现在，大神托特，那位
     正义与真理的审判者，
     向着众神如此开言：
     (众神正坐在奥西里斯面前)
     现在这颗心确实
     称量过了，它是纯洁的。
     在他的里面找不出邪恶，
     他的心抵得住那天秤。
     于是那些在奥西里斯面前
     坐着的诸神如此应答：
     你的话是真的，让他进来，
     永远在平安中活着。
     在永远的田野之中
     给他一所房子。
     别让遗忘吞噬
     那凯旋了的灵魂。"
     于是贺鲁斯，爱息斯的儿子，
     向神圣的奥西里斯说道，
     啊父亲，我将这
     剖白了的灵魂带来给你。
     他的心在天秤上称量过，
     他的行为已经判决；
     允许他你的圆饼和麦酒，
     允许欢迎他的晋谒。"
     于是那活着的灵魂说，
     瞧吧，啊主人中的主人，
     我来此向你晋谒，
     在奥西里斯面前，我是个无罪的人。
     你是美丽的
     全世界的王子，
     我爱了你，啊眷顾我，
     把我当作你心所爱的人。"