←其实我只是忘记了这本书是不是我今年看的,只不过可以肯定妹配菜,春琴抄和纯爱lr不是今年读的。
由此可见,只要限定词加的足够多,那总能拿到一个“年度最佳”的头衔。
不过这本书自身也是相当优秀的,甚至比上面列出的一些作品更优秀,在我看来,这本《ラブコメの主人公はお好きですか?》如果能够出版,那么反响可能会比《春物》或者这几年争议不断的《剃须》更大,也更激烈。这是因为本书的内容——这本书由于篇幅和连载时间都极其漫长,剧情也盘根错节,难以综述,就看看这些人物介绍吧:
赤石悠人(あかいしゆうと):男主角
須田統貴(すだとうき)三千路鈴奈(さんぜんろすずな):赤石悠人的挚友,一男一女
櫻井聡助(さくらいそうすけ):反派角色,是开后宫的现充
霧島尚斗(きりしまなおと):↑上面那个人的基友角色,
乐子人
櫻井菜摘(さくらいなつみ)水城志緒(みずきしおり)八谷恭子(やつがいきょうこ)新井由紀(あらいゆき)高梨八宵(たかなしやよい)神奈美穂(かんなみほ)葉月冬華(はづきとうか)水城紅藍(みずきくらん)花波裕奈(かなみゆうな):全都是櫻井聡助的后宫成员,身份分别是妹妹,可爱系青梅,傲娇双马尾,运动系青梅,未婚妻大小姐,眼镜班主任,同班同学,青梅的母亲,金发转校生。
除此之外,还有一大堆不算特别主要,但也描写得栩栩如生的角色:
平田朋美(ひらたともみ):不良少女
未市要(みいちかなめ):学生会长
黒野佐々良(くろのささら):阴角
暮石三葉(くれいしみつは)鳥飼茜(とりかいあかね)上麦白波(うえむぎしらは)志藤志保(しどうしほ):班级中的女生集团
船頭(せんどう)ゆかり 天音志乃(あまねしの)三垣拓真(みがきたくま):联谊会上的女生
那須真由美(なすまゆみ):只登场了一小会的女仆
高梨勝治(たかなしかつじ)水城茂(みずきしげる):一般路过成年男性父亲
以上仅仅是在本书的第一个大篇章(五十万字左右)时登场的(一部分)角色,而他们每个人几乎都有一定深入的性格,语言和行动上的描写,要调动这么多演员在舞台上起舞时非常困难的,而这种不同人物的思想交织起来的一场场舞台剧也混杂了各种各样的情感和信念,还有纠结,就导致本书的铺垫极其长——
从剧情上,很难给这本书简简单单地定义为一种恋爱喜剧,或者非常常见的那种“撬墙角”类型的爽文,本书的主人公赤石悠人和传统后宫主角可以说完全相反,他对一切人类都抱持恶意和无所谓的态度,从最坏的角度推测他人的所作所为,理性地考量得失,不愿意闯入和改变别人的生活。
而与之形成鲜明对比的櫻井聡助则完全相反,经常为了女生努力,喜欢大声坚持正义,总是想要拯救所有陷入困境的女生,还有各种幸运色狼事件和“风太大我没听清”的演出,可以说作者把大部分传统恋爱喜剧的后宫男主角的剧情和人设进行了一定的
捏
合——但櫻井聡助并不是后宫男主角,虽然看起来是这样,但作为本书的反派,他不能真的像后宫男主角一样真的对所有人都温柔,踏实,事无巨细地解决一切问题,他的后宫成员们也不会像二次元的后宫们一样其乐融融。
櫻井聡助的所作所为只有表面上是温柔的,实际上是极端自私的——为了女生可以抛弃其他人,把别人当作虫子一样践踏,用正义的口号掩盖自己的错误,不分青红皂白地,没有立场地站在女生一边,为了维持后宫状态对告白视而不见,强行介入他人的生活,等等等待不一而足——櫻井聡助的本质是恶,就像所有的主人公NTR其他人的作品一样,他必须是坏人,才能凸显出赤石悠人的正确性。
但是,赤石悠人也并非是完全
正确的
