那位英语大神帮我翻译一句话，跪谢！！！~~~~
沭阳吧
全部回复
仅看楼主
level 6
一生角1w 楼主
建议不断提高基层医务人员的AFP病例的识别能力和报告意识
2010年08月27日 01点08分 1
level 6
一生角1w 楼主
在线等啊
2010年08月27日 01点08分 2
level 7
微澜凌波
jianyi buduantigaojicengyiwurenyuande AFP binglide shibienengli he baogaoyisi[哈哈]
2010年08月27日 01点08分 3
level 7
微澜凌波
乍一看 还真有点那么回事啊，[哈哈]
不好意思啊，楼主
2010年08月27日 01点08分 4
level 6
一生角1w 楼主
大神还未出现？？
2010年08月27日 01点08分 5
level 7
微澜凌波
Recommendations to improve primary health care workers continue to AFP's ability to identify and report cases of awareness
这个才应该是
正确的
2010年08月27日 01点08分 6
level 12
四哥没走远
Continuously improve grass-roots staff Suggestions of AFP cases ability to identify and report
2010年08月27日 01点08分 7
level 12
四哥没走远
我在百度找在线翻译 搞定的
2010年08月27日 01点08分 8
level 12
西瓜太凉了啊
在线翻译哈哈   貌似有点不准
不过可以用的哈 虽然很通俗
2010年08月27日 01点08分 9
level 6
一生角1w 楼主
7楼不行   我看过了
6楼的别人给我翻译的就是
primary health care workers continue to improve the AFP's ability to identify and report cases of awareness
你是不是也是在那在线翻译的？？
2010年08月27日 01点08分 10
level 6
一生角1w 楼主
6楼？？
在吗？
你那是自己翻译的吗？
2010年08月27日 01点08分 11
level 6
一生角1w 楼主
沭阳的英语大神那去了？
难道沭阳人就会写小说吗？？
2010年08月27日 01点08分 12
level 7
微澜凌波
用我的没错。不相信 抄写下来，问问身边的朋友。
2010年08月27日 01点08分 13
level 6
一生角1w 楼主
看来英语老师都不喜欢上网
2010年08月27日 01点08分 14
level 6
一生角1w 楼主
6楼是谷歌翻译的
2010年08月27日 01点08分 15
level 8
番薯苗阁下
The suggestion unceasingly sharpens the basic unit medical personnel's AFP case of illness recognition capability and report consciousness.
2010年08月27日 01点08分 16
level 6
一生角1w 楼主
楼上不是在线翻译复制过来的吧？？
2010年08月27日 02点08分 17
level 6
一生角1w 楼主
16楼
在吗？？
告诉我你值得信赖吗？？？
2010年08月27日 02点08分 18
level 6
一生角1w 楼主
用16楼的
2010年08月27日 02点08分 19
1