我是田野中的王子。
     我是奥西里斯，
     我就是贺鲁斯与拉，
     与奥西里斯合而为一。
     我在他诞生之室中
     守着他的门户。
     我在他诞生之时出世，
     我就是奥西里斯。
     具有他的心和力量，
     我的青春
     永远与他的青春在他所到之处
     一同更生。
     将他的杀害者杀害，我也
     从黑暗中上升；
     于是，我为了他的报复，
     也为自己复仇。
     把这一切奉献给他
     装饰我的祭坛。
     他携带了我一同
     从死亡中上升。