国外Assignment写作怎么整理好注意事项?-Australiaway原创
assignment吧
全部回复
仅看楼主
level 11
sadblameh 楼主
  每一位在国外留学的小伙伴,都得面对英文Assignment写作这个问题。由于用语习惯的问题,留学生在写作英文Assignment时要注意很多细节,不然就会影响到Assignment的质量。为了防止同学们出错,下面就来给大家分析一下英文Assignment写作的注意事项。
  1.要用外国人的思维写作。以我们的观点来讲,外国人的思维是反方向的。因此不要在Assignment开始就写出Assignment结论或者阐述自己观点,而是要先阐述能验证结论的论证,最后在得出结论。
  举个例子:比如我们要讲“运动有助于健康”,这就是我们的观点,然后去论证你的观点,譬如:因为运动可以增强免疫力,可以促进血液循环,可以锻炼肌肉等这些都是论证,'论证放在一起,就是对'运动有助于健康'这个观点的总结,而在外国人眼里,则必须先说运动能够使身体各部位得到锻炼,运动会对哪些器官产生有益影响,才能得出“运动有助于健康”这个结论。
  2.如果一篇Assignment中不仅有自己的观点,还引用了别人的观点,那一定要把自己的观点放到前面。因此对于Assignment来讲,自己的观点才是最重要的,Reference要引用人说的东西,必须放在自己观点后面,作为辅助,证明自己观点使用。因为,Assignment要看得是你想的东西,人家观点已经是得出来的结果,用结果在写分析,老师会觉得你没有自己的观点,甚至认为你是抄的。
  3.引用的内容要分开,不要整段引用。对于整段的观点,如果引用超过三个词,就应当标明是在哪里引用的。如果大量引用某段话,必须在前面写清楚自己的观点,把引用的内容作为论据。就是可以根据老师给的资料,Handout和推荐的书写,不要盲目的全部在Google上搜。特别如果那本书是你老师写的而且他有推荐你去看去买的话,就引用书里面的做Reference。
  4.在Assignment中多加入图表、数据分析等。相对于文字叙述,国外老师显然更喜欢图表与数据分析,因为这是专业的象征。因此,如果Assignment中有数据,不妨都用图表的形式进行分析,效果会非常不错,数据可以是你验证后得到的,也可以使自己估计的,详细地要Assignment解释。Assignment写作分析:http://australiaway.org/a/hangyedongtai/1123.html
  以上就是关于英文Assignment写作注意事项的讲解,希望同学们在写作的时候都能注意到这些问题,争取写出一篇好Assignment。
2023年11月28日 02点11分 1
1