,就像櫻井聡助表面上的善良本质是自私一样,赤石悠人对待周围同学的态度:冷静地给出建议,分析状况,在敌人和朋友之间画出泾渭分明的界限——这显然是错误的,并且也同样是作者想要批判的,因为人类绝非非黑即白,只有小孩子才会用二分法看待世界,自顾自地认定他人的错误,在心中默默对别人盖上“敌人”的印章,又因此拒绝交流,这种行为是有害而且有毒的——就像櫻井聡助用正义在毒害周遭的女性一样,赤石悠人冷漠,带刺,拒人千里的态度也毒害着为他着想,想要提供善意的人们。
总而言之,这就是一个开了后宫的“爱情喜剧主人公”与冷眼旁观着他的少年的故事,是这个少年浑浑噩噩,随波逐流地在这个舞台上拒人千里,渴求爱情,渴望被爱,得到了爱之后又将其践踏,再赎回,再假装自己没有受到伤害的故事——这听起来一点都不有趣。
实际上也不有趣,本书的阅体验非常艰辛,这并不是因为机翻的缘故,也不仅仅是因为本书中多次出现校园霸凌的缘故,而是因为本书的登场角色全都在别扭地,歪曲地,同时又正常地,开朗地活着。只要活着,就一定会遇到很辛苦的事情,而面对那些无论如何也没办法解决的问题,比如政治联姻,比如父母离婚,比如网络暴力,校园霸凌,失败,再次尝试又再次失败,最后成功地,不依靠其他人地,凭借自己的双腿重新站起来——从这个角度来说,这本书比大部分轻小说都更加像是在描写一群青春期的高中生,高中生活并不只是在谈恋爱,后宫更是都和主义的产物。
那么,这本书到底讲了什么?
这本书讲了主人公把同班同学的后宫拆散然后据为己有的故事,嗯,就像许多连载在kkym的轻小说一样。
说到底就是这样,这就是我或者点进来的读者想看到的故事,但是这本书的进度实在是
太太
太太太慢了,连载6年多,写了百万字,完全看不到完结的影子,总是有那么多难题等待解决,人际关系更是揉成一团,每个人对每个人都有那么多想法,那么多顾虑,那么多说不出口的话!这么说吧,
——本书的前10万字,相当于一卷轻小说的篇幅,没有一丝一毫的糖,没有一丝一毫让人感觉开心的要素,只有苦难,泪水和纠结,压抑的感情和背负不属于自己的责任。还有日本特产校园霸凌。
那我为什么还要推荐这本书?因为它写得好!本书的日常对话,小包袱和玩笑话可以给到2007年黄金时代文库本轻小说的水平。而极其漫长的铺垫和压抑带来的是一瞬间的猛烈爆发,以及真正具有灵魂而非脸谱化的女性角色,这些在网络小说当中是那么的鹤立鸡群,这就是我坚持读到后面的原因。而在重重困难之后,人物心理的微妙转变,那个真正脱离了他人,凭借自己的力量前进的瞬间又是那么耀眼,根本不能抗拒。
我不能推荐所有人都去读这本书,除了没人汉化的原因之外,就是本书简直有十之七八都处于一个比较压抑的气氛当中,这对于2023年(2023年马上就要结束了)的读者来说完全是不可理喻,无法接受的,更何况本书的进度实在是太慢了,已经不是什么有生之年的程度,连载6年才写了两个学期的故事(高二到高三),在几乎可以确定是完结篇的高考之前会不会还有6年?
另外,缺点,本书的缺点几乎完全是因为篇幅,我不明白作者为什么不打算在第二个大篇章(80万字左右)进入收尾阶段,反而是在那之后继续添加新角色,这种超长时间的连载带来的是后半部分角色设定有偏移,人物设定表面上没变,实际上是从“我的人设是这么写的”到“我觉得这个人是这个人设”的变化,对这本完全是看人物心理和对话的作品来说是非常致命的。
总之,就是这样一本书,在2023年结束之前能看到这本书,对我来说是一段非常幸福的时光,让我想起了在高中时期看到的所谓孤零零男主角的轻小说的第一卷的时光,当然那本书现在完全变成党争了,真是失望——而本书,本书可以说拥有孤零零的黄金精神!……开玩笑的。